EÜS V 639/41 (70)

eys0506390070
Järvamaa — Türi
Siimer, Hans
1908

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
 └ Arg kosilane
Arg kosilane

Metadata

COL: H. Siimer
FUNC:
ID: EÜS V 639/41 (70)
INF_ELUL: 57 a.
INF_NIMI: Ell Ilves
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Türi khk., Alliku v., Tännasilma k.
TMP: 1908
TYP: Arg kosilane
TYP_MRKS: [massühtlustamine, peab kontrollima]
TYP_YHT: Arg kosilane

     1  Näiud mängisid mäella
     2  Kaod noored kallakulle.
     3  Poisid uiguva oruna.
     4  Neidu sugis sulejuusta
     5  Kammis kulla karvalesta
     6  Silus siidi niidilesta,
     7  Alla kuuseni kumera,
     8  Alla kaseni kahara,
     9  Mina varjusta vaatin,
     10  Häbi oli manu minne'enna,
     11  Häda ära tulle'enna.
     12  Sääsin pussi püüdemaie
     13  Võrgu kinni võttemaie,
     14  Nooli kinni noppimaie,
     15  Püss ei püünu, võrk ei võtnu,
     16  Nool ei noppin'd näidisida.
     17  Läksin kodu kurbameeli,
     18  Kurbameeli, leinakeeli.
     19  Lassin leina laua pääle,
     20  Leina sängiääre pääle.
     21  Kesse tuli kurba küskimaie,
     22  Kes tuli leina lepitama?
     23  Tuli sõlgine sosara,
     24  Reeta ristiruubeline,
     25  Kadri kuldakeedeline,
     26  Manni maani taaderine.
pag. 640
     28  "Veli hella vellekene
     29  Mis sa kurdad kurvaline,
     30  Istud ikusilmaline,
     31  Kurdad kurba, ei kõnele."
     32  Mina mõistsin vasta kosta
     33  Tääsin targaste kõnelda:
     34  "Näiud mängisid mäella,
     35  Kaod noored kallakulle,
     36  Poisid uiguva oruna,
     37  Neidu sugis sulejuusta,
     38  Kammis kullakarvalesta,
     39  Silus siidiniidilesta,
     40  Alla kuuseni kumera,
     41  Alla kaseni kahara.
     42  Mina varjusta vaatin.
     43  Häbi oli manu minne'enna.
     44  Häda ära tulle'enna.
     45  Sääsin püssi püüdemaie
     46  Võrgu kinni võttemaie,
     47  Nooli kinni noppimaie.
     48  Püss ei püünu, võrk ei võtnu
     49  Nool ei noppin'd näidisida.
     50  Läksin kodu kurbameeli,
     51  Kurbameeli, leinakeeli.
     52  Lassin leina laua pääle,
     53  Leina sängiääre pääle.
pag. 641
     55  Kesse tuli kurba käskimaie,
     56  Kes tuli leina lepitama?
     57  Tuli sõlgine sõsara,
     58  Reeta ristiruubeline,
     59  Kadri kullakeedeline,
     60  Manni maanitaaderine."
     61  Veli, hella vellekene,
     62  Neid põle püssil püüetavat,
     63  Ega võrgul võetave,
     64  Ega noolil nopitave.
     65  Lindu püssil püüetasse,
     66  Kala võrgul võetasse,
     67  Nugis nooli nopitasse;
     68  Näid on kullal kaalutava
     69  Näid on hõbel hõõrutave.
     70  Võta manu margitükki,
     71  Rahakarpi kandelisse,
     72  Puhu pooliruubeline.
     73  Siis saab näha näiu linna,
     74  Kao noore kasupaika.
vt. v. 21

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 24, 545/8 (5) 63 %
ERA II 11, 719/23 (1) 56 %
EKmS 4° 4, 227/8 (1) 48 %
EKmS 4° 3, 485b/486 (37) 48 %
H, Gr. Qu. 290/1 30 %
H III 6, 799/802 (1) 26 %
E 8533/6 (29) 22 %
H I 7, 466 (5) 21 %
H II 68, 364/6 (19) 20 %
H I 3, 491 (6) 19 %
E 16083/6 (3) 14 %
H II 43, 264 (16) 14 %
Leoke 5, 101/3 (7) 13 %
EÜS VI 1432/3 (98) 12 %
H III 20, 528/31 (6) 11 %
EKS 39, 2/3 (2) 11 %
H IV 8, 229/30 (1) 11 %
EÜS V 415/7 (108) 11 %
EKmS 4° 2, 526 (30) 11 %
H IV 3, 290/1 (10) 11 %
EÜS V 458/60 (146) 11 %
H II 50, 339/41 (4) 11 %
EÜS VII 77/8 (4) 11 %
E 40495/6 (24) 11 %
EKS 50, 3/4 (5) 11 %
Veske 1, 49 (22) 10 %
ERM 147, 151/3 10 %
H II 26, 265/6 (25) 10 %
E 63378/81 10 %
H II 49, 237 (5) 10 %
EKmS 8° 2, 397/9 (7) 10 %

Contains poems

EÜS IV 144 (130)   75 %
EÜS IV 144 (133)   75 %