Metadata

COL: H. Siimer & W. Rosenstrauch
ID: EÜS V 849 (104)
INF_ELUL: 70 a.
INF_NIMI: Leena Trei
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Poiste õpetamine)
LOC: Simuna khk., Salla (end. Mõisamaa) v.
TMP: 1908
TYP: Pikk naine
TYP_YHT: Võta väike naine!

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 11, 367/8 (144) 67 %
H II 11, 534 (20) 65 %
H III 7, 586 (9) 63 %
EÜS V 974 (244) 60 %
H, Ostrov 280/1 (37) 59 %
EÜS VIII 1197/8 (92) 58 %
H II 11, 620 (6) 57 %
EÜS V 787 (30) 56 %
H III 9, 281/2 (2) 56 %
EÜS VII 2144 (333) 55 %
E 7062 (2) 55 %
E 53718 (16) 54 %
EÜS VIII 732 (321) 53 %
H III 1, 280 (12) 52 %
H II 11, 489 (44) 50 %
E 44376 49 %
E 56984/5 47 %
H II 10, 477/8 (241) 46 %
EÜS V 856/7 (111) 45 %
H II 27, 471 (1) 44 %
ERM 167, 15 (18) 41 %
ERA II 253, 20 (7) 41 %
H II 71, 620/1 (10) 41 %
H II 56, 209 (3) 40 %
ERA II 11, 175 (1) 40 %
H II 7, 806 (17) 40 %
E 42235 39 %
EÜS V 863 (125) 37 %
H II 28, 583 (8) 37 %
H III 26, 112/3 (1) 37 %
E, StK 31, 36 (38) 36 %
E, StK 8, 1 (2) 35 %
H II 12, 222/4 (70) 35 %
E 40222 (4) 34 %
E 52179 34 %
H II 27, 234 (19) 34 %
H II 37, 711 (4) 32 %
EÜS VI 1053 (212) 32 %
EÜS VII 1890/1 (80) 32 %
H II 11, 297 (67) 32 %
H II 74, 339 (27) 32 %
H III 15, 139/40 (5) 31 %
EÜS VII 1997 (219) 30 %
H II 36, 345/6 (6) 30 %
H II 4, 682 (51) 29 %
H II 29, 156 (6) 29 %
E A 194 (4) 29 %
H II 12, 299/300 (118) 28 %
H II 10, 413 (162) 28 %
AES, MT 3, 20 28 %
ERA II 38, 466 (73) 28 %
H II 40, 799/800 (16) 27 %
EKmS 8° 1, 70/1 (49) 26 %
H III 1, 105 (1) 26 %
E, StK 2, 117 (138) 25 %
EKmS 4° 1, 423/4 (28) 24 %
EKmS 8° 2, 582 (2) 23 %
H II 33, 437/8 (1) 23 %
H II 28, 716/7 (4) 22 %
E 7200/1 (14) 21 %
H II 65, 355/6 (29) 21 %
EÜS XII 481/3 (61) 21 %
AES, MT 289, 31/2 21 %
H II 65, 248 (14) 21 %
Leoke 1, 96 (4) 21 %
EKmS 4° 5, 859/62 (24) 21 %
E 40514a (66) 20 %
EÜS X 2443/5 (20) 20 %
ERA II 14, 283 (21) 19 %
H II 33, 439/40 (3) 19 %
EKmS 4° 3, 455 (8) 18 %
EKmS 4° 4, 230 (4) 18 %
EÜS V 1097/8 (84) 18 %
E A 290 (48) 18 %
EÜS IX 1127 (74) 18 %
H II 1, 284 (420) 17 %
H II 34, 56 (57) 17 %
ERA II 168, 618 (66) 17 %
H II 5, 120 (18) 17 %
H, Gr. Qu. 362 (17) 16 %
H II 27, 486 (16) 16 %
E 51434 (20) 16 %
EÜS V 739 (9) 16 %
H II 13, 621/2 (20) 16 %
EÜS IV 1717 (221) 16 %
H III 8, 15 (5) 16 %
H, R 4, 85/6 (4) 16 %
EÜS X 1972/3 (192) 16 %
E 45667 (13) 15 %
H III 8, 429 (7) 15 %
E, StK 40, 5 (6) 15 %
ERA II 287, 132 (21) 15 %
H, Ostrov 97 (37) 15 %
H, Kolga-Jaani 2, 257/8 (161) 15 %
EÜS IX 1135 (87) 15 %
E 18317/8 14 %
H II 29, 77 (7) 14 %
E 54722 14 %
ERA II 199, 157/80 14 %
ERM 138, 2 (2) 14 %
H II 28, 66 (30) 14 %
E, StK 2, 86 (98) 14 %
H II 34, 134/5 (156) 14 %
H III 9, 80 (7) 14 %
H II 24, 797 (13) 14 %
H II 13, 61/2 (37) 14 %
EÜS IV 1569 (31) 14 %
H II 27, 475/6 (7) 14 %
E 57667 14 %
H I 2, 329 (3) 14 %
H II 54, 804/5 (19) 14 %
H II 53, 633 (91) 14 %
H I 2, 396 (8, 9) 13 %
H II 13, 45 (17) 13 %
H I 1, 72/3 (57) 13 %
H II 50, 401/2 (3) 13 %
H III 21, 195 (1) 13 %
EÜS V 623/4 (44) 13 %
H, Ostrov 150/1 (34) 13 %
EÜS VIII 93/4 (46) 13 %
EÜS VIII 1457 (39) 13 %
EÜS VI 972 (112) 13 %
H II 43, 788 (20) 13 %
H III 8, 374/5 (13) 13 %
H II 10, 292 (2) 13 %
H I 7, 108 (27) 13 %
E 7727/8 (8) 13 %
H III 12, 344 (15) 13 %
ERM 64, 59123 (5) 13 %
H I 2, 419/20 (7) 13 %
H II 56, 500/1 (47) 13 %
E 52300 12 %
H II 16, 804 (11) 12 %
ERM 76, 31 (6) 12 %
H III 23, 53 (32) 12 %
EÜS IX 997 (83) 12 %
EÜS X 2260/1 (56) 12 %
H III 23, 302/3 (16) 12 %
H II 49, 692/3 (5) 12 %
ERM 64, 59124 (8) 12 %
ERM 76, 33 (8) 12 %
H III 8, 600 (3) 12 %
EKmS 4° 4, 715/6 (22) 12 %
H II 56, 166 (12) 12 %
E 52105 12 %
H III 8, 617/8 (6) 12 %
EÜS VIII 1165/6 (31) 12 %
H I 7, 725 (4) 12 %
AES MT 206, 53/4 12 %
H II 3, 609 (157) 12 %
H II 33, 26 (12) 12 %
H I 7, 37 (18) 12 %
H II 20, 137 (8) 11 %
H I 7, 107 (22) 11 %
H II 7, 16 (13) 11 %
H II 26, 1051 (5) 11 %
E A 1056 (7) 11 %
E 56318 (7) 11 %
H I 4, 777 (3) 11 %
H II 33, 27 (14) 11 %
H IV 3, 724/5 (3) 11 %
ERA II 132, 406 (68) 11 %
H III 6, 216/7 (24) 11 %
H, Mapp 44 (5) 11 %
H I 2, 303 (22) 11 %
E 9630 11 %
E 45666 (6) 11 %
H II 2, 31 (51) 11 %
E 9344 (26) 11 %
H IV 3, 727 (8) 11 %
E, StK 2, 106 (125) 11 %
H I 2, 220/1 (37) 11 %
H IV 3, 575/6 (4) 11 %
H II 16, 804 (10) 11 %
EKS 19, 27 (30) 11 %
ERA I 6, 410 (71) 11 %
H IV 1, 713/4 (2) 11 %
H II 43, 493/4 (3) 11 %
ERA II 123, 31/2 (27) 11 %
E, StK 17, 143/4 (78) 11 %
H III 8, 430/1 (11) 11 %
ERA II 85, 165/6 (31) 11 %
EÜS V 1084/5 (58) 11 %
EÜS VIII 498 (81/1) 11 %
EÜS VII 2328/30 (126) 11 %
H II 46, 832/3 (15) 11 %
E, StK 35, 67 (1) 11 %
EKS b 4 (13) 11 %
H IV 3, 240 (3) 11 %
H II 66, 567 (76) 11 %
E 9988/9 (17) 11 %
H III 14, 358 (2) 10 %
EKmS 4° 5, 821/2 (2) 10 %
H II 43, 405/6 (21) 10 %
ERA II 2, 181 (2) 10 %
H II 16, 122/3 (152) 10 %
EKmS 4° 5, 144 (50) 10 %
Leoke 3, 193 (30) 10 %
H I 4, 80 (57) 10 %
EKmS 4° 5, 766/7 (17) 10 %
ERA II 41, 75 (2) 10 %
ERA II 42, 535 (2) 10 %
EÜS VI 1041 (202) 10 %
H II 10, 729 (6) 10 %
H III 4, 478 (3) 10 %
H II 17, 626/7 (30) 10 %
H II 56, 487 (15) 10 %
H II 13, 185 (8) 10 %
H II 42, 193/4 (3) 10 %
H II 53, 646 (104) 10 %
H II 14, 422/3 (14) 10 %
E 31129 (6) 10 %
H, Ostrov 89/91 (26) 10 %
E 7924 (7) 10 %
H III 27, 230 (6) 10 %
H II 2, 507 (660) 10 %
ERA II 266, 243 (20) 10 %
EÜS VII 1748 (353) 10 %
H I 5, 88 (260) 10 %
H I 2, 272 (9) 10 %
H, Ostrov 17/8 (15) 10 %
EÜS X 1870 (36) 10 %
E 80241 (3) 10 %
E 45800 10 %
EKmS 4° 1, 159 (246) 10 %
ERA II 3, 633/4 (2) 10 %
E, StK 1, 132 (208) 10 %
H I 2, 289 (6) 10 %
H II 26, 912 (8) 10 %
EKmS 4° 3, 551/2 (25) 10 %
H II 27, 514 (3) 10 %
H III 8, 356/7 (5) 10 %
H II 25, 783 (96) 10 %
E 52162 10 %
E, StK 40, 15 (30) 10 %
H, R 6, 774, 772, 773 10 %
H, R 7, 12/3 (2) 10 %
H II 25, 136 (14a) 10 %
H II 43, 635 (32) 10 %