Metadata

COL: J. Välbe & H. Sulg
ID: EÜS V 1126/7 (156)
INF_ELUL: 75 a.
INF_NIMI: Ann Pärn
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Kosjad)
LOC: Põltsamaa khk., V.-Põltsamaa v.
TMP: 1908
TYP: Kaasa kaugel
TYP_YHT: Kaasa kaugel

    1  Mis mina hoolin ollessagi,
    2  Kardan kõrtsis käiessagi,
    3  Viinamõetu võttessagi,
    4  Õlletoopi tõstessagi.
    5  Minu oma ei ole siin,
    6  Minu kaas ei kasva siin;
    7  Minu oma Ollusveres,
    8  Päris oma Pärnumaal.
    9  Tuul tal viigu tervisida,
    10  Sadu häida sõnumida,
pag. 1127
    12  Lepp tal viigu lehmaõnne,
    13  Ohakas hobuseõnne.
    14  Ei või õnneta elada,
    15  Terviseta teha tööda.
    16  Kui on õnne, siis elan,
    17  Kui on tervist, tehku tööda;
    18  Ööd ei saand ühes magada,
    19  Kuus ei korda kaindelisse.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 40, 228 (b) 56 %
E 52155/7 44 %
H III 8, 539/40 (8) 36 %
H II 50, 744 (17) 33 %
H III 21, 355 (1) 33 %
EÜS VII 1677/8 (234) 32 %
E 7921/2 (2) 30 %
EÜS IV 1568 (30) 28 %
H II 28, 348 (8) 26 %
ERA II 159, 237/8 (5) 26 %
ERM 137, 2 (2) 26 %
H II 34, 373 (125) 24 %
H I 4, 146 (17) 24 %
E 7639 (5) 24 %
Veske 4, 289 (5) 24 %
H II 1, 248/9 (361) 24 %
H II 67, 25/6 (1735) 24 %
ERA II 77, 410 (61) 23 %
EÜS VIII 824/5 (458) 23 %
E 54424 (6) 23 %
E 9415 (91) 22 %
EÜS III 621/2 (87) 22 %
H II 30, 348 (26) 21 %
H III 24, 87 (3) 21 %
E, StK 3, 37 (13) 21 %
H I 3, 49 (30) 20 %
E, StK 1, 44/45 (74) 20 %
H, Kolga-Jaani 3, 193/4 (179) 20 %
ERA II 41, 518/9 (42) 20 %
H II 20, 73 (3) 20 %
H IV 7, 88 (5) 19 %
H II 47, 84 (22) 19 %
EÜS VI 1700 (161) 19 %
H II 17, 599 (1) 18 %
ERA II 8, 395/6 18 %
H III 5, 108 (4) 18 %
H II 54, 430 (101) 18 %
AES, MT 188, 54/5 (2) 18 %
H, Kolga-Jaani 2, 271/2 (169) 17 %
EÜS V 685 (128b) 17 %
EÜS X 731 (1) 17 %
H III 7, 882/3 (4) 17 %
EKS 31, 5 17 %
H II 28, 58 (14) 17 %
EÜS VII 859 (22) 17 %
H II 41, 915 (6) 17 %
EÜS X 2131 (434) 17 %
EKS d 19 (283) 17 %
EÜS VII 1758/9 (379) 17 %
E 15441 (2) 17 %
EÜS VII 317 (73) 16 %
ERA II 159, 538/9 (49) 16 %
E 18353 (1) 16 %
H, Gr. Qu. 363 (20) 16 %
H, R 6, 722 (7) 16 %
EKmS 8° 1, 425 (7) 16 %
H II 46, 554 (10) 16 %
E 51425 (7) 16 %
H II 54, 380 (41) 16 %
EÜS VII 2393 (239) 16 %
EÜS VII 669 (34) 15 %
H, Gr. Qu. 352 (9) 15 %
H II 2, 30 (50) 15 %
H, Peet 111 (123) 15 %
H III 2, 728/9 (5) 15 %
H II 21, 129 (59) 15 %
H II 58, 763 (12) 15 %
H II 56, 494 (33) 15 %
ERA II 29, 373 (32) 15 %
H I 7, 726 (7) 15 %
H II 26, 915 (18) 15 %
H II 59, 792 (26) 15 %
E 13766 (2) 15 %
E 60694/5 (18) 15 %
EÜS X 2295 (110) 15 %
H I 2, 334 (2) 14 %
H II 35, 414/5 (265) 14 %
Veske 2, 319/20 (6) 14 %
E 45846/7 (18) 14 %
H III 8, 436/7 (18) 14 %
H II 43, 445/6 (4) 14 %
EKmS 8° 2, 775 (15) 14 %
ERA II 6, 548/50 (5) 14 %
E 10707 14 %
EÜS X 1974 (194) 14 %
H II 56, 344 (2) 14 %
EKmS 4° 4, 755 (18) 14 %
EÜS XI 1262 (119) 14 %
ERA II 7, 411/2 (39) 14 %
H II 66, 282/3 (201) 14 %
H III 12, 541 (20) 13 %
E 17835 (20) 13 %
H II 2, 602 (754) 13 %
E, StK 5, 47 (1) 13 %
H IV 4, 462/3 (7) 13 %
H II 43, 396 (9) 13 %
EÜS VIII 1344/5 (22) 13 %
H II 13, 754 (13) 13 %
H III 23, 235/6 (15) 13 %
H I 2, 517 (5) 13 %
E 50630/1 (22) 13 %
ERA II 260, 407/8 (4) 13 %
H III 7, 528/9 (20) 13 %
H II 1, 279/80 (412) 13 %
H II 14, 31 (39) 13 %
EKmS 4° 2, 303 (9) 12 %
E 20364/5 (6) 12 %
ERA II 85, 582 (4) 12 %
H I 2, 310 (44) 12 %
H II 41, 647 (50) 12 %
H II 21, 86/7 (8) 12 %
H II 47, 230 (27) 12 %
EÜS II 895/6 (47) 12 %
EKmS 8° 2, 583/4 (4) 12 %
E 9022 (8) 12 %
ERA I 2, 139 (4) 12 %
H I 1, 328 (29) 12 %
H II 43, 635 (31) 12 %
H II 37, 510/1 (58) 12 %
H, R 6, 751/2 (38) 12 %
ERA II 200, 39 (59) 12 %
H II 6, 86/7 (113) 11 %
H, R 6, 363/4 (8) 11 %
ERA I 3, 469 11 %
H III 27, 82 (18) 11 %
H II 35, 383/4 (231) 11 %
E, StK 5, 10 (4) 11 %
E 25928 (25) 11 %
H II 55, 707/8 (22) 11 %
H II 53, 641 (98) 11 %
Veske 4, 341 (58) 11 %
ERA II 3, 166 (1) 11 %
H II 2, 161 (266) 11 %
E 35322 (5) 11 %
H II 15, 793 (4) 11 %
H II 2, 567 (719) 11 %
H II 2, 610 (766) 11 %
H II 28, 612/3 (14) 10 %
H II 50, 686 (5) 10 %
ERA II 29, 371 (32) 10 %
ERA II 124, 439/40 (3) 10 %
ERA II 147, 18 (7) 10 %
H II 38, 425/6 (8) 10 %
H II 34, 253/4 (160) 10 %
EÜS VIII 1629 (149) 10 %
H III 23, 136 (26) 10 %
ERA II 276, 72/3 (3) 10 %
H, R 1, 226 (6) 10 %
H II 50, 398/9 (1) 10 %
H I 1, 19 (7) 10 %
H IV 6, 152/4 (4) 10 %
H III 5, 747/8 (3) 10 %
H II 10, 351 (78) 10 %
H III 15, 661, 663 (4) 10 %
H II 66, 746/7 (3) 10 %
EÜS X 2332 (170) 10 %
H II 13, 237/8 (10) 10 %