EÜS VI 521/3 (123)

eys0605210123
Pärnumaa — Häädemeeste
Juhanson, E.; Martin, Artur
1909

Metadata

COL: A. Martin & E. Juhanson
ID: EÜS VI 521/3 (123)
INF_ELUL: 85 a.
INF_NIMI: Kadri Mass (Kepi Kadri)
LLIIK: Kiigelaulud
LOC: Häädemeeste khk.
TMP: 1909

	¹	Kuulsi külas kiigutavat
	²	Tammelatvas lauletavat
	³	Üle õrre õigatavat
	⁴	Juusi joostes, käisi käies
	⁵	Juusi emad pallemaie
	⁶	Emakene memmekene
	⁷	Anna mulle aida võti
	⁸	Kingi mulle kirstu võti
	⁹	Ma lään aita ehtimaie
		pag. 522
	¹¹	Selga panen särgi linase
	¹²	Üle panen laia üüda
	¹³	Kui sii velle tõrrevitsa
	¹⁴	Selga panen laia kördi
	¹⁵	Kui sii velle laevapurju
	¹⁶	Ette panen laia põlle
	¹⁷	Kui sii taadi tareukse
	¹⁸	Kaela panen kaelusida
	¹⁹	Selga panen kalevikampsu
	²⁰	Kaela panen Riia räte
	²¹	Räte riiaristiline
	²²	Kaela elmed elgulised
	²³	Sõle kuuekeerulise
	²⁴	Päha panen Pärnu pärje
	²⁵	Siis lään kõrge kiige pääle
	²⁶	Kas sii kiigu kannab meida
	²⁷	Kui ei kanna, siis kadugu
	²⁸	Pää mul paistab Pärnu linna
	²⁹	Jalad Jaani kihelkonda
	³⁰	Puusad poe ukse ette
	³¹	Reied Reiu mõisa õue
	³²	Kiis kiiku kõrge'elle
	³³	Kõrge'elle, kauge'elle
	³⁴	Kui ma kukun, kes mind matab
	³⁵	Mul pole venda kiigu alla
		pag. 523
	³⁷	Kes mu kul´luse koristab
	³⁸	Kes saab elmed elgulesed
	³⁹	Sõle saab kuiekeerulese
	⁴⁰	Kiis kiiku kõrge'elle
	⁴¹	Kõrge'elle kauge'elle
	⁴²	Siis ma paista palju maale
		vt. v. 32

Similar poems

H II 23, 626 (2)	49 %
H II 24, 641/3 (4)	32 %
EÜS VI 490 (80)	28 %
ERA II 3, 322/3 (8)	19 %
ERA II 3, 671/2 (46)	19 %
H II 23, 644 (14)	19 %
H III 5, 538 (10)	18 %
ERA II 3, 661/2 (37)	18 %
E, StK 7, 2/3 (2)	17 %
H, Asper 13/4 (23)	16 %
H III 19, 237/8 (8)	16 %
H II 27, 491/2 (24)	15 %
H III 21, 826 (1)	15 %
H II 29, 480/1 (27)	14 %
EÜS VI 483/5 (72)	14 %
H II 33, 584/5 (2)	14 %
H III 8, 320/1 (21)	14 %
H I 7, 727 (15)	14 %
EKmS 8&#xB0; 2, 676/7 (12)	14 %
ERA II 284, 191 (222)	14 %
H II 29, 82 (3)	14 %
ERA II 3, 716 (73)	14 %
H I 10, 83 (9)	13 %
AES, MT 262, 5	13 %
H III 8, 174 (2)	13 %
E 56446 (12)	13 %
H II 20, 269/70 (7)	13 %
H II 20, 179/80 (23)	13 %
H II 26, 340 (47)	13 %
E 26293/4 (7)	13 %
H II 11, 740 (19)	13 %
ERA II 59, 71 (7)	13 %
H II 11, 980/1 (12)	13 %
H II 13, 91/2 (37)	13 %
EÜS XI 1235/6 (74)	13 %
ERA II 152, 343 (9)	13 %
H III 26, 339 (34)	13 %
H, Ostrov 178 (81)	13 %
H III 27, 349/50 (5)	13 %
EÜS X 2059 (321)	12 %
E 11031 (a)	12 %
EÜS X 1632/3 (205)	12 %
H IV 9, 585/6 (9)	12 %
H II 11, 482 (15)	12 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 4/8-4/8p	12 %
H II 66, 766 (12b)	11 %
ERA II 284, 610 (585)	11 %
EÜS VII 2438 (349)	11 %
H II 21, 905/6 (1)	11 %
H II 43, 391/2 (2)	11 %
EÜS VI 489/90 (79)	11 %
H II 20, 640 (50)	11 %
H II 68, 460/1 (15)	11 %
E 52182	11 %
H II 25, 931/2 (4)	11 %
E 14586 (1)	10 %
H II 38, 823/5 (8)	10 %
H II 56, 23/4 (15)	10 %
H IV 6, 542/3 (18)	10 %
H III 7, 849/51 (8)	10 %
H III 28, 381/2 (13)	10 %
H II 41, 630 (32)	10 %
EKmS 8&#xB0; 1, 585/9 (1)	10 %
H III 10, 41/3 (2)	10 %
H III 25, 794/5 (15)	10 %
H III 7, 333/4 (1)	10 %
H II 5, 544 (7)	10 %
H III 27, 149/51 (2)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS X 1092 (527)	57 %
EÜS VII 2477 (439)	51 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 23, 626 (2)	49%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Martinson, Emilie
H II 24, 641/3 (4)	32%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
EÜS VI 490 (80)	28%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
ERA II 3, 322/3 (8)	19%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
ERA II 3, 671/2 (46)	19%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
H II 23, 644 (14)	19%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Jürgens, Johann
H III 5, 538 (10)	18%	1888	Pärnumaa — Tori	Tults, Christian
ERA II 3, 661/2 (37)	18%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
E, StK 7, 2/3 (2)	17%	1921	Pärnumaa — Häädemeeste	Ammon (Amon), August
H, Asper 13/4 (23)	16%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
H III 19, 237/8 (8)	16%	1894	Pärnumaa — Saarde	Pährmann, L.
H II 27, 491/2 (24)	15%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Mart
H III 21, 826 (1)	15%	1895	Tartumaa — Otepää	Kukrus, Jaan
H II 29, 480/1 (27)	14%	1890	Tartumaa — Tartu-Maarja	Mägi, Johann
EÜS VI 483/5 (72)	14%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
H II 33, 584/5 (2)	14%	1889	välismaa; Tartumaa — Kursi	Kuusik, Johanna
H III 8, 320/1 (21)	14%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
H I 7, 727 (15)	14%	0	Pärnumaa — Häädemeeste	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö); Tilk, M.
EKmS 8&#xB0; 2, 676/7 (12)	14%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
ERA II 284, 191 (222)	14%	1940	None	Pedajas, Liis
H II 29, 82 (3)	14%	1888	Tartumaa — Tartu	Bergmann, Sophie
ERA II 3, 716 (73)	14%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
H I 10, 83 (9)	13%	1896	Pärnumaa — Vändra	Reimann, Johann (Johan)
AES, MT 262, 5	13%	1939	Tartumaa — Sangaste	Sõster, Õ
H III 8, 174 (2)	13%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Veski, Gustav
E 56446 (12)	13%	1925	Tartumaa — Sangaste	Treumut, Nikolai
H II 20, 269/70 (7)	13%	1890	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
H II 20, 179/80 (23)	13%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Hansschmidt, J.
H II 26, 340 (47)	13%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis; Stiem, Aadu
E 26293/4 (7)	13%	1896	Harjumaa — Risti	Niinas, Johannes
H II 11, 740 (19)	13%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
ERA II 59, 71 (7)	13%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Mäesalu (Martinson), Marta
H II 11, 980/1 (12)	13%	1891	Virumaa — Simuna	Mõik, Kaarel; Sepp, Julie
H II 13, 91/2 (37)	13%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
EÜS XI 1235/6 (74)	13%	1914	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav
ERA II 152, 343 (9)	13%	1937	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H III 26, 339 (34)	13%	1895	Võrumaa — Kanepi	Tedder, J.
H, Ostrov 178 (81)	13%	1887	Tartumaa — Laiuse	Ostrov, Mihkel
H III 27, 349/50 (5)	13%	1897	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
EÜS X 2059 (321)	12%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 11031 (a)	12%	1894	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
EÜS X 1632/3 (205)	12%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H IV 9, 585/6 (9)	12%	1900	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
H II 11, 482 (15)	12%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 4/8-4/8p	12%	1878	Pärnumaa — Vändra	Mett, Hans
H II 66, 766 (12b)	11%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
ERA II 284, 610 (585)	11%	1940	None	Pedajas, Liis
EÜS VII 2438 (349)	11%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 21, 905/6 (1)	11%	1889	Pärnumaa — Tori	Gerberson, Melanie
H II 43, 391/2 (2)	11%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
EÜS VI 489/90 (79)	11%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
H II 20, 640 (50)	11%	1889	Pärnumaa — Vändra	Tammann, Jüri (Vändra)
H II 68, 460/1 (15)	11%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan; Speek, L.
E 52182	11%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 25, 931/2 (4)	11%	1888	Viljandimaa — Paistu	Leppik, Kata
E 14586 (1)	10%	1895	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
H II 38, 823/5 (8)	10%	1891	Pärnumaa — Vändra	Kraut, Martin
H II 56, 23/4 (15)	10%	1895	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
H IV 6, 542/3 (18)	10%	1894	Saaremaa — Muhu	Kuusik, Timotheus
H III 7, 849/51 (8)	10%	1890	Pärnumaa — Vändra; Viljandimaa — Viljandi	Michelson, M.
H III 28, 381/2 (13)	10%	1896	Viljandimaa — Suure-Jaani	Käär, M.
H II 41, 630 (32)	10%	1884	Pärnumaa — Kihnu; Pärnumaa — Tõstamaa	Korits, J.
EKmS 8&#xB0; 1, 585/9 (1)	10%	1876	Pärnumaa — Vändra	Pill, Juhan
H III 10, 41/3 (2)	10%	1890	Tartumaa — Puhja	Kalk, Peeter
H III 25, 794/5 (15)	10%	1896	Viljandimaa	Vanakesa (Linnasaar), Mihkel
H III 7, 333/4 (1)	10%	1889	Viljandimaa — Kõpu	Piir, Villem
H II 5, 544 (7)	10%	1877	Tartumaa — Sangaste	Hurt, Joosep
H III 27, 149/51 (2)	10%	1896	Pärnumaa — Vändra	Lemberg, Hans