EÜS V 762/3 (3) — Runoregi

eys0507620003
Virumaa — Simuna
Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
1908

Types

Kalendrilaulud
└ Sanditamislaulud
└ Mardilaul
Mardilaul

Metadata

COL: H. Siimer & W. Rosenstrauch
FUNC:
ID: EÜS V 762/3 (3)
INF_ELUL: 72 a.
INF_NIMI: Leenu Eerik
LLIIK: Pulmalaulud
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Sanditamislaulud)
LOC: Simuna khk., Salla v., Lasinurme k.
TMP: 1908
TYP: Mardilaul
TYP_MRKS: [Massühtlustatud. Vajab motiivide täpsemat määramist]
TYP_YHT: Mardilaul

	¹	Peretütar, neitsikene
	²	Puhu tuluke tubaje
	³	Kas tohin tubaje tulla
	⁴	Ehk on hallikad toassa
	⁵	Linaleuta põranda
	⁶	Ehk mina astun hallikasse
		pag. 763
	⁸	Liugenen linaleusse,
	⁹	Kus mina kastan kapukaid
	¹⁰	Hukkan ummiskingasid.

Similar poems

H I 1, 78 (64)	46 %
E 36320/1 (34)	36 %
ERA I 3, 652 (16)	35 %
H II 11, 348/9 (121)	35 %
EÜS X 1745 (322)	33 %
E, StK 13, 16 (26)	32 %
H II 12, 330 (144)	32 %
EÜS IX 1175 (163)	32 %
H II 11, 500 (19)	31 %
EÜS VIII 2437 (16)	29 %
E 61754 (52)	29 %
TEM 11, 8 (28)	29 %
H III 2, 627 (4)	29 %
E 11796/7 (26)	29 %
H I 1, 78, 75 (65)	27 %
H I 5, 72 (190)	26 %
EÜS VII 2278/9 (17)	25 %
E 18284 (17)	24 %
EÜS X 2670 (219)	24 %
H II 65, 56 (14)	24 %
EÜS V 629/30 (57)	20 %
H II 10, 339 (64)	20 %
TEM 11, 2 (4)	19 %
EÜS IV 1605 (61)	19 %
EÜS XI 854 (72)	19 %
ERA II 116, 426/7 (45)	19 %
E, StK 13, 8/9 (13)	18 %
TEM 12, 7 (7)	18 %
H III 2, 737 (8)	18 %
E 9969/70 (5)	18 %
EÜS X 2732/3 (332)	17 %
E 14702	16 %
H II 50, 52 (9)	15 %
H, R 7, 89/90 (61)	15 %
H II 40, 935 (21)	15 %
EÜS IX 913 (122)	15 %
EÜS VII 2372 (192)	15 %
E 69144/6 (2)	15 %
E 84927/8	14 %
EKmS 4&#xB0; 1, 529/31 (1)	14 %
H II 13, 428 (1)	14 %
EÜS IX 1001/2 (90)	14 %
ERA II 224, 143 (6)	14 %
E 8996/7 (3)	14 %
EÜS VII 2470 (426)	14 %
Veske 2, 113/4	14 %
H II 34, 142/3 (2)	13 %
EÜS X 1681/3 (257)	13 %
EÜS V 861 (121)	13 %
EÜS X 1245/6 (1)	13 %
EÜS VI 1068/9 (228)	13 %
EKmS 4° 5, 602/3 (21)	13 %
H, Gr. Qu. 174/5 (48)	12 %
ERA II 196, 541/2 (38)	12 %
EÜS VI 1080 (250)	12 %
E 70074/5 (2)	12 %
EÜS VII 424 (205)	12 %
EKmS 4° 4, 707/8 (12)	12 %
EÜS VII 1656 (206)	12 %
AES, MT 60, 37 (29)	12 %
E 84916/9	12 %
H II 46, 708/9 (20)	12 %
H II 10, 26/7 (18)	12 %
E 7591/2 (1)	12 %
H II 47, 75/6 (7)	12 %
E 7659/60 (1)	11 %
H II 33, 551 (25)	11 %
E 69497/8	11 %
EÜS X 1756/7 (346)	11 %
H II 74, 451 (1)	11 %
H II 2, 19 (34)	11 %
E 8047/8 (34)	11 %
E 53666/9	11 %
ERA II 37, 58/9 (47)	11 %
H, Kolga-Jaani 3, 131 (97)	10 %
EKmS 4° 4, 473/4 (42)	10 %
ERA II 11, 347/9 (3)	10 %
ERA II 24, 157/8 (2)	10 %
EÜS V 1144/5 (191)	10 %
EÜS IX 970 (40)	10 %
H II 50, 761 (42)	10 %
EKmS 4° 4, 720 (25)	10 %
H II 13, 554 (64)	10 %
EÜS X 2454 (31)	10 %
EÜS IV 1584/5 (42)	10 %
E 53196 (4)	10 %
EÜS X 1719/21 (295)	10 %
EKmS 4° 4, 721 (26)	10 %
ERA II 86, 31/3 (19)	10 %
H I 2, 115 (10)	10 %
E 15642/3 (119)	10 %

Contained in poems

Compare all

H II 34, 682/7 (361)

50 %

poem	sim.	year	place	collector
H I 1, 78 (64)	46%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
E 36320/1 (34)	36%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
ERA I 3, 652 (16)	35%	0	Harjumaa — Kuusalu	Eintrei, Magdaleena
H II 11, 348/9 (121)	35%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EÜS X 1745 (322)	33%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
E, StK 13, 16 (26)	32%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Lepik, Mart
H II 12, 330 (144)	32%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
EÜS IX 1175 (163)	32%	1912	Virumaa — Haljala; Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 11, 500 (19)	31%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken (Imakaevu), Anna Maria
EÜS VIII 2437 (16)	29%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 61754 (52)	29%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
TEM 11, 8 (28)	29%	1921	Virumaa — Kadrina	Viedebaum, Otto
H III 2, 627 (4)	29%	1889	Virumaa — Haljala	Umblia, Joh.
E 11796/7 (26)	29%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
H I 1, 78, 75 (65)	27%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H I 5, 72 (190)	26%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
EÜS VII 2278/9 (17)	25%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 18284 (17)	24%	1895	Harjumaa — Jüri	Hio, Johannes (Juhannes)
EÜS X 2670 (219)	24%	1913	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 65, 56 (14)	24%	1895	Virumaa — Simuna	Raud, Kristjan
EÜS V 629/30 (57)	20%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H II 10, 339 (64)	20%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
TEM 11, 2 (4)	19%	1921	Virumaa — Simuna	Viedebaum, Otto
EÜS IV 1605 (61)	19%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
EÜS XI 854 (72)	19%	1914	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
ERA II 116, 426/7 (45)	19%	1886	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
E, StK 13, 8/9 (13)	18%	1922	Virumaa — Kadrina	Lepik, Mart
TEM 12, 7 (7)	18%	0	Virumaa — Simuna	Kriikmann, M.
H III 2, 737 (8)	18%	1888	Virumaa — Väike-Maarja	Haus, K. J.
E 9969/70 (5)	18%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
EÜS X 2732/3 (332)	17%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 14702	16%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
H II 50, 52 (9)	15%	1895	Tartumaa — Kursi	Pruuli, Jaan
H, R 7, 89/90 (61)	15%	1880	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
H II 40, 935 (21)	15%	1893	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
EÜS IX 913 (122)	15%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 2372 (192)	15%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 69144/6 (2)	15%	1930	Läänemaa — Varbla	Keres, P.
E 84927/8	14%	1933	Läänemaa — Varbla	Ollino, Karl
EKmS 4&#xB0; 1, 529/31 (1)	14%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H II 13, 428 (1)	14%	1888	Järvamaa — Koeru	Schultz, Kaarel (Karl, Karp?)
EÜS IX 1001/2 (90)	14%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 224, 143 (6)	14%	1939	Harjumaa — Jüri	Randmäe, Koidula
E 8996/7 (3)	14%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EÜS VII 2470 (426)	14%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
Veske 2, 113/4	14%	0	None	Veske, Mihkel
H II 34, 142/3 (2)	13%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
EÜS X 1681/3 (257)	13%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS V 861 (121)	13%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
EÜS X 1245/6 (1)	13%	1913	Harjumaa — Kuusalu	Raudkats, Anna
EÜS VI 1068/9 (228)	13%	1909	Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Ambla	Sildnik, August; Penna, Peeter
EKmS 4° 5, 602/3 (21)	13%	0	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
H, Gr. Qu. 174/5 (48)	12%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
ERA II 196, 541/2 (38)	12%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
EÜS VI 1080 (250)	12%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
E 70074/5 (2)	12%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Toots, O.
EÜS VII 424 (205)	12%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EKmS 4° 4, 707/8 (12)	12%	0	Viljandimaa — Põltsamaa	Luukas, Mihkel
EÜS VII 1656 (206)	12%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
AES, MT 60, 37 (29)	12%	1928	Järvamaa — Järva-Madise	Soosaar, Meeta
E 84916/9	12%	1933	Läänemaa — Varbla	Jürgens, A.
H II 46, 708/9 (20)	12%	1894	Järvamaa — Ambla	Klemmer, Gustav
H II 10, 26/7 (18)	12%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
E 7591/2 (1)	12%	1894	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H II 47, 75/6 (7)	12%	1887	Harjumaa — Jüri	Kitvell, Hans
E 7659/60 (1)	11%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H II 33, 551 (25)	11%	1889	Tartumaa — Äksi	Kuusik, Johanna
E 69497/8	11%	1930	Järvamaa — Järva-Jaani	koguja teadmata
EÜS X 1756/7 (346)	11%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 74, 451 (1)	11%	1905	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 2, 19 (34)	11%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 8047/8 (34)	11%	1893	Järvamaa — Järva-Madise	Kuusik, Karp (Carp)
E 53666/9	11%	1923	Järvamaa — Peetri	Jürgens, Adele
ERA II 37, 58/9 (47)	11%	1931	Virumaa — Jõhvi	Põldmäe, Rudolf
H, Kolga-Jaani 3, 131 (97)	10%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
EKmS 4° 4, 473/4 (42)	10%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Gerretz, H.
ERA II 11, 347/9 (3)	10%	1928	Järvamaa — Ambla; Harjumaa — Tallinn	Romulus, Alma
ERA II 24, 157/8 (2)	10%	1930	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS V 1144/5 (191)	10%	1908	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan; Välbe, Jüri; Sulg, Hans
EÜS IX 970 (40)	10%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 50, 761 (42)	10%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
EKmS 4° 4, 720 (25)	10%	0	Viljandimaa — Põltsamaa	Luukas, Mihkel
H II 13, 554 (64)	10%	1889	Järvamaa — Peetri	Russi, Ferdinand
EÜS X 2454 (31)	10%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS IV 1584/5 (42)	10%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
E 53196 (4)	10%	1922	Järvamaa — Türi	Kruus, August
EÜS X 1719/21 (295)	10%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EKmS 4° 4, 721 (26)	10%	0	Viljandimaa — Põltsamaa	Luukas, Mihkel
ERA II 86, 31/3 (19)	10%	1934	Läänemaa — Kullamaa	Einberg, Rudolf
H I 2, 115 (10)	10%	1889	Pärnumaa — Halliste	Schulzenberg (Sulsenberg), Hans
E 15642/3 (119)	10%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek