Metadata

COL: M. Pehka & E. Eisenschmidt
FUNC:
ID: EÜS VI 793/6 (59)
INF_ELUL: 78 a.
INF_NIMI: Eeva Vihand
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Müütilised laulud)
LOC: Puhja khk., Kavilda v.
TMP: 1909
TYP: Uppunud vend
TYP_YHT: Venna otsija

    1  Olli mul kolmi vellekeista
    2  Üte saadi marjasmaale
    3  Tõise saadi karjasmaale
    4  Kolmanda saadi kalale
pag. 794
    6  Üits tulli velle marjasmaalta
    7  Tõine tulli velle karjasmaalta
    8  Kolmat ei tullu kalalta
    9  Tei ma päise pätsikese
    10  Lätsi velle otsimaie
    11  Tulli mul vasta vanameesi
    12  Tere tere vanameesi
    13  Kas sa näiet minu velle
    14  Jõe pääle jõudevat
    15  Mere pääle sõudevat
    16  Vähjävästär täl peona
    17  Kalavästär kaindle'en
    18  Jah mina nägi ei kõnele
    19  Lätsi jälle tüki teeda
    20  Tüki teeda marjamaada
    21  Tulli tähte täisimeesi
    22  Tere tähte täisimeesi
    23  Kas sa näiet minu velle
    24  Jõe pääle jõudevata
    25  Mere pääle sõudevata
pag. 795
    27  Vähjävästär täl peona
    28  Kalavästär kaindle'en
    29  Jah mina nägi ei kõnele
    30  Lätsi jälle tüki teeda
    31  Tüki teeda marjamaada
    32  Tüki silda ma siletsi
    33  Tulli kuu kuldkübärä
    34  Tere kuu kuldkübärä
    35  Kas sa näiet minu velle
    36  Jõe pääle jõudevat
    37  Mere pääle sõudevat
    38  Vähjävästär täl peona
    39  Kalavästär kaindle'en
    40  Jah mina nägi ei kõnele
    41  Lätsi jälle tüki teeda
    42  Tüki teeda marjamaada
    43  Tüki silda ma siletsi
    44  Tulli päivä päältä pilve
    45  Tere päivä päältä pilve
    46  Kas sa näiet minu velle
pag. 796
    48  Jõe pääle jõudevata
    49  Mere pääle sõudevata
    50  Vähjävästär täl peona
    51  Kalavästär kaindle'en
    52  Jah mina nägi ja kõnele
    53  Veli sul vette upunessa
    54  Ame jäi täl alla vii
    55  Küpär jäi vii külile
    56  Kübärät ikse kümme aastat
    57  Velle ennäst eluaja

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 10, 261/4 (1) 51 %
H II 25, 968/70 (4) 25 %
E 62000/2 (11) 24 %
EÜS III 356/8 (52) 22 %
E 18335/7 (1) 21 %
H II 64, 381/2 (3) 21 %
EKmS 4° 4, 461/2 (15) 21 %
H I 7, 301/2 (5) 19 %
E 8260/1 (42) 18 %
H II 29, 49/50 (6) 18 %
H II 30, 346/7 (24) 17 %
E, StK 10a, 184/7 (60) 17 %
H II 30, 674/6 (1) 17 %
E 32988/90 (2) 17 %
E 56046 (113) 17 %
H II 31, 176/7 (1) 17 %
EÜS III 306/9 (31) 16 %
E, StK 15, 17/9 (14) 15 %
H II 49, 1037/40 (5) 15 %
E 18803 (1) 15 %
E A 687/8 (7) 14 %
EÜS V 772/4 (15) 14 %
EÜS V 320/3 (15) 14 %
H III 19, 309/11 (36) 14 %
E 8950/1 (49) 14 %
E 22673 (1) 14 %
E 51937/9 (5) 14 %
H I 7, 567 (1) 14 %
H II 21, 965/7 (1) 14 %
EKmS 4° 2, 387/9 (96) 14 %
E 41059/60 (11) 13 %
ERA II 132, 157/60 (1) 13 %
H, R 5, 15/7 (5) 13 %
TEM 12, 5/6 (4) 13 %
Veske 1, 131/2 (60) 13 %
H II 11, 632 (27) 13 %
H II 5, 269/71 (53) 13 %
H II 26, 830 (3) 13 %
H II 25, 64/5 (39) 13 %
EKmS 8° 2, 23/4 (4) 13 %
TEM 4, 62/5 (25) 13 %
E 19780/2 (6) 13 %
H II 51, 92 (33) 13 %
H, R 6, 179/81 (1) 13 %
ERA II 84, 285/6 (3) 13 %
H II 25, 38/9 (13) 12 %
ERA II 24, 567/70 (17) 12 %
H II 19, 789/91 (2) 12 %
H II 47, 597/600 (9) 12 %
EÜS III 576/80 (42) 12 %
H II 23, 38/40 (12) 12 %
ERM 21, 190 12 %
ERM 22, 9 12 %
H III 31, 407/9 (27) 12 %
H, Kolga-Jaani 2, 250/3 (158) 12 %
H, Peet 22/4 (18) 12 %
E 13059/61 (16) 12 %
ERA II 16, 25/8 (29) 12 %
H II 42, 634/8 (18) 12 %
E 8845/6 (59) 12 %
H II 29, 675/80 (16) 12 %
H II 11, 322 (88) 11 %
H III 7, 937/9 (16) 11 %
H II 26, 267/8 (28) 11 %
H III 20, 107/9 (75) 11 %
E 8427 (1) 11 %
H, Kolga-Jaani 1, 61/3 (14) 11 %
H III 6, 80 (8) 11 %
E 63075 (18) 11 %
E, StK 1, 26/27 (50) 11 %
H III 18, 602/4 (7) 11 %
H II 2, 320/1 (448) 11 %
EÜS IV 1771/2 (275) 11 %
E 8315/6 (2) 10 %
H, Peet 183 (192) 10 %
H I 2, 157/8 (17) 10 %
H II 33, 120/3 (81) 10 %
H IV 3, 702/4 (7) 10 %
H III 2, 552/5 (18) 10 %
E 38988/90 (1) 10 %
H IV 5, 517/8 (2) 10 %
H III 16, 346/50 (2) 10 %
E 8230/1 (9) 10 %
EKmS 8° 2, 432/3 (2) 10 %
H II 25, 997/8 (6) 10 %
H II 22, 975/7 (5) 10 %
H II 25, 92/3 (58) 10 %
E 8357/8 (17) 10 %
E 63132/3 10 %