Metadata

COL: A. Sildnik & P. Penna
ID: EÜS VI 1065/7 (226)
INF_ELUL: 78 a.
INF_NIMI: Mai Moorberg
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielunaise põli)
LOC: Jõhvi khk., Kohtla v., Kohtla vm. < Ambla khk., Nõmmküla v.
TMP: 1909
TYP: Kalamehe naine
TYP_YHT: Laisk kalamees

    1  Mul on üksi raibe miesi,
    2  siegi tungiksi tubaje,
    3  ajab ahjupaiste'elle,
    4  lueb leivad liede'eni,
    5  arvab kakud ahju'eni!
pag. 1066
    7  Sial'ep ta parra põletab,
    8  kõrvakarvad kõrvetelle.
    9  Naine naerab lõketelle
    10  las põleda laisa parda!
    11  Aasin miesta einamaale,
    12  mies vasta valetaleksi,
    13  ütles eina enne lüedud,
    14  kaare enne kaarutetud!
    15  Läksin ise naisukene,
    16  läksin ise vaatamaie.
    17  Ei old eina enne lüedud,
    18  kaarde enne kaarutetud!
    19  Aasin miesta kündamaie;
    20  mies vasta valetaleksi,
    21  ütles künni enne küntud
    22  ja vagu enne aetud.
    23  Aasin miesta jo merele;
    24  mies vasta valeteleksi,
    25  ütles järve jääs jo olema.
    26  Viisin mehe vihtelema,
    27  eneselle lemme leili,
    28  mehele tulista leili,
    29  eneselle lehtevihta,
pag. 1067
    31  mehele kadakavihta.
    32  Mies jo minda palveleksi;
    33  mina jalgada rabasin
    34  ja saunausta kinnitaksin.
    35  Mies jo minda palveleksi,
    36  kui ma piaksin siit jo piasma,
    37  annaks so jalale suuda,
    38  annaks so käele suuda,
    39  suuda su suure varba'alla.
    40  Võtsin siis mehe kädeje,
    41  käensin käevarrellemi,
    42  viisin sipelgapesaje,
    43  makerjate majaje.
vt. v. 110

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems