EÜS V 428/9 (118)

eys0504280118
Pärnumaa — Karksi
Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
1908

Types

Laulud abielust
└ Abielunaise põli
 └ Noorik kodu käimas
Kodu käimas

Metadata

COL: A. Martin & P. Tatz
ID: EÜS V 428/9 (118)
INF_ELUL: 61 a.
INF_NIMI: Ann Kukk
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielunaise põli)
LOC: Karksi khk., Karksi v., Tartu t.
TMP: 1908
TYP: Kodu käimas
TYP_YHT: Noorik kodu käimas

     1  Mina ole üksi Võnnu võõras,
     2  Võnnu võõras, Rannu rahvas
     3  Munde1
(teiste)
 võõraste seana,
     4  Rannu rahva keske'elle.
     5  Ole mul sugu siina maale,
     6  Omast ei oma külana!
     7  Mul o' sugu Soomemaale,
     8  Ema-esä Hiiumaale,
     9  Vel´le noore Venemaale,
     10  Tädi täuve Tartuenna.
     11  Ehtsi minna ma esäle
     12  Ehtsi minna emäle,
     13  Soolvõsal Soomemaale,
     14  Emal-esäl Hiiumaale,
     15  Tädil täuve Tartuesse.
     16  Küs´se2
(küsisin)
 äiälta hobesta,
     17  Küsse ämmalta sadulta,
     18  Naolt tekki tedrekirja,
     19  Kü'ült3
(küdü)
 piitsa pilulista. -
     20  Anna ei äiä hobesta,
     21  Anna ei ämmä sadulta,
     22  Küdü ei piitsa pilulista,
     23  Nadu ei tekki narmalista.
     24  Lätsi ärä tüki teeda
     25  Tüki teeda, marge maada,
     26  Küünare küla vahelta,
     27  Vassa liiva valge'eta -
     28  Järgi tõi äiä hobese
     29  Järgi tõi ämmä sadule,
pag. 429
     31  Küdü tõi piits ka pilulista,
     32  Nadu tõi teki narmalista.
     33  Öö mina sõidi, päeva sõidi,
     34  Öö mina sõidi Ürmi mõtsa,
     35  Päeva sõidi Pärnu mõtsa,
     36  Kaits kuud kase varige,
     37  Lõunavahe lõhmusmõtsa,
     38  Aastesid hanipajuda,
     39  Sai ma velle viira pääle,
     40  Esä nurme nurga pääle -
     41  Hoben´ irnat´ esmat kõrda -
     42  Linik alla liigateli,
     43  Mina pääle kõigateli;
     44  Sai ma velle väradi ette
     45  Esa tare aia ette -
     46  Hoben´ irnat´ tõista kõrda -
     47  Linik alla liigateli,
     48  Mina pääle kõigateli;
     49  Sai ma velle õue pääle,
     50  Esä tare usse pääle -
     51  Hoben´ irnat´ kolmat kõrda -
     52  Linik alla liigateli,
     53  Mina pääle kõigateli.
     54  Valadi, mina valadi -
     55  Kes mul joosi ohe laani?4
(ohje võtma)
     56  Ema mul joosi ohe laani...
vt. v. 70a
1 (teiste)
2 (küsisin)
3 (küdü)
4 (ohje võtma)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 63721/4 (12) 58 %
ERA II 142, 168/72 (4) 48 %
E 51708/13 (44) 46 %
H II 42, 920/3 (6) 30 %
E 45932/5 (18) 29 %
EÜS III 405/7 (97) 27 %
EKmS 8° 2, 169/70 (42b) 25 %
ERA II 85, 586/7 (5) 22 %
H I 5, 471/2 (1) 22 %
H, Kase 19 (45) 21 %
E 51296/300 (11) 19 %
ERA II 32, 13/21 (2) 19 %
H III 10, 221/3 (6) 18 %
H IV 9, 665/7 (7) 17 %
E 51662/5 (22) 17 %
H IV 3, 25/6 (1) 16 %
H II 5, 325/6 (9) 13 %
H II 23, 537/41 (20) 13 %
H II 26, 127 (17) 12 %
E 45990/3 (5) 12 %
H II 5, 150 (15) 10 %
H I 2, 145/7 (9) 10 %
H II 23, 469/71 (4) 10 %
H, R 5, 52/5 (5) 10 %