EÜS V 616/7 (35)

eys0506160035
Järvamaa — Türi
Siimer, Hans
1908

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Naljalaulud
└ Kass kaevus
Laisk peretütar
Kass kaevus

Metadata

COL: H. Siimer
ID: EÜS V 616/7 (35)
INF_ELUL: 60 a.
INF_NIMI: Juula Pindel
LLIIK_YHT: _ ; Laulud meelelahutamiseks (Naljalaulud)
LOC: Türi khk., Väätsa (end. Piiumetsa) v., Kase t.
TMP: 1908
TYP: Laisk peretütar + Kass kaevus
TYP_YHT: _ + Kass kaevus

	¹	Peretütar laiska litsi,
	²	Ei tema viitsind vetta tuua,
	³	Sulasele silmavetta,
	⁴	Pereme'le pesuvetta.
	⁵	A'as tema kassi vetta tooma;
	⁶	Kass läks kaevust vetta tooma.
	⁷	Kass aga sisse sahvatille,
	⁸	Pea tal põhja põmmatie
	⁹	Hiir aga hakkas hästitama:
	¹⁰	"Hästi, hästi, kassikene,
	¹¹	Paras, paras, kassikene.
		pag. 617
	¹³	Kus minu kulla kuusi poega? -
	¹⁴	Need sinu makerja maosse,
	¹⁵	Kiiressilma keske'elle.
	¹⁶	Kass läks kotta köisi tooma,
	¹⁷	Tõi kottu kanepiköie
	¹⁸	Nigulalt tõi niineköie,
	¹⁹	Tõnult tõi tema tõrvaköie
	²⁰	Katki läksid kanepiköied,
	²¹	Nigula Jaani niineköied,
	²²	Tõnu Hansu tõrvanöörid.
	²³	Ikki kassi uppuneksi.
		vt. v. 8

Similar poems

H III 4, 123/4 (13)	33 %
H II 55, 740 (21)	31 %
H II 47, 215 (4)	25 %
H, Gr. Qu. 152/3 (21)	22 %
EKmS 8&#xB0; 2, 682/3 (28)	21 %
H III 8, 513 (16)	21 %
E 52029	20 %
H, Ostrov 149/50 (33)	20 %
E, StK 8, 66 (1)	19 %
EKmS 4&#xB0; 1, 75 (105)	18 %
H III 17, 310/1 (52)	16 %
H I 4, 84 (70)	16 %
H II 3, 618 (194)	16 %
H III 3, 251/2 (34)	16 %
EÜS IX 839/40 (2)	15 %
E 8826/7 (41)	14 %
EKmS 4&#xB0; 1, 346/7 (14)	14 %
H II 43, 458/60 (4)	14 %
EÜS VI 1367 (14)	14 %
EÜS X 2456/7 (35)	14 %
ERA II 141, 247 (8)	14 %
H II 1, 634 (823)	14 %
E 57626/7	13 %
E 11092/3 (46)	13 %
H I 7, 108 (28)	13 %
H II 33, 551 (25)	13 %
H III 1, 446 (12)	12 %
H II 46, 554 (12)	12 %
H II 43, 688/9 (2)	12 %
H II 54, 454 (149)	12 %
EÜS IX 732/3 (50)	12 %
H III 1, 35 (13)	11 %
H, Asper 37/8 (60)	11 %
ERA II 253, 19 (5)	11 %
EÜS III 603/4 (66)	11 %
E, StK 40, 24 (48)	11 %
H II 34, 665/6 (340)	11 %
EÜS I 900 (40)	11 %
EÜS X 38/9 (31)	10 %
H II 1, 41/2 (55)	10 %
H II 1, 421/2 (585)	10 %
EÜS X 84 (31)	10 %
E 9405 (78)	10 %
E, StK 23, 53 (43)	10 %
ERA I 5, 365 (11)	10 %
ERA II 110, 229 (71)	10 %
EÜS X 106 (31)	10 %
H, Peet 152/3 (167)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 4, 123/4 (13)	33%	1889	Järvamaa — Türi	Necks, August
H II 55, 740 (21)	31%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
H II 47, 215 (4)	25%	1894	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
H, Gr. Qu. 152/3 (21)	22%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
EKmS 8&#xB0; 2, 682/3 (28)	21%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
H III 8, 513 (16)	21%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 52029	20%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H, Ostrov 149/50 (33)	20%	1887	Tartumaa — Palamuse; Tartumaa — Torma	Ostrov, Mihkel
E, StK 8, 66 (1)	19%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 1, 75 (105)	18%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H III 17, 310/1 (52)	16%	1894	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H I 4, 84 (70)	16%	1878	Harjumaa — Jõelähtme	Matson, Frido; Mühlbach, Karl
H II 3, 618 (194)	16%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
H III 3, 251/2 (34)	16%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
EÜS IX 839/40 (2)	15%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 8826/7 (41)	14%	1893	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
EKmS 4&#xB0; 1, 346/7 (14)	14%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H II 43, 458/60 (4)	14%	1893	Viljandimaa — Pilistvere	Kärsten, Johan (Juhan)
EÜS VI 1367 (14)	14%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS X 2456/7 (35)	14%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 141, 247 (8)	14%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H II 1, 634 (823)	14%	1888	Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 57626/7	13%	1926	Virumaa — Haljala	Noor, Selma
E 11092/3 (46)	13%	1878	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
H I 7, 108 (28)	13%	1895	Harjumaa — Kose; Harjumaa — Rapla	Maksim, J.
H II 33, 551 (25)	13%	1889	Tartumaa — Äksi	Kuusik, Johanna
H III 1, 446 (12)	12%	1888	Virumaa — Iisaku	Valter, Abel
H II 46, 554 (12)	12%	1894	Virumaa — Kadrina	Neumann, Mihkel
H II 43, 688/9 (2)	12%	1892	Tartumaa — Torma	Sirel, Gustav
H II 54, 454 (149)	12%	1894	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Vigala	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
EÜS IX 732/3 (50)	12%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 1, 35 (13)	11%	1888	Virumaa — Vaivara	Kasikov, Helene
H, Asper 37/8 (60)	11%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
ERA II 253, 19 (5)	11%	0	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich); Kangur, Helgi; Davel, Edgar
EÜS III 603/4 (66)	11%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
E, StK 40, 24 (48)	11%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 34, 665/6 (340)	11%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
EÜS I 900 (40)	11%	1904	Harjumaa — Keila	Penna, Peeter; Topmann, August
EÜS X 38/9 (31)	10%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
H II 1, 41/2 (55)	10%	1888	Virumaa — Vaivara; Järvamaa — Paide	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 1, 421/2 (585)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS X 84 (31)	10%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
E 9405 (78)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
E, StK 23, 53 (43)	10%	1924	Läänemaa — Karuse	Tiitsmann (Tiitsmaa), Aleksander Arnold
ERA I 5, 365 (11)	10%	1935	Viljandimaa — Pilistvere	Sahk, A.
ERA II 110, 229 (71)	10%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Piibeman, Ida
EÜS X 106 (31)	10%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H, Peet 152/3 (167)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.