EÜS VI 992/3 (150)

eys0609920150
Virumaa — Jõhvi
Sildnik, August
1909

Types

Murelaulud
└ Vaeslaps
└ Oma ema ja võõrasema ootavad koju
Oma ja võõrasema ootavad koju

Metadata

COL: A. Sildnik & P. Penna
ID: EÜS VI 992/3 (150)
INF_ELUL: 68. a
INF_NIMI: Kadri Tillmann
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps)
LOC: Jõhvi khk., Illuka v., Kaidma k.
TMP: 1909
TYP: Oma ja võõrasema ootavad koju
TYP_MRKS: [Trükitud: VK VIII nr 724, lt 258. OMA EMA JA VÕÕRASEMA OOTAVAD KOJU]
TYP_YHT: Oma ema ja võõrasema ootavad koju

	¹	Eidekene, ellakene,
	²	taadikene, taimekene,
	³	kui kuulid kodo tulema,
	⁴	välja õtsassa õlema,
	⁵	taga laane laulamaie -
	⁶	pani piima piegemaie,
	⁷	lapse lieme leigemaie,
	⁸	kutsus kullad kuulamaie,
	⁹	õbedad valatamaie!
	¹⁰	Võõras eite - võõgas eite,
		pag. 993
	¹²	võõras taati - võõgas taati,
	¹³	kutsus kurjad kuulamaie,
	¹⁴	õelad valatamaie:
	¹⁵	"Kuulga kurjasta kägoda,
	¹⁶	õelasta linnukesta!"
	¹⁷	Tuba siis mürkis, kammer kärkis,
	¹⁸	tuba mürkis tullessanna,
	¹⁹	kammer kärkis käiessanna:
	²⁰	"Jo tuleb kurat kodoje,
	²¹	suuri sööja, suuri jooja,
	²²	palju paigale panija!"
		vt. v. 71

Similar poems

EÜS VI 1070/1 (231)	26 %
H II 1, 175 (246)	25 %
H II 1, 531/3 (700)	23 %
H II 1, 180 (256)	23 %
H II 1, 77 (97)	22 %
H II 11, 484 (27)	22 %
H II 1, 372 (530)	21 %
EÜS X 111/2 (41)	21 %
H IV 1, 275/6 (5)	21 %
EÜS X 87 (41)	21 %
H III 1, 247/9 (41)	20 %
H I 3, 17 (12)	20 %
H III 9, 181 (22)	19 %
ERA II 198, 113/4 (147)	19 %
ERA II 153, 115 (19)	19 %
ERA II 153, 338 (4)	18 %
E 7663/4 (6)	18 %
EÜS X 51/3 (41)	18 %
H II 13, 756/7 (15)	18 %
EÜS VI 978 (124)	18 %
H II 37, 187/8 (4)	17 %
EÜS VI 1135/6 (10)	17 %
H III 18, 878 (6)	16 %
H IV 1, 211/2 (133)	16 %
H II 11, 841/2 (7)	16 %
H III 1, 111 (5)	16 %
H II 3, 651 (266)	15 %
ERA II 153, 403/4 (3)	15 %
E 50627/9 (20)	15 %
E A 1019/20 (1)	15 %
EÜS VII 2443/4 (370)	15 %
H II 28, 723/4 (18)	15 %
H II 46, 786/7 (16)	15 %
E 39674/5 (11)	14 %
H III 8, 777/8 (4)	14 %
H II 37, 714/5 (8)	14 %
E 35960 (4)	14 %
H II 28, 378/9 (8)	14 %
H II 56, 351/2 (16)	14 %
H II 37, 269/70 (3)	13 %
H II 13, 187/8 (12)	13 %
E 39673/4 (10)	13 %
EÜS VII 2036 (272)	13 %
E 57974/6 (25)	13 %
H II 7, 859 (6)	13 %
EÜS X 2052/3 (308)	13 %
E 9093/4 (6)	13 %
H II 37, 257/8 (3)	13 %
H II 16, 40/1 (37)	13 %
H II 9, 289 (29)	12 %
EÜS VII 302/3 (55)	12 %
H II 14, 36 (48)	12 %
E 7394/5	12 %
H III 1, 132 (9)	12 %
ERA II 26, 377/9 (36)	12 %
EÜS I 1032 (25)	12 %
H I 2, 684 (6)	12 %
EÜS VII 2275/6 (14)	12 %
H II 29, 335/6 (6)	12 %
Leoke 4, 110 (15)	12 %
EÜS IV 1655/6 (135)	12 %
H II 56, 374/5 (48)	12 %
H III 17, 13/4 (3)	12 %
H II 1, 205 (304)	11 %
H, R 1, 194 (1)	11 %
H II 9, 309/10 (28)	11 %
H II 28, 57 (11)	11 %
H I 1, 77 (75)	11 %
H III 12, 76 (22 (2))	11 %
H II 13, 188/9 (13)	11 %
EÜS IV 1590/1 (49)	11 %
H III 1, 111/2 (6)	11 %
EKmS 4° 1, 131/2 (202)	11 %
EÜS VII 2459 (397)	11 %
H II 10, 136/8 (148)	10 %
EÜS VI 1157 (47)	10 %
H III 4, 436 (5)	10 %
E 53669/70	10 %
H II 56, 412/3 (100)	10 %
H II 1, 246 (357)	10 %
E 14876/7 (19)	10 %
H II 27, 337/8 (3)	10 %
EÜS X 2902/3 (72)	10 %
E 61191/2 (2)	10 %
H II 11, 634 (32)	10 %
H II 56, 394/5 (76)	10 %
H I 1, 93 (1)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS VI 1070/1 (231)	26%	1909	Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Ambla	Sildnik, August; Penna, Peeter
H II 1, 175 (246)	25%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 1, 531/3 (700)	23%	1888	Virumaa — Iisaku	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 1, 180 (256)	23%	1888	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 1, 77 (97)	22%	1888	Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 11, 484 (27)	22%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
H II 1, 372 (530)	21%	1888	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS X 111/2 (41)	21%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H IV 1, 275/6 (5)	21%	1888	Virumaa — Väike-Maarja	Elken (Imakaevu), Anna Maria
EÜS X 87 (41)	21%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H III 1, 247/9 (41)	20%	1888	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
H I 3, 17 (12)	20%	1888	Virumaa — Narva l.	Raudmann (Raudman), Jakob (Jacob)
H III 9, 181 (22)	19%	1888	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Julie
ERA II 198, 113/4 (147)	19%	1938	Virumaa — Haljala	Länts, Hermann
ERA II 153, 115 (19)	19%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
ERA II 153, 338 (4)	18%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
E 7663/4 (6)	18%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
EÜS X 51/3 (41)	18%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
H II 13, 756/7 (15)	18%	1889	Järvamaa — Järva-Jaani	Õiglas, Carl
EÜS VI 978 (124)	18%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
H II 37, 187/8 (4)	17%	1892	Virumaa — Jõhvi	Paurmann, Paulus
EÜS VI 1135/6 (10)	17%	1908	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
H III 18, 878 (6)	16%	1894	Läänemaa — Lääne-Nigula	Uudeberg, Robert
H IV 1, 211/2 (133)	16%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 11, 841/2 (7)	16%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Palm, Jakob
H III 1, 111 (5)	16%	1889	Virumaa — Vaivara	Heek, Nikolai
H II 3, 651 (266)	15%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
ERA II 153, 403/4 (3)	15%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
E 50627/9 (20)	15%	1917	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Salomon
E A 1019/20 (1)	15%	1893	Virumaa — Jõhvi	Seland, J.
EÜS VII 2443/4 (370)	15%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 28, 723/4 (18)	15%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Rätsepp, Hindrik
H II 46, 786/7 (16)	15%	1894	Järvamaa — Ambla	Klemmer, Gustav
E 39674/5 (11)	14%	1899	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
H III 8, 777/8 (4)	14%	1890	Tartumaa — Äksi	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 37, 714/5 (8)	14%	1892	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
E 35960 (4)	14%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 28, 378/9 (8)	14%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
H II 56, 351/2 (16)	14%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
H II 37, 269/70 (3)	13%	1892	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich
H II 13, 187/8 (12)	13%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
E 39673/4 (10)	13%	1899	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
EÜS VII 2036 (272)	13%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 57974/6 (25)	13%	1926	Harjumaa — Kuusalu	Sandbank, Helmi
H II 7, 859 (6)	13%	1889	Virumaa — Jõhvi	Tõnorist, August
EÜS X 2052/3 (308)	13%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 9093/4 (6)	13%	1892	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 37, 257/8 (3)	13%	1892	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich
H II 16, 40/1 (37)	13%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
H II 9, 289 (29)	12%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS VII 302/3 (55)	12%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H II 14, 36 (48)	12%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
E 7394/5	12%	0	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 1, 132 (9)	12%	1888	Virumaa — Narva l.	Raudmann (Raudman), Jakob (Jacob)
ERA II 26, 377/9 (36)	12%	1930	Võrumaa — Rõuge	Siipsen, Märt; Tampere, Herbert
EÜS I 1032 (25)	12%	1904	Pärnumaa — Vändra	Saar, Mart
H I 2, 684 (6)	12%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
EÜS VII 2275/6 (14)	12%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 29, 335/6 (6)	12%	1891	Tartumaa — Tartu	H. S.; Komms, C.
Leoke 4, 110 (15)	12%	0	None	Leoke, Hans
EÜS IV 1655/6 (135)	12%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 56, 374/5 (48)	12%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
H III 17, 13/4 (3)	12%	1894	Virumaa — Lüganuse	Thomson, Jaagup
H II 1, 205 (304)	11%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H, R 1, 194 (1)	11%	0	Pärnumaa — Audru	Kõrts, Mihkel
H II 9, 309/10 (28)	11%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 28, 57 (11)	11%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Mauer, August
H I 1, 77 (75)	11%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H III 12, 76 (22 (2))	11%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 13, 188/9 (13)	11%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
EÜS IV 1590/1 (49)	11%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H III 1, 111/2 (6)	11%	1889	Virumaa — Vaivara	Heek, Nikolai
EKmS 4° 1, 131/2 (202)	11%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EÜS VII 2459 (397)	11%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 10, 136/8 (148)	10%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
EÜS VI 1157 (47)	10%	1908	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
H III 4, 436 (5)	10%	1888	Läänemaa — Kullamaa	Veidermann, Jaan
E 53669/70	10%	1923	Järvamaa — Peetri	Jürgens, Adele
H II 56, 412/3 (100)	10%	1895	Tartumaa — Äksi	Tammemägi, Jaan
H II 1, 246 (357)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 14876/7 (19)	10%	1895	Võrumaa — Rõuge	Siipsen, Märt
H II 27, 337/8 (3)	10%	1888	Tartumaa — Palamuse	Uus, Mart
EÜS X 2902/3 (72)	10%	1913	Järvamaa — Peetri; Virumaa — Narva l.	Vilmansen, Richard; Kingu, August
E 61191/2 (2)	10%	1927	Virumaa — Jõhvi	Kaup, Emilie
H II 11, 634 (32)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Roost, Konrad (Conrad)
H II 56, 394/5 (76)	10%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
H I 1, 93 (1)	10%	1888	Virumaa — Kadrina	Nante, Jakob