Metadata

COL: J. Välbe & H. Sulg
FUNC:
ID: EÜS V 1128/9 (158)
INF_ELUL: 75 a.
INF_NIMI: Ann Pärn
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu) ; _
LOC: Põltsamaa khk., V.-Põltsamaa v.
TMP: 1908
TYP: Arg kosilane + Vaeslaps
TYP_MRKS: [massühtlustamine, peab kontrollima]
TYP_YHT: Arg kosilane + _

    1  Läksin metsa kõndimaie,
    2  Odramaida otsimaie,
    3  Nisumaida nimetamaie,
    4  Kaeramaida katsumaie...
    5  Mis ma leidsin metsassagi, -
    6  Leidsin salga saarepuida,
    7  Teise salga sarapuida,
    8  Kolmas salk oli koolupuida,
    9  Neljas salk oli neidusida.
    10  Neitsid mängsid mäela,
    11  Mina varjult vaatasin, -
    12  Ei olnud julgust juure minna,
    13  Ei südat sülle karata.
    14  Läksin metsa kõndimaie,
    15  Laane äärta laskemaie,
    16  Mis mina kuulsin metsassagi, -
    17  Kuulsin käo kukkuvat,
    18  Laanelindu laulevat.
    19  See põlnd, see põlnd hellad vennad,
    20  See põlnd käo kukkumine,
    21  Laanelinnu laulemine;
    22  Need olid kaksi vaestalasta,
    23  Istsid haava oksa peal.
    24  Murerätikud käessa,
    25  Mure numbrid nurga peal;
pag. 1129
    27  Nutavad ja norguvad.
    28  Teine pühib teise silmad,
    29  Teine teise pead silitab.
    30  Sa isata, ma emata...

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 8° 2, 630/1 (11) 28 %
EÜS II 419/20 (154) 28 %
H I 2, 33 (2) 28 %
EÜS XII 491/3 (69) 28 %
ERA II 141, 316/7 (15) 27 %
EÜS IV 1554 (9) 27 %
Leoke 1, 268 27 %
H III 9, 181 (25) 26 %
H II 26, 162 (1) 25 %
H III 7, 80/1 (32) 25 %
EKmS 4° 2, 727/8 (9) 24 %
E 62312 24 %
ERA II 23, 762/3 24 %
E 63374/5 (2) 24 %
E A 203/4 (14) 22 %
H II 29, 720 (19) 22 %
H III 31, 86/7 (7) 22 %
H II 26, 265/6 (25) 22 %
H III 5, 314/5 (2) 21 %
EKmS 4° 3, 427 (23) 21 %
H, Peet 234/5 (233) 21 %
EÜS VI 571/2 (169) 21 %
E 40495/6 (24) 21 %
EKmS 4° 2, 500 (4) 20 %
H II 50, 339/41 (4) 20 %
H I 7, 246 (9) 20 %
H, Peet 73 (78) 20 %
AES, MT 163, 4/7 (3) 19 %
H, R 1, 194 (3) 19 %
ERM 131, 1 (1) 19 %
ERA II 59, 74/6 (12) 19 %
AES, MT 163, 15/17 (8) 19 %
H II 26, 1107/8 (9) 19 %
H II 21, 120/1 (50) 19 %
E 85060/1 (5) 19 %
H, Mapp 534 19 %
H, Ostrov 22/4 (20) 19 %
H II 49, 650 (3) 19 %
ERA II 5, 356/7 (4) 18 %
H II 43, 313/6 (8) 18 %
H II 43, 894/5 (13) 18 %
ERA II 3, 682/4 (57) 18 %
E 18855/6 (13) 18 %
E 63378/81 17 %
H I 5, 499 (1) 17 %
H, Gr. Qu. 361 (8) 17 %
EKS 31, 6/7 17 %
E 39973 (5) 17 %
H IV 2, 693/4 (16) 17 %
ERA II 5, 432/3 17 %
EÜS IV 1946/9 (11) 17 %
H II 21, 351/3 (1) 17 %
EKS 31, 32 16 %
E 18014 (11) 16 %
H, Peet 198/9 (209) 16 %
H II 49, 621/2 (1) 16 %
H, R 1, 232/3 (3) 16 %
E 13035/7 (1) 16 %
E 18350 16 %
EÜS XI 428/9 (10f) 16 %
E 51436/7 (25) 16 %
EKmS 8° 1, 141/2 (1) 16 %
H III 7, 490/1 (5) 16 %
ERA II 123, 391/3 (9) 16 %
EKmS 8° 2, 601/3 (15) 16 %
H, Kolga-Jaani 2, 18/21 (10) 16 %
H, R 3, 439/40 (2) 15 %
ERA II 141, 234/6 (7) 15 %
ERA II 60, 41 (1) 15 %
H III 13, 370/2 (1) 15 %
EKmS 8° 1, 234 (22) 15 %
ERA II 17, 92/3 (44) 15 %
H II 55, 732/4 (11) 15 %
H II 21, 950 (36) 15 %
ERA II 210, 533/4 (17) 15 %
H II 2, 461/2 (603) 15 %
H II 26, 310/1 (23) 15 %
H IV 2, 405/6 (11) 15 %
H II 2, 468/9 (615) 15 %
H II 29, 85 (6) 15 %
H IV 3, 689/2 (11) 14 %
EÜS IX 513/5 (11) 14 %
ERA II 141, 241/3 (2) 14 %
ERA II 3, 111/3 (27) 14 %
EKmS 8° 1, 478/80 (5) 14 %
E 40513 14 %
E, StK 7, 69/72 (8) 14 %
E, StK 41, 42/3 (19) 14 %
H II 30, 406/7 (16) 14 %
E 7639 (6) 14 %
H I 1, 345 (23) 14 %
E 78658 (3) 14 %
H, Kolga-Jaani 3, 168 (150) 14 %
H, R 6, 580 (8) 14 %
H II 21, 925 (8) 13 %
H II 20, 63/5 (7) 13 %
H II 42, 193/4 (3) 13 %
EKS 31, 19 13 %
Leoke 5, 101/3 (7) 13 %
E 52142/1 13 %
H III 8, 758/9 (7) 13 %
E 18016 (16) 13 %
EÜS IV 1304 (20) 13 %
H II 40, 436/7 (5) 13 %
EÜS VI 1432/3 (98) 13 %
EÜS VII 2384 (219) 13 %
E 25281/4 (1) 13 %
H II 4, 566/7 (37) 12 %
H III 7, 929/31 (11) 12 %
H II 24, 835/7 (14) 12 %
EKS 50, 76/8 (63) 12 %
EÜS VII 510 (320) 12 %
H II 49, 298, 278/9 (63) 12 %
EKmS 4° 4, 745/6 (10) 12 %
Veske 4, 335 (47) 12 %
H, Ostrov 52 (51) 12 %
EÜS X 2291 (104) 12 %
E A 448/9 (13) 12 %
H III 17, 354/5 (21) 12 %
H II 2, 642/4 (797) 12 %
EÜS IV 1730/1 (237) 12 %
ERA II 127, 506/7 (7) 12 %
H II 30, 163/4 (4) 12 %
EÜS V 1299 (28) 12 %
EÜS III 659 (20) 12 %
E 31751/2 (1) 12 %
E 31713/5 (1) 12 %
H III 8, 303/5 (2) 12 %
E, StK 5, 85/6 (2) 11 %
E, StK 14, 188/9 (5) 11 %
EÜS IX 1146 (113) 11 %
H II 21, 286/7 (2) 11 %
H III 16, 437 (13) 11 %
H III 19, 741/2 (1) 11 %
H III 10, 644/6 (18) 11 %
H II 35, 644/6 (388) 11 %
H II 20, 80/1 (23) 11 %
H, Kolga-Jaani 2, 229/30 (146) 11 %
H II 55, 46/7 (5) 11 %
E, StK 5, 86/7 (3) 11 %
H II 50, 758 (38) 11 %
H, Ostrov 135/6 (13) 11 %
EÜS VII 246 (110) 11 %
H II 33, 40/2 (21) 11 %
ERA II 210, 48/9 (9) 11 %
H II 50, 406 (8) 11 %
TEM 5, 4/5 (2) 11 %
E, StK 5, 2 (3) 11 %
TEM 5, 1/3 (1) 11 %
H II 1, 238 (350) 11 %
E 54329/30 (38) 11 %
H II 1, 354/5 (507) 11 %
H I 2, 230 (81) 11 %
ERA II 305, 517/8 (107) 11 %
EÜS VI 1422 (85) 11 %
AES, MT 76, 28/30 (2) 11 %
H II 12, 408 (21) 11 %
H II 21, 448 (12) 11 %
H II 18, 680 (12) 11 %
EÜS X 2581 (49) 11 %
H IV 6, 569/70 (36) 11 %
H II 2, 547/8 (701) 10 %
H II 55, 10/1 (5) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 132/4 (71) 10 %
E 6687/8 (5) 10 %
H II 20, 160/1 (28) 10 %
ERA II 1, 828 (5) 10 %
H IV 1, 154/5 (94) 10 %
H III 7, 829/30 (1) 10 %
H III 13, 803/6 (3) 10 %
H II 47, 22 10 %
H II 11, 361/2 (135) 10 %
E, StK 6, 29 (23) 10 %
E 52079 (4) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 43/5 (44) 10 %
ERA II 35, 212 (3) 10 %
H II 28, 352 (27) 10 %
H II 49, 664/9 (4) 10 %
H II 20, 261/2 (8) 10 %
ERA II 141, 329 (25) 10 %
H II 13, 706/8 (3) 10 %
H II 15, 749/50 (88) 10 %
H II 19, 373/4 (1) 10 %
H IV 3, 681/2 (5) 10 %
E 35263 10 %
EÜS IV 329 (631) 10 %
EÜS VII 1911/2 (104) 10 %

Contains poems