Metadata

COL: A. Martin & P. Tatz
ID: EÜS V 427 (117)
INF_ELUL: 74 a.
INF_NIMI: Liisu Vaabel
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Loomad ja linnud)
LOC: Karksi khk., Karksi v., Virapuu t.
TMP: 1908
TYP: Käo kiri
TYP_YHT: Käokiri

    1  Kuku, kuku, käokene,
    2  Elgi, hella linnukene!
    3  Kuku kullasta suveda,
    4  Elgi õnnist heinaaega.
    5  Kuku vällä kuuma ilma
    6  Kibeveta kiiniaega.
    7  Palaveta parmuaega.
    8  Kägu kuk' puile, kägu kuk' maile,
    9  Kägu kuk' puile puhte'elle,
    10  Vaalib maile valge'elle.
    11  Kägu jät´ kirja kivi pääle1
(praesens)
    12  Kägu jät´ märgi mätte'elle,
(dito)
    14  Armi aia teibuelle.

vt. v. 103
1 (praesens)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 5, 858/9 (7) 39 %
H I 2, 59 (6) 30 %
E 52034 28 %
EÜS IV 1750 (260) 27 %
H III 8, 410 (15) 27 %
E 71510 (3) 26 %
E 63076 (20) 25 %
EÜS V 1409 (1) 25 %
H II 53, 564 (7) 24 %
EÜS III 404 (93) 24 %
ERA II 78, 125 (59) 24 %
H II 5, 333/4 (17) 24 %
H II 65, 120 (15) 23 %
E 44125 (3) 23 %
H I 1, 47 (19) 23 %
E 71170/1 (7) 23 %
E 41061 (12) 23 %
H II 55, 543 (18) 23 %
EÜS V 599 (10) 23 %
E 52069 23 %
H II 27, 232 (9) 23 %
H II 26, 984/5 (21) 23 %
H I 2, 233 (101) 22 %
H, Kolga-Jaani 2, 45 (20) 22 %
H, R 6, 577 (6) 22 %
H II 42, 604 22 %
E 44325 (8) 22 %
H I 7, 32 (8) 21 %
H II 25, 174 (52) 21 %
ERA II 212, 324 (10) 21 %
EÜS VII 2496 (462) 21 %
EÜS VII 2500 (467) 21 %
H, Gr. Qu. 177/8 (56) 21 %
H IV 1, 741 (2) 20 %
ERA II 71, 729 (11) 20 %
H II 14, 399 (2) 20 %
Leoke 3, 286 (15) 20 %
EÜS X 2732 (331) 20 %
H I 7, 515 (9) 20 %
EÜS XII 1525/7 (99) 19 %
EÜS I 772 (115) 19 %
E 7823 19 %
EÜS IX 954 (17) 19 %
ERA I 3, 308 (21) 19 %
E 36501/2 (9) 19 %
E 6776 (36) 19 %
EÜS XI 1264 (125) 19 %
E 17270 (7) 19 %
ERA II 123, 74 (73) 19 %
E 52820 (23) 19 %
H I 9, 795 (131) 19 %
E 7867 (13) 19 %
EÜS X 2368/9 (197) 19 %
H II 25, 1091 (10) 19 %
E 17760 (4) 18 %
EÜS V 805 (57) 18 %
EÜS VII 2354 (158) 18 %
H II 15, 707 (14) 18 %
H II 34, 453 (24) 18 %
EÜS IX 713 (25) 18 %
EÜS XII 1511 (87) 18 %
H I 7, 110 (39) 18 %
TEM 4, 88 (46) 18 %
E 71562 (9) 17 %
EÜS VIII 1406/7 (122) 17 %
H II 4, 569 (42) 17 %
H, R 7, 29 (14) 17 %
EÜS III 23 (47) 17 %
EÜS II 524 (27) 17 %
EÜS VIII 1689 (19) 17 %
H II 1, 185 (267) 16 %
EÜS XII 1445 (35) 16 %
EKmS 8° 2, 443 (10) 16 %
EÜS XII 56 (4) 16 %
H II 15, 430 (11) 16 %
AES, MT 294, 34 (25) 16 %
H II 53, 610 (65) 16 %
EÜS X 268 (59) 15 %
EKmS 4° 4, 565 (1) 15 %
H II 71, 626 (18) 15 %
H III 18, 495/6 (4) 15 %
EÜS X 2098 (384) 15 %
E 61742/3 (44) 15 %
H II 53, 36 (23) 15 %
E 35404 (2) 15 %
H I 8, 368 (18) 15 %
E 7395/0 15 %
EÜS VII 93 (18) 15 %
EÜS X 1740 (316) 15 %
H III 1, 464 (17) 15 %
H III 10, 192 (4) 15 %
ERA II 253, 404/5 (49) 15 %
ERA II 132, 405 (63) 15 %
H II 59, 669 (5) 14 %
H I 4, 70 (13) 14 %
ERA II 32, 111 (2) 14 %
E 45848 14 %
H II 49, 566 (11) 14 %
H II 10, 392 (123) 14 %
H I 2, 291 (16) 14 %
H III 10, 568 (7) 14 %
H II 12, 340 (154) 14 %
E 22164 (4) 14 %
ERA II 3, 659 (32) 14 %
E 11790 (13) 14 %
H III 8, 731 (10) 14 %
EÜS II 78 (60) 13 %
EÜS V 109/10 (125) 13 %
EÜS V 1215/6 (11) 13 %
H I 2, 199 (33) 13 %
SKVR XIV 2807. 13 %
E 9021 (6) 13 %
H II 37, 509 (54) 13 %
H I 4, 643 (3) 13 %
H II 68, 352/3 (9) 13 %
H III 2, 728 (4) 13 %
EÜS VI 316 (34) 13 %
ERA II 285, 296 (130) 13 %
EÜS X 1632 (203) 13 %
JR 07561 13 %
ERA II 124, 444 (6) 13 %
H II 22, 192 (77) 13 %
H II 43, 22/3 (15) 13 %
H III 1, 116 (14) 13 %
EÜS IX 1129/30 (79) 13 %
H II 11, 274 (36) 13 %
JR 76632 13 %
H IV 7, 510 (11) 13 %
H I 1, 38 (6) 13 %
H II 29, 439 (3) 13 %
H II 59, 849/51 (2) 12 %
H II 34, 406 (164) 12 %
EÜS II 1034 (18) 12 %
EÜS IX 1116 (48) 12 %
E, StK 7, 20 (5) 12 %
H II 33, 510 (2) 12 %
H II 13, 239/40 (12) 12 %
ERM 141, 29 (14) 12 %
ERA II 256, 321/4 (7) 12 %
Leoke 1, 166 12 %
ERA II 198, 422 (8) 12 %
E 18322 (21) 12 %
ERA II 83, 267 (109) 12 %
JR 79713 12 %
H III 15, 186 (21) 12 %
H III 15, 648 (8) 12 %
H III 27, 274/5 (5) 12 %
EKmS 4° 5, 479 (5) 12 %
EKmS 8° 2, 269/70 (43) 12 %
Leoke 1, 163 12 %
E 51310 (18) 12 %
E 51666 (23) 12 %
SKVR XIII4 13255. 12 %
H II 28, 66 (25) 12 %
H II 1, 317 (477) 12 %
ERM 30, 33 11 %
H, Gr. Qu. 360 (3) 11 %
ERA II 135, 84 (14) 11 %
JR 61158 11 %
JR 83261 11 %
H II 14, 66/7 (85) 11 %
ERA II 72, 113 (7) 11 %
H II 7, 696 (26) 11 %
SKVR VI2 6346. 11 %
H II 57, 594/5 (6) 11 %
H, Mapp 132 (2) 11 %
EÜS VIII 1912/3 (153) 11 %
H IV 1, 146/7 (87) 11 %
ERM 128, 13 (2) 11 %
E 7712 (11) 11 %
H III 8, 119/20 (14) 11 %
JR 41096 11 %
H II 37, 471/2 (20) 11 %
E A 857 (6) 11 %
SKVR XII2 8057. 11 %
AES, MT 43, 54 11 %
E 59310 (29) 11 %
H II 24, 303/4 (72) 11 %
E 6653 (3) 11 %
H II 41, 728 (7) 11 %
ERA II 222, 638 (43) 11 %
H I 7, 110/1 (42) 11 %
H II 31, 873/4 (15) 11 %
H, Mapp 721 (16) 10 %
H II 21, 559 (20) 10 %
E, StK 18, 130 (102) 10 %
EÜS VI 474 (63) 10 %
JR 30568 10 %
JR 53917 10 %
E 45963/5 (28) 10 %
ERA II 85, 582 (3) 10 %
ERA II 72, 153 (12) 10 %
H, Jagomann 326 (57) 10 %
ERA II 266, 57/8 (125) 10 %
ERA II 30, 72/3 (13) 10 %
SKVR VII5 loitsut 4570. 10 %
EÜS IX 1116 (49) 10 %
H II 25, 39 (14) 10 %
H I 1, 265/6 (166) 10 %
H III 10, 625/6 (9) 10 %