EÜS VI 975 (119)

eys0609750119
Virumaa — Jõhvi
Sildnik, August
1909

Types

Lüroeepilised laulud
└ Müütilised laulud
├ Harja otsimine
└ Mõõk merest
Töölaulud
└ Meestetööd
└ Saani tegemine
Harja otsimine
Saan

Metadata

COL: A. Sildnik & P. Penna
FUNC:
ID: EÜS VI 975 (119)
INF_ELUL: 58 a.
INF_NIMI: Ann Pakas
LLIIK_YHT: Töölaulud (Meestetööd) ; Lüroeepilised laulud (Müütilised laulud - Müütilised laulud)
LOC: Jõhvi khk., Illuka v., Lähtepea k.
TMP: 1909
TYP: Saan + Harja otsimine
TYP_MRKS: [Trükitud: VK VIII nr 27, lt 4. HARJA OTSIMINE; ER I 303 (13)]
TYP_YHT: Saani tegemine + Harja otsimine + Mõõk merest

	¹	Jaanikeine, kaanikeine,
	²	tie minul saksa saanikene,
	³	tinaluine lukukeine,
	⁴	kalaluine karbikeine,
	⁵	miska ma läen venda vaatamaie.
	⁶	Vend nägi juba tulema -
	⁷	ajasin karja kalda'alle,
	⁸	aksin piada arjama -
	⁹	suga suisatas mereje.
	¹⁰	Pieter poiga poisikene,
	¹¹	mene tuo meresta välja!
	¹²	Pieter poiga poisikene,
	¹³	läks ta merest välja tuoma,
	¹⁴	mõõka puutus põlvessenna.
	¹⁵	Kust sie mõõka senna tulnud?
	¹⁶	Sõamieste sõrmeluista,
	¹⁷	kalamieste kaelaluista.
		vt. v. 62

Similar poems

EÜS VI 1050/1 (210)	28 %
E, StK 8, 72/3 (3)	27 %
H II 1, 398/400 (554)	23 %
EÜS II 646/8 (147)	22 %
H II 3, 601 (138)	22 %
H II 10, 382/3 (110)	22 %
H III 1, 397/9 (8)	21 %
H II 37, 343/4 (11)	18 %
H II 37, 10/2 (3)	18 %
H II 7, 860/1 (8)	16 %
H II 1, 204/5 (303)	15 %
H II 1, 209/10 (312)	14 %
H II 1, 330/1 (488)	14 %
EÜS VI 1030 (187)	14 %
H II 1, 565 (741)	14 %
ERA II 78, 390 (10)	14 %
Leoke 3, 23 (34)	13 %
ERA II 11, 227 (6)	13 %
H II 22, 128 (69)	13 %
ERM 114, 29	12 %
E, StK 2, 103 (121)	12 %
H II 38, 460 (59)	12 %
H III 21, 38 (5)	12 %
EÜS X 1584/5 (135)	12 %
H II 1, 467/8 (632)	12 %
EKS 31, 24	12 %
H II 2, 105 (161)	12 %
H II 26, 343 (6)	12 %
H II 22, 365 (4)	11 %
Leoke 3, 153 (18)	11 %
Veske 2, 321 (9)	11 %
E 61854 (4)	11 %
H IV 9, 54	11 %
EÜS VII 314 (69)	11 %
ERA II 132, 200 (2)	11 %
H II 22, 521 (10)	11 %
H I 1, 9 (1)	11 %
EÜS XII 1271 (40)	11 %
E 185	11 %
ERA II 124, 482 (13)	11 %
E, StK 10, 347 (3)	11 %
E, StK 26, 5/6 (6)	11 %
H II 1, 427/8 (594)	10 %
H II 26, 1099 (13)	10 %
EKmS 4&#xB0; 5, 765 (12)	10 %
H I 2, 336 (8)	10 %
E 36292/3 (2)	10 %
H, Peet 265/6 (268)	10 %
H III 17, 158/9 (16)	10 %
EÜS II 668/70 (166)	10 %
EÜS VI 1020/2 (177)	10 %
H III 7, 565/6 (14)	10 %
Leoke 3, 236	10 %
EÜS VI 1040/1 (201)	10 %
H I 4, 217 (3)	10 %
ERA I 2, 71 (12)	10 %
H III 24, 457/8 (2)	10 %
EÜS IV 1606 (62)	10 %
E 52588 (1)	10 %
EKS 1, 26	10 %
E 22646/7 (2)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS VI 1050/1 (210)	28%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
E, StK 8, 72/3 (3)	27%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
H II 1, 398/400 (554)	23%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS II 646/8 (147)	22%	1905	Virumaa — Jõhvi	Penna, Peeter; Luud, Karl
H II 3, 601 (138)	22%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
H II 10, 382/3 (110)	22%	1889	Virumaa — Lüganuse	Ustallo, Jüri
H III 1, 397/9 (8)	21%	1890	Virumaa — Jõhvi	Tõnorist, August
H II 37, 343/4 (11)	18%	1891	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 37, 10/2 (3)	18%	1888	Virumaa — Narva l.	Volde, Johann
H II 7, 860/1 (8)	16%	1889	Virumaa — Jõhvi	Tõnorist, August
H II 1, 204/5 (303)	15%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 1, 209/10 (312)	14%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 1, 330/1 (488)	14%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VI 1030 (187)	14%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
H II 1, 565 (741)	14%	1888	Virumaa — Iisaku	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 78, 390 (10)	14%	1935	Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
Leoke 3, 23 (34)	13%	1870	None	Leoke, Hans
ERA II 11, 227 (6)	13%	1928	Viljandimaa — Paistu	Tõnson, Helene
H II 22, 128 (69)	13%	1889	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
ERM 114, 29	12%	0	Pärnumaa — Halliste	Jung, Jaan
E, StK 2, 103 (121)	12%	1921	Virumaa — Jõhvi	Martinson, Arnold
H II 38, 460 (59)	12%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H III 21, 38 (5)	12%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Evert, Johan
EÜS X 1584/5 (135)	12%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 1, 467/8 (632)	12%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EKS 31, 24	12%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
H II 2, 105 (161)	12%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 26, 343 (6)	12%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
H II 22, 365 (4)	11%	1889	Pärnumaa — Halliste	Jung, Jaan
Leoke 3, 153 (18)	11%	1871	None	Leoke, Hans
Veske 2, 321 (9)	11%	1877	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kuldkepp, Jaan
E 61854 (4)	11%	1928	Viljandimaa — Helme	Lillimägi, Käthe
H IV 9, 54	11%	1896	Järvamaa — Türi	Suurkask, Kaarel (Karl)
EÜS VII 314 (69)	11%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
ERA II 132, 200 (2)	11%	1936	Tartumaa — Torma	Haav, August
H II 22, 521 (10)	11%	1889	Pärnumaa — Halliste	Ilus, Mihkel
H I 1, 9 (1)	11%	1888	Virumaa — Vaivara	Heek, Nikolai
EÜS XII 1271 (40)	11%	1914	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Kõpu	Ilus, Juhan (Johann)
E 185	11%	1870	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Tidemann
ERA II 124, 482 (13)	11%	1936	Viljandimaa — Viljandi; Viljandimaa — Viljandi l.	Takk, Leili
E, StK 10, 347 (3)	11%	1921	Viljandimaa — Kõpu	Loorits, Oskar
E, StK 26, 5/6 (6)	11%	1924	Virumaa — Lüganuse	Liiv, Otto (Otu)
H II 1, 427/8 (594)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 26, 1099 (13)	10%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Saks, Jakob
EKmS 4&#xB0; 5, 765 (12)	10%	0	Viljandimaa — Pilistvere	Kiimann, T.
H I 2, 336 (8)	10%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Koit, Jakob
E 36292/3 (2)	10%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H, Peet 265/6 (268)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H III 17, 158/9 (16)	10%	1894	Virumaa — Simuna; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS II 668/70 (166)	10%	1905	Virumaa — Jõhvi	Penna, Peeter; Luud, Karl
EÜS VI 1020/2 (177)	10%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
H III 7, 565/6 (14)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Karl
Leoke 3, 236	10%	1872	None	Leoke, Hans
EÜS VI 1040/1 (201)	10%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
H I 4, 217 (3)	10%	1872	Läänemaa — Lihula	Pärn, J. (Lihula)
ERA I 2, 71 (12)	10%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Heiberg, Emilie
H III 24, 457/8 (2)	10%	1895	Pärnumaa — Halliste	Sõggel, J. P. (Jaak)
EÜS IV 1606 (62)	10%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
E 52588 (1)	10%	0	None	koguja teadmata
EKS 1, 26	10%	1913	Viljandimaa — Viljandi	Kruusberg, A.
E 22646/7 (2)	10%	1896	Pärnumaa — Halliste	Sõggel, J. P. (Jaak)