EÜS VI 1018 (172)

eys0610180172
Virumaa — Jõhvi
Sildnik, August
1909

Types

Töölaulud
└ Lõikuslaulud
└ Sirbiviskamise laul
Sirise, sirbikene!

Metadata

COL: A. Sildnik & P. Penna
ID: EÜS VI 1018 (172)
INF_ELUL: 64 a.
INF_NIMI: Lien Pakas
LLIIK_YHT: Töölaulud (Lõikuslaulud)
LOC: Jõhvi khk., Illuka v., Raudi k.
TMP: 1909
TYP: Sirise, sirbikene!
TYP_MRKS: [Trükitud: VK VIII nr 360, lt 128. SIRISE, SIRBIKE!; viis: EÜS EÜS VI 890 (75)]
TYP_YHT: Sirbiviskamise laul

	¹	Sirise, sirise, sirpi,
	²	kõnele, kõverikene,
	³	räägi, ruotsi räägokene!
	⁴	Kie meista mehele lähäb -
	⁵	sene sirpi kauge'ella!
	⁶	Kei meista ära sureb -
	⁷	sene sirpi maa siseje!
		vt. v. 75

Similar poems

EÜS II 668 (165)	53 %
E, StK 31, 39 (41)	29 %
E 35400 (2)	28 %
H, Wiedemann 3, 133	27 %
H II 11, 588 (6)	27 %
H II 13, 59/60 (33)	27 %
E, StK 8, 361 (3)	27 %
EÜS II 660 (155)	26 %
E 31128 (1)	26 %
H I 3, 41 (33)	26 %
H II 27, 231 (3)	25 %
EÜS VI 1144 (24)	25 %
E 52070	25 %
E, StK 8, 244 (1)	25 %
EÜS X 1850 (10)	24 %
H III 16, 439 (16)	24 %
E 41062/3 (14)	23 %
EÜS XII 1406 (12)	23 %
ERA II 124, 421/2 (35)	23 %
H, Ostrov 176 (78)	22 %
EÜS VI 1627 (64)	22 %
E, StK 8, 338 (19)	22 %
H II 55, 622 (51)	22 %
H II 15, 241 (7)	21 %
H, Wiedemann 3, 131/2 (3)	21 %
ERA II 3, 301 (2)	21 %
ERA II 182, 405/6 (240)	21 %
EÜS X 1061 (463)	21 %
ERA II 30, 108 (1)	21 %
H II 10, 706 (21)	20 %
E 61043 (3)	20 %
ERA II 222, 545 (3)	20 %
H II 26, 365/6 (3)	20 %
H IV 5, 17 (11)	20 %
E, StK 36, 69 (12)	20 %
ERA II 120, 174 (24)	20 %
H II 64, 322 (2)	20 %
EÜS X 2455 (33)	19 %
H II 10, 536 (311)	19 %
H II 10, 65 (54)	19 %
H II 10, 340 (66)	19 %
EÜS VIII 1194 (82)	19 %
Leoke 4, 111 (38)	19 %
ERA II 88, 82/4 (9)	19 %
EÜS XI 1106 (18)	18 %
H II 49, 316 (90)	18 %
H II 56, 585	18 %
EÜS X 2070 (336)	18 %
H II 53, 616/7 (73)	18 %
H IV 4, 871/2 (1)	18 %
H, Kase 36a (107)	18 %
H III 9, 574 (45)	18 %
H I 6, 44 (15)	17 %
ERA II 88, 366/7 (206)	17 %
E 35812/3 (3)	17 %
H II 65, 66 (35)	16 %
H II 34, 374 (126)	16 %
E 23882 (1)	16 %
AES, MT 3, 4 (11)	16 %
EÜS VIII 1680 (2)	16 %
E, StK 31, 14 (14)	15 %
EÜS V 1059 (3)	15 %
H II 43, 750 (1)	15 %
ERA II 24, 588/90 (25)	15 %
EÜS XI 1214 (45)	15 %
E 26964 (3)	15 %
ERA II 3, 245/6 (2)	15 %
H, Wiedemann 1, 306/7	14 %
EÜS VII 2414 (291)	14 %
ERA II 7, 269 (4)	14 %
EÜS IX 295 (44)	14 %
ERA I 3, 334 (45)	13 %
H III 1, 763 (7)	13 %
H IV 1, 122 (62)	13 %
H III 17, 56 (17)	13 %
EÜS VII 2327/8 (124)	13 %
H IV 2, 402 (7)	13 %
H II 50, 71 (4)	13 %
AES, MT 3, 19	12 %
H I 7, 34 (12)	12 %
Veske 1, 243 (113)	12 %
ERA II 276, 85 (17)	11 %
E, StK 7, 19 (4)	10 %
Veske 2, 43/4	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS II 668 (165)	53%	1905	Virumaa — Jõhvi	Penna, Peeter; Luud, Karl
E, StK 31, 39 (41)	29%	1925	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sööt, Bernhard
E 35400 (2)	28%	1898	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
H, Wiedemann 3, 133	27%	1872	None	Stein, Victor
H II 11, 588 (6)	27%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Rooswaldt, Anna; Rooswaldt, Heinrich
H II 13, 59/60 (33)	27%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
E, StK 8, 361 (3)	27%	1921	Virumaa — Lüganuse	Jürna, Mihkel
EÜS II 660 (155)	26%	1905	Virumaa — Iisaku; Virumaa — Jõhvi	Penna, Peeter; Luud, Karl
E 31128 (1)	26%	1897	Tartumaa — Torma	Soodla, Eliisabet
H I 3, 41 (33)	26%	1892	Virumaa — Väike-Maarja	Õunmann, Jacob
H II 27, 231 (3)	25%	1888	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS VI 1144 (24)	25%	1908	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
E 52070	25%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E, StK 8, 244 (1)	25%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
EÜS X 1850 (10)	24%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 16, 439 (16)	24%	1890	välismaa; Tartumaa — Laiuse	Napp, Martin
E 41062/3 (14)	23%	1901	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
EÜS XII 1406 (12)	23%	1915	None	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
ERA II 124, 421/2 (35)	23%	1936	Viljandimaa — Suure-Jaani	Takk, Leili
H, Ostrov 176 (78)	22%	1887	Tartumaa — Laiuse	Ostrov, Mihkel
EÜS VI 1627 (64)	22%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
E, StK 8, 338 (19)	22%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
H II 55, 622 (51)	22%	1895	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kuressohn (Kuresson), Hennu (Ennu)
H II 15, 241 (7)	21%	1890	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
H, Wiedemann 3, 131/2 (3)	21%	1872	None	Stein, Victor
ERA II 3, 301 (2)	21%	1928	Pärnumaa — Pärnu; Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
ERA II 182, 405/6 (240)	21%	0	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
EÜS X 1061 (463)	21%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Väisänen, Armas Otto
ERA II 30, 108 (1)	21%	1930	Tartumaa — Torma	Ariste (Berg), Paul
H II 10, 706 (21)	20%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Kook, J.
E 61043 (3)	20%	1927	Tartumaa — Torma	Sööt, Bernhard
ERA II 222, 545 (3)	20%	1939	Virumaa — Kadrina	Martinson, H.
H II 26, 365/6 (3)	20%	1889	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
H IV 5, 17 (11)	20%	1895	Virumaa — Rakvere	Wachholder, Martin
E, StK 36, 69 (12)	20%	1926	Tartumaa — Võnnu	Koppel (snd. Blum), Marta
ERA II 120, 174 (24)	20%	1934	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 64, 322 (2)	20%	1901	Tartumaa — Torma	Sommer, Samuel
EÜS X 2455 (33)	19%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 10, 536 (311)	19%	1889	Järvamaa — Ambla	Ustallo, Jüri
H II 10, 65 (54)	19%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 10, 340 (66)	19%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
EÜS VIII 1194 (82)	19%	1911	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
Leoke 4, 111 (38)	19%	0	None	Leoke, Hans
ERA II 88, 82/4 (9)	19%	1935	Virumaa — Kadrina	Rosenberg, Robert
EÜS XI 1106 (18)	18%	1914	Virumaa — Viru-Jaagupi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Sollmann, Julius
H II 49, 316 (90)	18%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Karu, Greeta
H II 56, 585	18%	1895	Tartumaa — Võnnu	Mikkel, Hindrik
EÜS X 2070 (336)	18%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 53, 616/7 (73)	18%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H IV 4, 871/2 (1)	18%	1891	Viljandimaa — Pilistvere	Elbrecht, M.
H, Kase 36a (107)	18%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
H III 9, 574 (45)	18%	1889	Tartumaa — Tartu-Maarja	Raag, M.
H I 6, 44 (15)	17%	1894	Võrumaa — Põlva	Huik, H.
ERA II 88, 366/7 (206)	17%	1935	Virumaa — Rakvere l.	Kaevats, Meta; Tamvelius, Aino
E 35812/3 (3)	17%	1898	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
H II 65, 66 (35)	16%	1895	Virumaa — Simuna	Raud, Kristjan
H II 34, 374 (126)	16%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	koolilapsed; Lohk, Hans
E 23882 (1)	16%	1896	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
AES, MT 3, 4 (11)	16%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
EÜS VIII 1680 (2)	16%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E, StK 31, 14 (14)	15%	1925	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sööt, Bernhard
EÜS V 1059 (3)	15%	1908	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H II 43, 750 (1)	15%	1893	Tartumaa — Palamuse	Uus, Mart
ERA II 24, 588/90 (25)	15%	1930	Järvamaa — Türi; Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS XI 1214 (45)	15%	1914	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav
E 26964 (3)	15%	1896	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Morritson (Morrison), Martin
ERA II 3, 245/6 (2)	15%	1928	Pärnumaa — Häädemeeste	Kase, Eduard
H, Wiedemann 1, 306/7	14%	1872	None	Stein, Victor
EÜS VII 2414 (291)	14%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
ERA II 7, 269 (4)	14%	1928	Läänemaa — Märjamaa; Võrumaa — Urvaste	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS IX 295 (44)	14%	1912	Viljandimaa — Viljandi	Müür, Jaan
ERA I 3, 334 (45)	13%	1930	Virumaa — Väike-Maarja	Piilberg, Juuli (Juulie)
H III 1, 763 (7)	13%	1890	Virumaa — Viru-Nigula	Talo, S.
H IV 1, 122 (62)	13%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H III 17, 56 (17)	13%	1894	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
EÜS VII 2327/8 (124)	13%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H IV 2, 402 (7)	13%	1888	Harjumaa — Jüri	Kuusik, Timotheus
H II 50, 71 (4)	13%	1895	Tartumaa — Kursi	Märks, Christian
AES, MT 3, 19	12%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
H I 7, 34 (12)	12%	1894	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Siiun, O. J.
Veske 1, 243 (113)	12%	0	Viljandimaa — Paistu	Veske, Mihkel
ERA II 276, 85 (17)	11%	1939	Saaremaa — Mustjala	Lepp, Kaljo
E, StK 7, 19 (4)	10%	1921	Pärnumaa — Häädemeeste	Ammon (Amon), August
Veske 2, 43/4	10%	0	Viljandimaa — Paistu	Veske, Mihkel