EÜS VI 1048/9 (208)

eys0610480208
Saaremaa; Virumaa — Jõhvi
Sildnik, August; Penna, Peeter
1909

Metadata

COL: A. Sildnik & P. Penna
ID: EÜS VI 1048/9 (208)
INF_ELUL: u. 70 a.
INF_NIMI: Ruuben Lehtse
LOC: Jõhvi khk., Jõhvi v., Tarakuse k. < Saaremaa
ZANR: uuem rahvalaul
TMP: 1909

saarlastelt kuulnud
     2  Ma laulan Sõrva põua aast
     3  ja nende neiu lüpsmisest.
     4  Sie äpardus on sellest tuld,
     5  et Sõrvas vihmast puudus õld.
     6  Keik vili väljal, rohi maas
     7  on närtsind kanges palavas,
     8  sest vihma puudus vaevab neid,
     9  ja neiud nied ei kata päid:
     10  nad käivad kõhud prunnis ies,
     11  ei suvel kanna rätti pias.
     12  Nüüd tarvis järel kuulata,
     13  kes talvel ulland poistega;
     14  sie paha aga pattu mangeniet1
(magneett?)
     15  kõik vihma pilved oiab siit.
     16  Siis käsk sai antud kohtu poolt:
     17  las küla kupjad kanda uolt,
     18  et tüttarlastel anda valu,
     19  kokku tulla kuoli talu.
     20  Käsk siis lendis läbi valla:
     21  neiud tulgem lüpsi alla!
     22  Siis tulid aga mitmest vallast kokku
     23  nii kui kärpsed tõrva prakku,
     24  kargasid kui lehma kari,
     25  kõige ies õli Miku Mari.
pag. 1049
     27  Istsid pinki õige rida;
     28  mõnel aga rindus tuksus süda,
     29  kes oli talvel lasknud pista,
     30  kes nüüd sie iest jõuab kosta.
     31  Siis tuodi linnast vanamuor,
     32  sie neio tissi rokoröör;
     33  sie neid võttis läbi lüpsta,
     34  tissi pialt tuli kopik maksta.
     35  Kargas nurgast vanamuor,
     36  sie väntas vähe perse pärgast,
     37  aris aga kinni tissi noppi,
     38  karjus - Taeva issa appi!
     39  Oh, sina vaene oled eksind,
     40  poiss on Sulle taha toksind!
     41  Katsu nüüd viel parandada,
     42  et viel võid vaevast lahti saada,
     43  mõne poisi kaela aada:
     44  Vaata luomad välja pial,
     45  obu, siga, lehm ehk lammas:
     46  igal ühel oma armas.
     47  Oinas on üks veike luom,
     48  vaat kui suur tal koti kuorm.
     49  Siab aga pukil kahte jalga,
     50  nilpsab kielt ja üppab selga.
vt. v. 91
1 (magneett?)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E, StK 21, 62 (1) 24 %