Metadata

COL: J. Välbe & H. Sulg
ID: EÜS V 1084/5 (58)
INF_ELUL: 80 a.
INF_NIMI: Mart Kokk
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielumehe põli)
LOC: Maarja-Magdaleena khk., Kudina v.
TMP: 1908
TYP: Tõbine naine
TYP_YHT: Põlvist põdema

    1  Võtsin Võnnust naise noore,
    2  Tunaeila teise poole,
    3  Viisin hella heinamaale,
    4  Kulla heinakaare peale,
    5  Vile heina vihtumaie,
    6  Kena kaari keerimaie.
pag. 1085
    8  Niitis heina, helkis metsa,
    9  Võttis loogu, laksus metsa.
    10  Sain mina aasta elanud,
    11  Kuu ehk kaksi teist aastat, -
    12  Võttis niksu, võttis naksu,
    13  Võttis põlvesta põdeda
    14  Sääremarjasta magada.
    15  Seadis sääred seina peale,
    16  Labaluuda laua peale,
    17  Põlveluuda põrmandule,
    18  Kedraluuda kerisele.
    19  Mia läen ämma palviella:
    20  Kuule ämma, kuku ämma!
    21  Ämm küll kuuleb, kostab vastu
    22  Oh, Sina rumal noori meesta,
    23  Kas oled küdist kündenud,
    24  Karvustikku katkestanud!
vt. v. 23

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 4° 5, 822 (3) 42 %
H III 8, 810/3 (20) 38 %
E 52039/40 37 %
H II 28, 464/5 (28) 37 %
H II 29, 156 (5) 32 %
E, StK 8, 340 (22) 31 %
H II 50, 434/5 (3) 31 %
H, Ostrov 173 (74) 30 %
H III 16, 429 (1) 29 %
E, StK 8, 250/1 (7) 29 %
H II 28, 387 (43) 27 %
EÜS VII 856/7 (16) 24 %
H III 27, 51 (10) 24 %
EÜS IX 1111 (39) 23 %
H II 33, 437/8 (1) 23 %
EÜS VIII 424/5 (169) 23 %
ERA II 25, 53/4 (18) 22 %
TEM 11, 4/5 (13) 22 %
H III 21, 511/3 (2) 22 %
E, StK 2, 26 (24) 21 %
E, StK 40, 98 (136) 21 %
H I 4, 76 (44) 21 %
H II 15, 352 (31) 21 %
E, StK 31, 9 (8) 20 %
EÜS V 867/8 (130) 19 %
H III 17, 395 (61) 19 %
EÜS X 775 (40) 19 %
EÜS IX 954/6 (18) 19 %
ERA II 1, 138/39 (1) 18 %
H II 15, 237/8 (12) 18 %
H, Ostrov 138/9 (15) 18 %
E, StK 40, 45 (73) 18 %
H II 11, 490 (50) 18 %
H II 11, 532 (16) 18 %
H II 65, 22 (6) 18 %
H II 11, 483 (23) 17 %
E 27986/7 (1) 17 %
EÜS VII 1835 (14) 17 %
H II 57, 418/9 (4) 17 %
H I 2, 291 (22) 17 %
ERA II 7, 367/8 (31) 16 %
EÜS VIII 1160/2 (25) 16 %
H II 50, 749/50 (23) 16 %
E 52099/8 16 %
H III 8, 306/7 (5) 16 %
H III 17, 644/6 (5) 16 %
E 17988/9 (9) 16 %
H II 49, 694/6 (9) 16 %
AES, MT 3, 17 15 %
H III 17, 393 (59) 15 %
E 9968/9 (4) 15 %
EÜS VII 1915/7 (109) 15 %
H III 25, 572/3 (2) 15 %
E 41057/9 (10) 15 %
H III 23, 88/9 (73) 15 %
H IV 1, 278 (8) 15 %
H III 23, 90 (75) 15 %
H I 2, 100 (8) 15 %
EKmS 8° 1, 93/5 (60) 15 %
H II 12, 410 (23) 15 %
E 35989/90 (34) 15 %
H II 13, 181/2 (3) 14 %
H II 1, 257 (375) 14 %
H II 50, 502/4 (3) 14 %
H III 23, 579 (18) 14 %
E 52791/2 (90) 14 %
H II 14, 161/2 (36) 14 %
EÜS VIII 609 (137) 14 %
EKS 36, 2/3 (2) 14 %
H IV 1, 678 (1) 14 %
E, StK 37, 161 (1) 14 %
EÜS VIII 873/4 (540) 14 %
H II 65, 8 (19) 14 %
E 10694 (1) 14 %
H II 44, 94 (2) 14 %
H II 24, 716/7 (4) 14 %
H II 15, 428/9 (7) 14 %
E 11884/5 (6) 14 %
EÜS VI 1430/1 (96) 14 %
H II 57, 428 (2) 14 %
E 20144/5 (2) 14 %
H I 7, 578 (12) 14 %
EÜS VI 932 (43) 14 %
EÜS V 720/1 (181) 14 %
H III 5, 528 (12) 13 %
H II 28, 908 (3) 13 %
H IV 1, 794 (14) 13 %
E 5182/4 (4) 13 %
H III 8, 865/7 (16) 13 %
H II 33, 541 (9) 13 %
TEM 7, 3/4 (2) 13 %
H I 1, 13/4 (13) 13 %
E, StK 2, 25/26 (23) 13 %
EÜS VII 653/4 (4) 13 %
H IV 2, 47/8 (5) 13 %
H III 15, 215 (2) 13 %
H I 1, 102 (5) 13 %
E 33561/2 (1) 13 %
H II 18, 272/3 (4) 13 %
EÜS VIII 68 (8) 12 %
EÜS X 2876/7 (3) 12 %
E 7712/3 (12) 12 %
EÜS V 397 (84) 12 %
EÜS X 2910/1 (95) 12 %
ERM 40, 5/6 (5) 12 %
H II 16, 321 (2) 12 %
EÜS V 947/8 (215) 12 %
EÜS IX 713/4 (26) 12 %
H III 5, 638/9 (13) 12 %
EÜS VI 1674/6 (123) 12 %
H I 7, 414 (14) 12 %
E 25458/9 (14) 12 %
EÜS X 18/9 (12) 11 %
EKmS 4° 2, 596/7 (29) 11 %
H I 3, 32 (9) 11 %
EÜS V 713 (167) 11 %
E 53175/6 (17) 11 %
H II 2, 103 (157) 11 %
H II 10, 13/4 (4) 11 %
H II 33, 94/6 (63) 11 %
TEM 2, 4/5 (4) 11 %
ERA II 212, 261 (14) 11 %
EÜS X 79 (12) 11 %
E 38107/8 (1) 11 %
EÜS VI 1463 (148) 11 %
H II 68, 503/4 (24) 11 %
H II 15, 395/6 (13) 11 %
H III 27, 381/2 (23) 11 %
E 19980 (7) 11 %
E 626, 628 (4) 11 %
EÜS VIII 539/40 (16) 11 %
EÜS VIII 1456/7 (38) 11 %
EÜS X 98 (12) 11 %
H II 21, 517 (6) 11 %
EÜS V 849 (104) 11 %
H, Ostrov 113 (55) 11 %
EKmS 4° 2, 589/90 (19) 11 %
H II 21, 354/6 (3) 11 %
ERA II 127, 85/6 (13) 11 %
EÜS V 940 (206) 10 %
ERA II 57, 538/9 (9) 10 %
ERA II 180, 123/4 (1) 10 %
EKmS 4° 1, 331/2 (9) 10 %
E 53718 (16) 10 %
H II 55, 835/9 (18) 10 %
E, StK 14, 161/2 (2) 10 %
EÜS X 2742/4 (346) 10 %
EÜS X 2098/9 (385) 10 %
H II 11, 367/8 (144) 10 %
E 38795/6 10 %
ERM 62, 7 (3) 10 %
E 7062 (2) 10 %
H IV 4, 26 (6) 10 %
ERA II 250, 651/2 (55) 10 %
H I 4, 653 (5) 10 %
EÜS IV 1578/81 (39) 10 %
H II 1, 539/40 (707) 10 %
H III 9, 281/2 (2) 10 %
H II 66, 437/8 (5) 10 %
H IV 1, 137/9 (79) 10 %
ERA II 14, 241 (28) 10 %
EKmS 4° 2, 734/6 (19) 10 %
E, StK 1, 99/100 (145) 10 %