Metadata

COL: M. Pehka & E. Eisenschmidt
ID: EÜS VI 833/5 (95)
INF_ELUL: 75 a.
INF_NIMI: Kadri Sütt
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps)
LOC: Puhja khk., Kavilda v.
TMP: 1909
TYP: Ema haual
TYP_YHT: Ema haual

Tütre läävä käbelide emä avva pääle ikma
    2  Mõtli käo kukkuvata
    3  Laanelindu laulevata
    4  Olli kaitsi vaestalasta
    5  Tõse üles memmekene
    6  Tõse kirstu kirjutama
    7  Kaasavakka valmistama
    8  Ei või tõsta ei tõota
    9  Mul om aina avva päälla
    10  Sinililli silmä päälla
    11  Kullerkupu kolmu päälla
    12  Kasteaina kaala päälla
    13  Mul om muru moka päälla
    14  Ristikaina rinna päälla
    15  Ma aa karja kabelide
    16  Söödä aina avva päälta
    17  Orasaina obesille
    18  Ristikaina ritsikille
pag. 834
    20  Kullerkupu konnadelle
    21  Sinililli sigadelle
    22  Tõse ikki memmekene
    23  Tõine pühkse tõise silmi
    24  Silmä veeresta vesida
    25  Kuldakirja rätt olli käen
    26  Õbedatse rätinuka
    27  Murenummer nuka pääl
    28  Rõõmukirja keske'ella
    29  Kui kaeb nummert nuka pääle
    30  Mure neil manna maadelie
    31  Kui kaeb kirja keske'elle
    32  Rõõm neil manna maadelie
    33  Tõse iki memmekene
    34  Mul om manna maa-aisu
    35  Suu manna surmaaisu
    36  Kaala manna kalmuaisu
    37  Tule iki memmekene
    38  Ma kütä sanna köömenista
pag. 835
    40  Rõõsast piimäst eidä lõunu
    41  Ma tii villust sulle viha
    42  Laasikpaklist tii sul lava
    43  Mõse manta maa-aisu
    44  Suu manta surmaaisu
    45  Tõse iki memmekene
    46  Ei või tõusta, ei tõota
    47  Kessi sedä enne nännu
    48  Enne nännu, muiste kuulu
    49  Et om koolijas koduna
    50  Külmäjalga me talula

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 30, 206/8 (22) 41 %
H II 30, 157/8 (1) 25 %
H II 30, 649/50 (38) 24 %
H II 5, 136/7 (37) 23 %
H II 30, 43/4 (11) 23 %
EÜS VI 746/9 (15) 22 %
EÜS XII 1299/305 (62) 21 %
E 51629/33 (6) 19 %
E 8680/2 (4) 18 %
ERA II 24, 347/9 (1) 18 %
H, Peet 376/7 (381) 18 %
H II 50, 813/4 (93) 18 %
E 51305/9 (16) 18 %
H II 22, 207/8 (93) 18 %
E, StK 10, 400/1 (2) 18 %
ERA II 124, 448/50 (10) 17 %
H I 3, 564 (7) 17 %
ERA II 85, 578/9 (1) 17 %
AES, MT 34, 1/3 17 %
EÜS VII 2677/8 (4a) 17 %
EÜS VII 2667/8 (41) 17 %
E 19536/7 (6) 17 %
ERA II 123, 391/3 (9) 17 %
H II 56, 1051/2 (6) 17 %
E 18338/9 (2) 17 %
H III 15, 203/5 (1) 16 %
H III 26, 223/5 (2) 16 %
ERA II 32, 25/31 (4) 16 %
H II 51, 188/90 (3) 16 %
H II 64, 380/1 (1) 16 %
H II 20, 669 (40) 15 %
H II 25, 555/6 (22) 15 %
ERA II 60, 41 (1) 15 %
EÜS IV 1829/30 (332) 15 %
H I 2, 515 (10) 15 %
H II 28, 58 (12) 15 %
H I 2, 122/3 (6) 15 %
H I 2, 101 (4) 15 %
H, Peet 118/20 (130) 15 %
E 25596/7 (2) 14 %
E 18173/4 (1) 14 %
ERA I 3, 599 (3) 14 %
H II 5, 142/4 (4) 14 %
EÜS V 644/6 (73) 14 %
H I 2, 212 (1) 14 %
E 59679/81 14 %
H II 59, 277/9 (1) 14 %
H II 42, 675/8 (40) 14 %
H III 18, 525/6 (1) 14 %
E 59383/5 14 %
H II 56, 289/92 (3) 14 %
ERA II 78, 89/91 (12) 14 %
H, Gr. Qu. 351/2 (6) 14 %
H II 59, 49/53 (4) 14 %
E 39957/9 14 %
EKS 21, 1 14 %
ERA II 141, 241/3 (2) 14 %
H II 49, 978 (28) 13 %
H II 26, 201/3 (2) 13 %
H II 28, 378 (7) 13 %
H II 22, 123/4 (62) 13 %
E 23798 (1) 13 %
H, Kolga-Jaani 2, 132/4 (71) 13 %
ERA II 284, 136/7 (142) 13 %
E 40515b (71) 13 %
H, Peet 120/2 (131) 13 %
H II 21, 926 (9) 13 %
H II 49, 669/70 (5) 13 %
ERA II 141, 347/8 (11) 13 %
H III 21, 548/50 (8) 13 %
EKS 31, 17/8 13 %
EÜS VII 2705/6 (32) 13 %
ERA II 24, 573/6 (19) 13 %
H III 7, 909/10 (7) 13 %
H IV 5, 522 (7) 13 %
H II 25, 518/23 (5) 13 %
H II 50, 422/3 (1) 13 %
E 56973/4 13 %
EÜS IV 179/80 (205) 13 %
H IV 3, 681/2 (5) 13 %
E, StK 36, 67/9 (10) 13 %
H II 5, 25/6 (13) 13 %
EÜS III 403/4 (92) 13 %
H II 43, 193/4 (1) 12 %
H IV 3, 252/4 (5) 12 %
EKmS 4° 2, 500 (4) 12 %
H II 21, 586/8 (21) 12 %
H II 26, 631/2 (4) 12 %
EÜS III 366/70 (60) 12 %
E 8316/7 (3) 12 %
H II 25, 1115/6 (12) 12 %
TEM 4, 52/3 (14) 12 %
H III 10, 9/10 (1) 12 %
H II 28, 382 (18) 12 %
EKmS 4° 4, 714/5 (21) 12 %
ERM 63, 58961/2 12 %
H, Ostrov 298/9 (51) 12 %
H III 19, 910/3 (7) 12 %
E 18549/50 12 %
H, Kolga-Jaani 1, 39/40 (3) 12 %
H II 29, 75 (4) 12 %
H III 25, 617/8 (15) 12 %
H II 21, 925 (8) 12 %
H, Ostrov 15/6 (14) 12 %
Leoke 1, 76/8 (2) 12 %
H III 20, 41/4 (23) 12 %
H II 29, 709/10 (33) 12 %
ERA II 274, 489 (112) 12 %
ERA II 5, 432/3 12 %
H II 28, 686/7 (2) 12 %
H II 23, 709 (1) 11 %
EÜS I 1025/6 (7) 11 %
H II 49, 496/7 (11) 11 %
H, Peet 255/8 (260) 11 %
H I 3, 489 (1) 11 %
ERA II 11, 733/7 (5) 11 %
ERA II 17, 92/3 (44) 11 %
H II 33, 595/6 (24) 11 %
ERM 144, 54/5 (66) 11 %
H II 26, 454/6 (21) 11 %
EÜS VII 2635/6 (13) 11 %
ERA II 210, 533/4 (17) 11 %
H II 50, 318/9 (12) 11 %
H II 56, 353/5 (19) 11 %
ERA II 141, 26/7 (18) 11 %
EÜS XI 719 (278) 11 %
EKmS 4° 4, 445/6 (1) 11 %
H II 23, 370/1 (7) 11 %
EÜS VI 348/9 (35) 11 %
H IV 1, 714/5 (3) 11 %
E 40489/90 (12) 11 %
H III 8, 82/3 (17) 11 %
H II 23, 447/9 (17) 11 %
E, StK 10a, 138/41 (96) 11 %
H II 10, 294 (6) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 197/9 (184) 11 %
H II 26, 515/6 (13) 11 %
H, Kolga-Jaani 1, 48/50 (8) 11 %
H I 2, 300 (12) 11 %
EKmS 4° 3, 576/8 (42) 11 %
ERA II 261, 48/9 (39) 11 %
H I 4, 659/60 (13) 11 %
H II 49, 535/6 (17) 11 %
EÜS VI 1448 (130) 11 %
H II 28, 459 (17) 11 %
H I 2, 107/8 (4) 11 %
EKmS 4° 3, 20/2 (5) 11 %
E 61550/1 11 %
H II 30, 72/3 (24) 11 %
EÜS XI 824 (14) 11 %
EÜS VII 1674/5 (229) 11 %
E, StK 1, 51 (83) 11 %
Leoke 3, 220 11 %
ERA II 78, 207/8 (1) 11 %
H II 20, 179 (22) 11 %
H, Ostrov 68/71 (2) 11 %
EÜS IX 24/5 (2) 11 %
E 52242 10 %
E 59468/70 (8) 10 %
E 79834/5 (2) 10 %
H III 8, 623/4 (1) 10 %
H, R 1, 373 (1) 10 %
E 61023/6 (18) 10 %
H, Peet 122/4 (132) 10 %
H II 27, 600 (17) 10 %
H II 25, 102/3 (69) 10 %
H II 1, 140 (198) 10 %
H II 23, 32/4 (8) 10 %
H II 10, 704 (13) 10 %
H III 10, 109/10 (16) 10 %
ERA II 305, 517/8 (107) 10 %
EÜS VII 2504/5 (473) 10 %
H IV 4, 310/1 (7) 10 %
EÜS XII 105/7 (8) 10 %
E 85060/1 (5) 10 %
H II 55, 559/60 (4) 10 %
H II 25, 865/8 (7) 10 %
E 54316/7 (12) 10 %
H II 31, 736/8 (5) 10 %
H III 14, 585/6 (6) 10 %
EKmS 4° 3, 405/7 (5) 10 %
ERA I 2, 63 (1) 10 %
EÜS V 485/6 (170) 10 %
EÜS V 451/2 (137) 10 %
EÜS XII 535/9 (94) 10 %
EÜS X 2298/9 (118) 10 %
E, StK 14, 188/9 (5) 10 %
E A 744/5 10 %
EÜS IX 1090/1 (3) 10 %
E, StK 10a, 132/5 (25) 10 %
H II 26, 135/6 (3) 10 %
ERA II 5, 356/7 (4) 10 %
H, Kase 90/a (18) 10 %
ERA II 220, 579/0 (23) 10 %
ERA II 18, 63/4 (11) 10 %
H IV 3, 90/2 (64) 10 %
H II 43, 687/8 (1) 10 %
E 11627/8 10 %
H II 21, 445/6 (8) 10 %
H II 31, 394/5 (3) 10 %
H II 26, 986/7 (23) 10 %
H III 18, 723/4 (1) 10 %
H II 31, 852/5 (1) 10 %
H, Ostrov 52 (51) 10 %
EÜS VII 323/4 (85) 10 %
H II 43, 793/5 (28) 10 %
H II 74, 416/7 (4) 10 %
H II 55, 299/300 (29) 10 %
E 7876/7 (10) 10 %
H II 7, 188 (72) 10 %
H II 25, 764/5 (24) 10 %
ERA II 25, 57/8 (21) 10 %
ERA II 212, 509/11 (5) 10 %
EKmS 4° 2, 739/40 (22) 10 %
H III 10, 211/3 (4) 10 %
E 52129/30 10 %
ERA II 123, 281 (32) 10 %
H III 9, 225/6 (8) 10 %
H II 43, 60/1 (73) 10 %
EÜS X 2687/8 (259) 10 %
AES, MT 219, 14 10 %
E 19898/9 (1) 10 %
E, StK 37, 170/1 (9) 10 %

Contains poems