Metadata

COL: A. Martin & P. Tatz
ID: EÜS V 433 (122)
INF_ELUL: 61 a.
INF_NIMI: Ann Kukk
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Unelmad ja ootused)
LOC: Karksi khk., Karksi v., Tartu t.
TMP: 1908
TYP: Unenägu
TYP_YHT: Unenägu

    1  Magasi, mina magasi,
    2  Magasi Maarja mäele,
    3  Sinilillede seana,
    4  Kul´lerkuppude kotte'elle
    5  Ellerheina vaie'ella, -
    6  Une näi ma magadenna,
    7  Tõise üles tõuse'enna.
    8  Külanaise, nännikese,
    9  Linapõlle, linnukese!
    10  Mõistke see uni tõesse,
    11  Mis ma näie magadenna,
    12  Tõise üles tõuse'enna:
    13  Kuusk kasvi kua lävena,
    14  Tamm kasvi tare lävena,
    15  Sarap' sirge sannateele,
    16  Vaher aitede vahele.
    17  Tüdarlaits sa linnukene!
    18  Kuusest tulev' kosilise,
    19  Haavast tulev' asjalise,
    20  Pedajast tulev peiu noore
    21  Kadajast tulev kaasa kurva.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 63712 (5) 69 %
E 61020/1 (16) 55 %
H II 23, 160 (11) 52 %
H, R 5, 49/50 (2) 52 %
E 45988 (2) 51 %
E, StK 15, 144/5 (102) 50 %
H IV 9, 668/9 (9) 46 %
H II 5, 114/5 (12) 43 %
H II 25, 1120/1 (17) 40 %
E 52034 40 %
TEM 4, 46 (9) 39 %
H II 42, 720/2 (15) 39 %
H II 42, 792/3 (11) 39 %
H III 8, 409 (14) 38 %
AES, MT 200, 66 38 %
H II 23, 419/20 (4) 37 %
H II 26, 132 (26) 37 %
H II 42, 629/30 (14) 36 %
H III 15, 286/7 (8) 35 %
E, StK 18, 70/1 (50) 33 %
H I 7, 581 (22) 32 %
E 19327/8 (7) 32 %
ERA II 40, 96 (b) 31 %
H I 3, 491 (5) 30 %
EKmS 8° 2, 388 (2) 30 %
H III 25, 573/4 (3) 30 %
EKmS 8° 2, 462/3 (25) 29 %
EKmS 8° 2, 189/90 (53) 29 %
H, Kase 23/a (58) 29 %
H II 22, 883/5 (10) 28 %
H II 22, 198 (85) 27 %
H II 30, 145 (1) 27 %
H II 25, 90/1 (56) 25 %
EKmS 8° 2, 252/5 (27) 25 %
H, R 3, 359 (16) 25 %
EKmS 4° 5, 479 (6) 24 %
ERA II 198, 421 (5) 24 %
EÜS IV 1753/5 (263) 24 %
H II 25, 161 (24) 24 %
EÜS VII 2704 (30) 24 %
H IV 4, 279/80 (4) 24 %
E A 563/4 (23) 23 %
H III 6, 138/9 (20) 23 %
EÜS III 448/51 (117) 23 %
E 56136/7 (3) 21 %
H II 31, 512/3 (13) 21 %
H I 7, 435/6 (1) 21 %
E A 466 (13) 20 %
EÜS IX 1070/1 (8) 19 %
H II 29, 649/50 (4) 19 %
H III 6, 840 (21) 19 %
EKmS 4° 2, 448/9 (19) 19 %
H II 27, 805 (1) 19 %
H II 43, 23 (16) 19 %
H III 20, 80/2 (55) 18 %
H II 31, 866 (7) 18 %
H II 30, 155/6 (13) 18 %
H, Kase 23a (59) 18 %
H II 51, 157/8 (3) 18 %
H II 48, 815/6 (13) 18 %
H II 6, 772/3 (103) 18 %
TEM 6, 16 (10) 17 %
H II 5, 77/8 (58) 17 %
E, StK 10a, 170/2 (56) 17 %
H III 28, 630/1 (3) 16 %
H II 25, 677 (4) 16 %
ERA II 123, 77/8 (78) 16 %
EKmS 8° 2, 190/1 (54) 16 %
H IV 4, 463/4 (8) 16 %
H I 7, 522 (21) 16 %
H II 30, 539 (2) 16 %
EÜS IX 1190/2 (2) 15 %
H II 6, 764 (88) 15 %
H IV 3, 918 (32) 15 %
H II 22, 120/1 (58) 15 %
Veske 1, 125 (58) 14 %
H II 5, 42 (25) 14 %
H III 10, 565/6 (3) 14 %
H II 55, 286 (10) 13 %
E 17178/9 (21) 13 %
ERM 51, 31 13 %
EKS 18, 6/7 (5) 13 %
EÜS VI 788 (49) 13 %
H IV 3, 30/1 (4) 13 %
TEM 4, 87 (44a) 13 %
H III 13, 716/8 (3) 13 %
EÜS XII 1225 (12) 13 %
H II 22, 200/3 (89) 12 %
ERA II 3, 680 (55) 12 %
H I 6, 592 (4) 12 %
H III 23, 127/9 (14) 12 %
H II 25, 781 (86) 12 %
H III 9, 245 (11) 12 %
ERM 144, 26 (38) 12 %
H II 45, 441 (12) 12 %
EKmS 8° 3, 101/2 (9) 12 %
EÜS IV 1647 (126) 12 %
EKmS 4° 4, 319 (17) 12 %
EÜS IV 1615 (80) 12 %
H II 30, 149 (5) 11 %
E 51688 (35) 11 %
H I 2, 514 (5) 11 %
EÜS X 1099 (540) 11 %
H I 1, 93 (3) 11 %
H I 9, 422 (36) 11 %
E, StK 9, 131 (12) 11 %
ERA I 2, 73/4 (18) 11 %
ERA II 78, 391 (12) 11 %
Veske 1, 87 (40) 11 %
H II 30, 70/1 (18) 11 %
H III 10, 232 (3) 11 %
H, Põlva 1, 244 (155) 10 %
H II 31, 739/740 (8) 10 %
EÜS VI 489/90 (79) 10 %
ERA II 78, 100/1 (22) 10 %
H III 10, 579/80 (13) 10 %
ERA II 142, 180/1 (10) 10 %
H III 7, 354/5 (5) 10 %
H, Wiedemann 2, 250/1 (16) 10 %
EÜS VI 385 (80) 10 %
E 51463 (69) 10 %
H III 5, 538 (9) 10 %
EÜS XII 1027/9 (99) 10 %
H II 22, 398 (19) 10 %