eys0609400055
VirumaaJõhvi
Sildnik, August; Penna, Peeter
1909

Metadata

COL: A. Sildnik & P. Penna
ID: EÜS VI 940/1 (55)
INF_ELUL: 84 a.
INF_NIMI: Jüri Blum
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Kosjad)
LOC: Jõhvi khk., Voka v., Toila k. < Kiikla v., Arvila k.
TMP: 1909
TYP: Tule mulle
TYP_YHT: Tule mulle!

    1  Neiukene, nuorukene,
    2  kirjapihta, pienikene,
    3  mis sa tõrgud mulle tulles,
    4  mulle tulles, mulle saades?
pag. 941
    6  Mulle nuorile mehile,
    7  saapa'alle sirge'elle,
    8  vaskivüe ja vammuksele.
    9  Ma tuon sulle kolmed kingad:
    10  Ühed luised, tõised puised,
    11  kolmandad õbetud kingad.
    12  Luised tuon mina lunda käia,
    13  puised piku puuda käia,
    14  õbetud kirikus käia.
    15  Neiu kuulis, kohe kostis:
    16  Saan olema, saan elama,
    17  ei saa paari paskelida;
    18  nina pial on nirginahka,
    19  kannas kirju kueranahka
    20  sõrvas sõnni sikunahka,
    21  ormades obusenahka,
    22  tall'all tallitäku nahka.
vt. v. 27

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS X 2892 (39) 59 %
H, Ostrov 155 (43) 28 %
H IV 2, 552/3 (36) 28 %
EKS 50, 57/8 (41) 27 %
H II 49, 281/2 (41) 27 %
H II 56, 209/10 (4) 24 %
H IV 1, 481/2 (19) 24 %
H II 22, 553 (14) 24 %
H, Ostrov 223 (56) 24 %
EÜS IX 1126/7 (73) 24 %
H I 1, 82 (10) 23 %
H I 2, 83 (2) 23 %
EÜS VII 1618/9 (148) 23 %
EÜS VIII 1373 (74) 23 %
ERA II 83, 273 (121) 22 %
EÜS I 918 (62) 22 %
H II 4, 673/4 (40) 22 %
ERA II 132, 397 (36) 21 %
ERA II 18, 375/6 (23) 21 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 398/9 (106) 20 %
H III 7, 66/7 (12) 20 %
H II 34, 424/5 (199) 20 %
ERA II 3, 635/6 (4) 20 %
H II 43, 266/7 (18) 20 %
H, Ostrov 134 (10) 20 %
H, R 1, 158 (5) 20 %
E 42233/4 20 %
EÜS X 2742 (345) 20 %
EÜS IV 1824 (325) 19 %
E 15926/7 (1) 19 %
EÜS V 615/6 (34) 19 %
E 53199/200 (9) 19 %
E 53954/5 (1) 19 %
EÜS X 1905 (85) 18 %
H II 29, 162 (15) 18 %
EÜS VII 276 (25) 18 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 797 (113) 18 %
ERA II 24, 162/3 (2) 17 %
EKS 31, 52 (1) 17 %
E 36881 (5) 17 %
Leoke 4, 283 17 %
H, Kolga-Jaani 2, 11 (5) 17 %
ERA II 118, 186 (3) 17 %
EÜS VII 1676/7 (232) 17 %
H II 46, 706/7 (15) 17 %
H II 28, 250/1 (4) 16 %
ERA II 249, 512 (8) 16 %
H II 43, 259 (5) 16 %
H III 25, 599/601 (5) 16 %
ERA II 114, 407 (10) 16 %
H II 68, 498 (16) 16 %
H II 26, 257 (1) 16 %
EKmS 4° 4, 651 (2) 16 %
EÜS XII 1435 (22) 15 %
H III 23, 55 (36) 15 %
ERA II 41, 205/7 (5) 15 %
ERM 76, 35 (9) 15 %
H II 10, 600/1 (357) 15 %
E 6700/1 (8) 15 %
H II 50, 527 (8) 15 %
ERA I 3, 308 (19) 15 %
ERA II 10, 711 (1) 15 %
E 56384 (6) 15 %
H II 25, 936/7 (3) 15 %
H III 15, 207 (3) 15 %
H III 7, 18/9 (6) 15 %
H II 51, 708/9 (5) 15 %
H I 7, 577 (8) 15 %
E 17986/7 (5) 15 %
E A 1026/8 (5) 15 %
H III 7, 846/9 (7) 15 %
H II 21, 242/3 (3) 15 %
E 16832 (29) 15 %
H II 1, 285 (422) 15 %
H III 8, 857, 861 (5) 15 %
H II 11, 335/6 (102) 14 %
EÜS VI 657 (25) 14 %
ERM 64, 59124/5 (9) 14 %
H II 1, 186 (270) 14 %
ERA II 123, 310/1 (15) 14 %
H II 56, 426/7 (116) 14 %
H II 10, 149 (160) 14 %
ERA II 25, 105/6 (41) 14 %
EÜS VI 1159 (52) 14 %
H II 26, 260 (10) 14 %
H I 4, 150 (34) 14 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 221/2 (3) 14 %
H II 56, 410/1 (97) 14 %
EÜS X 762 (19) 14 %
H IV 2, 656 (4) 14 %
ERA II 111, 407/8 (20) 14 %
H II 15, 491/2 (109) 14 %
H II 19, 649 (2) 14 %
EÜS VIII 414 (139) 14 %
E 55654/5 (3) 14 %
H II 11, 710 (10) 14 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 52/4 (33) 14 %
ERA II 57, 549/50 (23) 14 %
H II 33, 997 (25) 14 %
H I 2, 427/8 (20) 13 %
EÜS VIII 1778/9 (174) 13 %
EÜS VII 238 (3) 13 %
E 23177 (21) 13 %
H III 6, 894/5 (84) 13 %
E 59471/2 (10) 13 %
EÜS VI 1383 (34) 13 %
H II 43, 792/3 (26) 13 %
Leoke 1, 213/4 (3) 13 %
H II 12, 419 (32) 13 %
H III 1, 10 (2) 13 %
H II 17, 58/9 (52) 13 %
EÜS VII 2025 (252) 13 %
E 50620 (16) 13 %
E 52144 13 %
H III 8, 867 (17) 13 %
H II 2, 660 (814) 13 %
H II 20, 103 (77) 13 %
H I 1, 15 (18) 13 %
H II 24, 901/3 (5) 13 %
H IV 5, 635 (22) 13 %
TEM 1, 23a 13 %
AES, MT 3, 10 (33) 13 %
ERA I 5, 51 (13) 13 %
EÜS VI 1039/40 (200) 13 %
E 59522 (6) 13 %
H II 15, 423/4 (2) 13 %
H II 1, 203/4 (301) 12 %
H I 4, 803 (9) 12 %
H III 17, 389 (54) 12 %
H II 28, 468/9 (38) 12 %
H III 14, 760 (8) 12 %
ERA II 172, 505/6 (11) 12 %
H III 23, 284 (3) 12 %
E 18021 (25) 12 %
H II 36, 343/4 (4) 12 %
E, StK 34, 208/9 (2) 12 %
H II 56, 429/30 (123) 12 %
H II 14, 609 (3) 12 %
E, StK 2, 63 (73) 12 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 364 (77) 12 %
ERA II 135, 494/5 (1) 12 %
H, R 1, 225 (21) 12 %
H II 34, 423 (194) 12 %
H IV 8, 701 (8) 12 %
H II 9, 803/4 (86) 12 %
H III 15, 128/30 (18) 12 %
AES, MT 3, 1 (2) 12 %
EÜS XII 1507 (83) 12 %
E, StK 8, 72 (2) 12 %
H II 16, 78/9 (77) 12 %
H II 7, 822 (1) 12 %
EÜS X 1891/2 (65) 12 %
H II 20, 632 (36) 12 %
ERA II 111, 56/57 (21) 12 %
H III 18, 278/9 (4) 12 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 844/5 (13) 12 %
EÜS V 130 (159) 11 %
H III 23, 88 (72) 11 %
H II 26, 326/7 (37) 11 %
H II 43, 471/2 (12) 11 %
ERA II 172, 501 (4) 11 %
H II 37, 68/9 (2) 11 %
EÜS V 1076 (39) 11 %
EÜS VIII 1437 (19) 11 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 149/50 (18) 11 %
E 8002/3 (1b) 11 %
H II 47, 73 (3) 11 %
EÜS VII 1948/9 (160) 11 %
E 52082 11 %
ERA II 274, 493/4 (126) 11 %
EKmS 4&amp;#xB0; 3, 84 (4) 11 %
E, StK 19, 27 (16) 11 %
H II 15, 190 (59) 11 %
EKmS 4° 2, 315/6 (23) 11 %
H II 58, 804 (62) 11 %
H II 27, 818 (22) 11 %
H IV 2, 17 (16) 11 %
H IV 5, 621 (1) 11 %
E 15564 (26) 11 %
EÜS V 1090/1 (69) 11 %
EKS 19, 18 (18) 11 %
H II 22, 562 (24) 11 %
E 24889 (2) 11 %
H II 59, 628/9 (4) 11 %
EÜS X 1718/9 (294) 11 %
H II 21, 417/8 (2) 11 %
H II 1, 374 (532) 11 %
ERA II 210, 642/3 (5) 11 %
ERA I 4, 562/3 (13) 11 %
ERA II 200, 38 (54) 11 %
H III 31, 401/2 (21a) 11 %
EÜS VI 474 (63) 11 %
E, StK 2, 64 (74) 11 %
H III 19, 232 (3) 11 %
H II 22, 574 (36) 11 %
H II 28, 908/9 (4) 11 %
H IV 1, 220 (145) 11 %
H III 20, 526/7 (4) 11 %
H II 50, 572/3 (8) 11 %
H II 20, 610 (6) 11 %
E 57661/2 11 %
H II 9, 711/2 (96) 11 %
EÜS VI 911 (1) 11 %
ERA II 17, 156 (94) 10 %
E, StK 18, 130 (102) 10 %
EÜS VI 1193 (117) 10 %
E 52116 10 %
H, R 1, 212 (1) 10 %
ERA II 159, 242/3 (17) 10 %
H II 44, 511 (13) 10 %
H III 2, 311 (9) 10 %
E 43086 (1) 10 %
H II 27, 836 (5) 10 %
H II 28, 395 (76) 10 %
EÜS VIII 1837/8 (67) 10 %
H, Ostrov 182 (87) 10 %
EÜS XII 1493/5 (72) 10 %
H II 2, 107 (168) 10 %
ERA II 70, 693/5 (3) 10 %
H III 6, 939 (1) 10 %
E, StK 8, 231 (1) 10 %
ERA II 261, 57 (46) 10 %
H II 1, 580/1 (759) 10 %
EÜS VI 1478/80 (173) 10 %
EÜS VIII 1009/12 (14) 10 %
H II 1, 188 (277) 10 %
ERM 5, 48 10 %
H III 4, 641/2 (1) 10 %
E 13307 (2) 10 %
AES, MT 43, 54 10 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 118/9 (21) 10 %
H III 23, 573/4 (7) 10 %
EÜS X 1888/9 (60) 10 %
H II 21, 105/6 (29) 10 %
H III 23, 87 (71) 10 %
H II 12, 257 (96) 10 %
E 59310 (29) 10 %
H I 1, 242 (120) 10 %
EKS 47, 39 (52) 10 %
H II 58, 802/3 (57) 10 %
E 18962 (2) 10 %
ERA II 39, 379 (3) 10 %
H III 2, 823 (9) 10 %
H II 9, 319 (1) 10 %
H III 4, 453 (10) 10 %
EÜS VII 512 (324) 10 %
H III 22, 298/9 (16) 10 %
H I 1, 155 (35) 10 %
H II 11, 527 (2) 10 %
E 44431/2 (1,2) 10 %
EÜS I 4/5 (6) 10 %
H II 13, 363 (8) 10 %
ERA II 56, 272/3 (3) 10 %
H III 20, 531 (7) 10 %
H II 15, 655 (73) 10 %
E 6203/4 10 %
H II 37, 505 (43) 10 %
E 64552 (29) 10 %
EÜS X 2576/7 (39) 10 %
H II 50, 526/7 (7) 10 %