EÜS V 838 (93) — Runoregi

eys0508380093
Virumaa — Simuna
Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
1908

Types

Metadata

COL: H. Siimer & W. Rosenstrauch
ID: EÜS V 838 (93)
INF_ELUL: 86 a.
INF_NIMI: Abram Pohlakas
LOC: Simuna khk., Salla (end. Mõisamaa) v.
TMP: 1908
TYP: Kuri perenaine

	¹	Perenaene oli mulle kuri
	²	Peremees oli mulle valju
	³	Mina hilju härgadele
	⁴	Tasa teuruunadele
	⁵	Madalast ma künnan moa
	⁶	Sagedast ma sean sahku
	⁷	Lasen rohul ruumi kasva
	⁸	Ohakal ula elada
	⁹	Maltsal moad magada
	¹⁰	Kibuvitsal kiigutada.

Similar poems

H II 24, 773 (20)	26 %
H II 17, 50 (37)	25 %
Leoke 5, 88 (19)	24 %
E, StK 19, 45 (34)	23 %
EKS 47, 29 (36)	23 %
EKmS 4&#xB0; 2, 781 (100)	22 %
E, StK 37, 172/3 (11)	22 %
ERA II 130, 455 (1)	21 %
H I 9, 77 (54)	20 %
H II 54, 305 (11)	20 %
H II 18, 500 (86)	20 %
E 24033/4 (6)	20 %
ERA II 3, 538/9 (1)	19 %
H II 54, 357 (7)	19 %
H II 26, 221 (3)	19 %
EKmS 8° 1, 227/6 (11)	19 %
E 53716 (12)	18 %
H II 58, 490 (35)	17 %
EÜS VII 1716 (312)	17 %
H II 16, 640 (4)	17 %
H II 2, 357 (483)	17 %
E 18891 (1)	17 %
H II 15, 482/3 (92)	17 %
H II 2, 169 (274)	17 %
EKmS 8° 1, 440 (20)	17 %
H I 2, 228 (73)	17 %
E 15559/60 (20)	17 %
EÜS VIII 387 (89)	17 %
H II 35, 102/3 (65)	16 %
ERA II 83, 37 (2)	16 %
H II 21, 577/8 (10)	15 %
H II 16, 99 (106)	15 %
EÜS VIII 687 (266)	15 %
H II 17, 259/60 (8)	15 %
E 18751/2 (3)	15 %
H II 26, 163 (6)	15 %
H I 1, 245 (126)	15 %
H II 2, 85 (121)	14 %
H II 26, 138 (5)	14 %
EÜS VII 657/8 (15)	14 %
E 9409/10 (83)	14 %
EÜS VIII 365 (53)	14 %
EKmS 8&#xB0; 1, 158 (17)	13 %
H II 13, 79 (22)	13 %
H III 27, 228 (2)	13 %
H II 6, 108/9 (146)	12 %
H II 40, 94/5 (1041)	12 %
H II 19, 874/5 (6)	12 %
H, Mapp 137	12 %
H IV 9, 859/60 (2)	12 %
EKmS 4° 2, 574 (2)	12 %
H II 13, 657 (14)	12 %
H II 10, 147/8 (158)	12 %
EÜS IX 661 (58)	11 %
EKmS 4° 2, 773 (85)	11 %
EÜS X 173/4 (3)	11 %
H II 16, 77/8 (75)	11 %
H II 20, 90 (51)	11 %
E 13047 (6)	11 %
H III 13, 382/3 (4)	11 %
EÜS X 2904 (77)	11 %
H III 4, 529 (4)	10 %
E 26964/5 (4)	10 %
E 52824 (3)	10 %
E 15587/8 (62)	10 %
E 8803/4 (12)	10 %
H II 50, 571 (6)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 24, 773 (20)	26%	1889	Pärnumaa — Saarde; Pärnumaa — Vändra	Aru, J.; Sitska, J.
H II 17, 50 (37)	25%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
Leoke 5, 88 (19)	24%	0	None	Leoke, Hans
E, StK 19, 45 (34)	23%	1923	Läänemaa — Martna	Labi (abielus Urmann), Elisabeth
EKS 47, 29 (36)	23%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
EKmS 4&#xB0; 2, 781 (100)	22%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
E, StK 37, 172/3 (11)	22%	1926	Järvamaa — Türi	Palm, August
ERA II 130, 455 (1)	21%	1937	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H I 9, 77 (54)	20%	1897	Läänemaa	Suurkask, Anton
H II 54, 305 (11)	20%	1895	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
H II 18, 500 (86)	20%	1889	Saaremaa — Karja	Mägi, Villem
E 24033/4 (6)	20%	1896	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reitvelt, J.
ERA II 3, 538/9 (1)	19%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
H II 54, 357 (7)	19%	1894	Läänemaa — Lääne-Nigula	Prooses, Ivan (Joann)
H II 26, 221 (3)	19%	1891	Läänemaa — Martna; Läänemaa — Ridala	Ollik, Gustav
EKmS 8° 1, 227/6 (11)	19%	1878	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
E 53716 (12)	18%	1923	Pärnumaa — Pärnu	Sakson, Marta
H II 58, 490 (35)	17%	1897	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
EÜS VII 1716 (312)	17%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 16, 640 (4)	17%	1889	Harjumaa — Keila	Melles, Hans
H II 2, 357 (483)	17%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 18891 (1)	17%	1895	Harjumaa — Kuusalu	Kuisk, J.
H II 15, 482/3 (92)	17%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H II 2, 169 (274)	17%	1882	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EKmS 8° 1, 440 (20)	17%	1874	Pärnumaa — Audru	Tarkpea, Karl
H I 2, 228 (73)	17%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
E 15559/60 (20)	17%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
EÜS VIII 387 (89)	17%	1911	Läänemaa — Ridala	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes
H II 35, 102/3 (65)	16%	1892	Saaremaa — Jaani	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
ERA II 83, 37 (2)	16%	1934	Läänemaa — Kullamaa	Samet, Alfred
H II 21, 577/8 (10)	15%	1888	Pärnumaa — Tori	Lindebaum (Sardo), Mihkel
H II 16, 99 (106)	15%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
EÜS VIII 687 (266)	15%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 17, 259/60 (8)	15%	1889	Läänemaa — Vigala	Getreu, Jüri
E 18751/2 (3)	15%	1895	Harjumaa — Jüri	Vitismann, Jüri Joh.
H II 26, 163 (6)	15%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Sihver, Jaan
H I 1, 245 (126)	15%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
H II 2, 85 (121)	14%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 26, 138 (5)	14%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Jüri
EÜS VII 657/8 (15)	14%	1910	Järvamaa — Koeru	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
E 9409/10 (83)	14%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
EÜS VIII 365 (53)	14%	1911	Läänemaa — Ridala; Läänemaa — Haapsalu	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes
EKmS 8&#xB0; 1, 158 (17)	13%	1877	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
H II 13, 79 (22)	13%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H III 27, 228 (2)	13%	1898	Harjumaa — Nissi	Masmann, J.
H II 6, 108/9 (146)	12%	1890	Läänemaa — Käina	Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav
H II 40, 94/5 (1041)	12%	1892	Järvamaa — Peetri	Schultz (Schults), Hans (Anton)
H II 19, 874/5 (6)	12%	1889	Pärnumaa — Audru	Jagor, Paula
H, Mapp 137	12%	0	Saaremaa	Kool, M.
H IV 9, 859/60 (2)	12%	1891	Virumaa — Haljala	Forsberg (Alava), Vihtori
EKmS 4° 2, 574 (2)	12%	1868	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
H II 13, 657 (14)	12%	1889	Järvamaa — Türi	Türk, K.
H II 10, 147/8 (158)	12%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
EÜS IX 661 (58)	11%	1912	Läänemaa — Kullamaa	Süda, Peeter; Kalbek, Robert
EKmS 4° 2, 773 (85)	11%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
EÜS X 173/4 (3)	11%	1913	Läänemaa — Kullamaa	Treumann, Juh.; Tulmin, Martin Ferdinand
H II 16, 77/8 (75)	11%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
H II 20, 90 (51)	11%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Aspe, Elisabeth
E 13047 (6)	11%	1894	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reimann, Madis
H III 13, 382/3 (4)	11%	1892	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reimann, Madis
EÜS X 2904 (77)	11%	1913	Järvamaa — Peetri; Virumaa — Narva l.	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H III 4, 529 (4)	10%	1890	Läänemaa — Karuse	Reimann, Madis
E 26964/5 (4)	10%	1896	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Morritson (Morrison), Martin
E 52824 (3)	10%	1894	Pärnumaa — Saarde	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
E 15587/8 (62)	10%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
E 8803/4 (12)	10%	1893	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
H II 50, 571 (6)	10%	1895	Tartumaa — Torma	Sommer, Samuel