eys0506060024
JärvamaaTüri
Siimer, Hans
1908

Metadata

COL: H. Siimer
FUNC:
ID: EÜS V 606/7 (24)
INF_ELUL: 64 a.
INF_NIMI: Jaan Rii
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Sanditamislaulud)
LOC: Türi khk., Vahastu v., Hansu t.
TMP: 1908
TYP: Mardilaul
TYP_MRKS: [Massühtlustatud. Vajab motiivide täpsemat määramist]
TYP_YHT: Mardilaul

    1  Pereeite, eidekene,
    2  Peretaati, taadikene.
    3  Puhu see tuli tubaje,
    4  Lõõtsu lõke lõuka alla.
    5  Kui pole peergu teil peresse,
    6  Tõmba pindu parrelagi.
    7  Kui pole pindu parrelagi,
    8  Tõmba tohtu toa laesta.
    9  Kui pole tohtu toa laesse,
pag. 607
    11  Võta roogu räästa'asta.
    12  Kui pole roogu räästa'asse,
    13  Too see hobu tubaje,
    14  Süüta aga saba põlema.
    15  Ikki puhu tuli tubasse,
    16  Lõõtsu lõke lõuka alla.
    17  Pereeite, eidekene,
    18  Peretaati, taadikene,
    19  Üksi-apsi aitadesse,
    20  Küpsi-kapsi kammerisse,
    21  Otsi Mardil ossikesta,
    22  Katsu Mardi kakukesta.
    23  Meie Mardid maugu mardid,
    24  Küla Mardid, kõrdi Mardid,
    25  Mart on tulnud maastailmast,
    26  Üle ilmamaa ilusa.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 61553/4 30 %
EÜS VII 2470 (426) 30 %
H II 13, 554 (64) 28 %
E 7756/7 (3) 26 %
E 85214/5 (5) 26 %
EÜS VI 1488 (187) 25 %
EÜS IX 1001/2 (90) 24 %
E 14702 22 %
H II 50, 761 (42) 22 %
EÜS IX 914 (124) 22 %
ERA II 17, 302/3 (184) 22 %
E 79625/30 21 %
E 54949/51 21 %
EKmS 4° 4, 707/8 (12) 21 %
EÜS VII 2273/4 (12) 20 %
E 69600/1 20 %
EÜS VII 581/2 (3) 20 %
E 83337/9 (1) 20 %
TEM 13, 15/6 (10) 20 %
H II 14, 39/40 (54) 19 %
TEM 12, 7 (7) 19 %
H II 56, 359 (24) 19 %
EÜS V 861 (121) 19 %
H II 15, 127/29 (5) 19 %
E 83445/6 (2) 19 %
ERA II 24, 318/21 (43) 19 %
E 69978/81 19 %
EÜS X 1756/7 (346) 19 %
H II 59, 476/77 (18) 18 %
H II 58, 753/4 (3) 18 %
ERA II 56, 313/4 (79) 18 %
H II 2, 19 (34) 18 %
EÜS VII 2062/3 (297) 18 %
ERA II 16, 442 (1) 17 %
EÜS X 2643/4 (171) 17 %
H, Ostrov 265/7 (19) 17 %
E 8047/8 (34) 17 %
E 69887/90 17 %
ERA II 196, 541/2 (38) 17 %
E 69605 17 %
H II 13, 428 (1) 17 %
EÜS VII 2371/2 (191) 17 %
Veske 2, 113/4 17 %
EÜS V 673/4 (113) 17 %
E 69420/2 (1) 17 %
H III 18, 879/81 (8) 16 %
E 69231/3 (2) 16 %
E A 569 (29) 16 %
ERA II 6, 572/3 (19) 16 %
EKmS 4° 4, 720 (25) 16 %
E 7756 (2) 16 %
EÜS VIII 844/5 (496) 16 %
H II 10, 532/4 (306) 16 %
EKmS 4° 4, 721 (26) 16 %
H I 5, 218 (6) 16 %
ERA II 86, 31/3 (19) 16 %
H II 34, 142/3 (2) 16 %
EÜS VI 1400/1 (56) 16 %
EÜS XI 854 (72) 16 %
EÜS VIII 1802/3 (16) 16 %
ERA II 14, 74/5 (12) 16 %
E, StK 8, 335/6 (13) 16 %
EÜS X 721 (19) 16 %
H II 47, 171/2 (1) 16 %
E 70074/5 (2) 15 %
E, StK 8, 238/9 (1) 15 %
ERA II 70, 79/85 (1) 15 %
EÜS IV 1584/5 (42) 15 %
ERA II 14, 241 (28) 15 %
E 53194/5 (2) 15 %
E 60545/7 (5) 15 %
EÜS X 1639/42 (215) 15 %
ERA II 70, 697/701 (1) 15 %
H III 9, 181/2 (26) 15 %
H II 19, 282/4 (92) 14 %
H III 18, 639/43 (12) 14 %
E 57961/4a (12) 14 %
H I 2, 258 (7) 14 %
H II 29, 82/3 (4) 14 %
ERA II 24, 155/6 (1) 14 %
H I 2, 115 (10) 14 %
EÜS X 2454 (31) 14 %
H II 19, 897 (8) 14 %
TEM 11, 2 (4) 14 %
H II 65, 7 (14) 14 %
H II 28, 396/7 (82) 14 %
ERA II 261, 217/8 (41) 14 %
E 69660/3 14 %
EKmS 8° 2, 9/12 (1-3) 14 %
H II 10, 29/32 (21) 14 %
H IV 1, 599/604 (1) 14 %
E 8° V 42 (160) 14 %
H III 3, 387/91 (3) 14 %
E 80341/3 (5) 14 %
ERA II 132, 302/3 (16) 14 %
EÜS III 63/4 (22) 14 %
EÜS X 792/3 (69) 14 %
ERA II 91, 150/2 (3) 14 %
ERA II 130, 467/70 (1) 14 %
H II 54, 516/8 (221a) 14 %
E 9003/4 (14) 13 %
ERA II 208, 417/8 (11) 13 %
ERA II 14, 40 (3) 13 %
H II 58, 820/1 (16) 13 %
H II 13, 175/8 (1) 13 %
ERA II 3, 601/4 (4) 13 %
H III 4, 465/7 (12) 13 %
ERA II 306, 402/4 (22) 13 %
ERA II 16, 388/9 (21) 13 %
ERA II 256, 319/20 (5) 13 %
E 69381/6 13 %
EÜS VI 1080 (250) 13 %
H I 7, 41 (28) 13 %
EÜS V 1125/6 (154) 13 %
ERA II 3, 628/30 13 %
E 69245/7 (2) 13 %
H II 12, 393/4 (7) 13 %
H, Peet 293/4 (298) 13 %
EKS 6, 1/3 (1) 12 %
H III 23, 236/38 (16) 12 %
E 54768/9 12 %
E, StK 31, 3/4 (3) 12 %
EÜS IV 1951/55 (13) 12 %
EÜS X 1245/6 (1) 12 %
H II 27, 627/9 (2) 12 %
E 17730/2 (3) 12 %
H II 26, 973/5 (7) 12 %
E 69224/7 (2) 12 %
EÜS IX 29/31 (5) 12 %
E 9969/70 (5) 12 %
E 79683/4 12 %
H I 7, 572 (23) 12 %
H I 7, 118 (2) 12 %
H I 9, 43 (14) 12 %
EKmS 4° 2, 345/47 (56) 12 %
ERA II 39, 375/8 (2) 12 %
EÜS VIII 1708/10 (55) 12 %
H II 56, 377/8 (52) 12 %
E 69386/9 (2) 12 %
ERA II 147, 555/6 (7) 12 %
EÜS VIII 1426 (1) 12 %
EÜS VII 2459 (397) 12 %
E 69610/1 12 %
E A 862/4 (10) 12 %
E 69648/51 12 %
EÜS X 2898 (57) 12 %
H I 7, 299 (1) 12 %
E 69956/7 12 %
EÜS IX 845/8 (9) 11 %
ERA II 7, 51/2 (2) 11 %
H III 23, 238/40 (17) 11 %
H II 15, 549/52 (35) 11 %
EÜS VIII 62/3 (2) 11 %
H IV 1, 811/3 (12) 11 %
H II 26, 717 (9) 11 %
E 69809/10 11 %
EÜS VII 2536 (7/ 12) 11 %
E 85156/7 (1) 11 %
ERA II 39, 245 (4) 11 %
E 6776 (33) 11 %
ERA II 32, 51 (11) 11 %
EÜS VIII 1427 (3) 11 %
E 70578/80 (1) 11 %
H II 19, 658/60 (13) 11 %
ERA II 37, 58/9 (47) 11 %
H II 2, 483/4 (634) 11 %
ERA II 306, 68/71 (63) 11 %
E 6698/9 (6) 11 %
E 56933/5 (13) 11 %
E 83453 (4) 11 %
E 69613 11 %
H III 25, 669/70 (6) 11 %
E 70076/8 11 %
E 12991/2 (31) 11 %
H II 26, 522/4 (17) 11 %
H III 2, 277 (14) 11 %
E, StK 10, 425/6 (21) 11 %
H I 1, 545/6 (8) 11 %
H, R 1, 165 (6) 11 %
E 69796/8 11 %
H, Ostrov 197/8 (10) 11 %
EÜS VII 2300/1 (55) 11 %
EÜS X 1247/8 (4) 11 %
E, StK 7, 45/9 (9) 10 %
E 61754 (52) 10 %
H II 58, 367/8 (7) 10 %
ERA II 132, 295 (2) 10 %
H III 30, 316 10 %
H II 22, 403/4 (11) 10 %
ERA II 16, 291/3 (2) 10 %
H II 9, 718/9 (99) 10 %
H II 4, 604/5 (84) 10 %
E 36885/7 (6) 10 %
H II 22, 211/2 (100) 10 %
EÜS II 674 (170) 10 %
E 80337/9 (3) 10 %
H II 2, 198/200 (306) 10 %
H II 1, 634 (824) 10 %
ERA II 222, 639/40 (43) 10 %
ERA II 16, 233/7 (1) 10 %
EÜS VII 1929/30 (130) 10 %
E 16737 (10) 10 %
H II 37, 450/1 (38) 10 %
EÜS XI 1113/5 (38) 10 %
ERA II 172, 43/5 (27) 10 %
H III 23, 285/89 (4) 10 %
H II 21, 297/8 (17) 10 %
ERA II 83, 567/71 (3) 10 %
H II 40, 1072/3 (1) 10 %
ERA II 166, 107/8 (1) 10 %
ERA II 195, 330/2 (17) 10 %
ERA II 39, 326/8 (8) 10 %
E 11796/7 (26) 10 %
E, StK 40, 101 (142) 10 %
EÜS VIII 1337/40 (12) 10 %
H III 17, 57/8 (19) 10 %
EÜS VIII 2245/7 (549) 10 %
E 80335/7 (2) 10 %
EÜS VIII 542/3 (21) 10 %
ERA II 195, 554/5 (1) 10 %
ERA II 141, 444/6 (6) 10 %
H IV 2, 63/7 (15) 10 %
E 69763/4 10 %
ERA II 132, 400/1 (50) 10 %
EÜS VII 424 (205) 10 %
H III 4, 427 (1) 10 %
H II 17, 472 (108) 10 %
H II 27, 598/9 (16) 10 %
EKmS 4° 5, 509 (498b) 10 %
EKmS 4° 5, 554 (527) 10 %
ERA II 7, 439 (95) 10 %
E, StK 11, 60/1 (12) 10 %
ERA II 31, 251/2 (1) 10 %
ERA II 81, 719 (16) 10 %
E 80333/4 (1) 10 %
ERA II 291, 402/3 (7) 10 %
EÜS X 2515 (14) 10 %
ERA II 123, 304/5 (9) 10 %
EKS 50, 88/91 (73) 10 %