Metadata

COL: A. Sildnik & P. Penna
ID: EÜS VI 1070/1 (231)
INF_ELUL: 78 a.
INF_NIMI: Mai Moorberg
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps)
LOC: Jõhvi khk., Kohtla v., Kohtla vm. < Ambla khk., Nõmmküla v.
TMP: 1909
TYP: Oma ja võõrasema ootavad koju
TYP_YHT: Oma ema ja võõrasema ootavad koju

    1  Oma eit on eidekene,
    2  oma taat on taadikene,
    3  kuuleb mu kodo tulema,
    4  väila otsassa olema,
    5  taga laanes laulamaie,
    6  kutsus kullad kuulamaie;
    7  üppa Anne, karga Kaie,
    8  viere veikene Mareta!
pag. 1071
    10  kandke katelad tulele,
    11  pange kulpi katelasse:
    12  kodo tuleb suuri süeja,
    13  suuri süeja, suuri jooja,
    14  palju paigale panija.
    15  Sie tuleb tüelt tüdinud,
    16  ja tuleb väljalt väsinud,
    17  piitsa alt tuleb pienikene,
    18  ruosa alt roosikene!
vt. v. 111

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 46, 601/2 (19) 38 %
H III 18, 878 (6) 38 %
EÜS VII 2443/4 (370) 36 %
ERA II 198, 113/4 (147) 31 %
E 7663/4 (6) 31 %
ERA II 153, 115 (19) 30 %
E 39673/4 (10) 30 %
ERA II 153, 338 (4) 30 %
H I 2, 684 (6) 29 %
ERA II 153, 403/4 (3) 28 %
EÜS X 2292/3 (107) 27 %
H III 1, 111/2 (6) 27 %
H II 46, 786/7 (16) 26 %
E 61740/1 (42) 26 %
E 39674/5 (11) 26 %
E 11785 (1) 26 %
H II 14, 36 (48) 26 %
EÜS VI 992/3 (150) 26 %
EÜS VIII 1444/5 (27) 26 %
H II 11, 484 (27) 26 %
H IV 1, 275/6 (5) 26 %
EÜS X 111/2 (41) 25 %
EÜS VII 302/3 (55) 25 %
H I 3, 17 (12) 25 %
EÜS VI 1071 (232) 25 %
H I 1, 93 (1) 25 %
E A 1005/6 (5) 25 %
EÜS X 87 (41) 24 %
EÜS X 51/3 (41) 24 %
H II 1, 175 (246) 24 %
H II 13, 187/8 (12) 24 %
EÜS X 2052/3 (308) 24 %
EÜS VII 2036 (272) 24 %
H II 1, 372 (530) 23 %
H IV 1, 211/2 (133) 23 %
H III 1, 247/9 (41) 23 %
H II 9, 309/10 (28) 22 %
H III 1, 111 (5) 22 %
EKmS 4° 1, 131/2 (202) 21 %
H II 1, 55/6 (70) 21 %
EÜS VII 2522/3 (503) 21 %
H II 11, 634 (32) 21 %
H II 1, 180 (256) 21 %
H II 14, 629/30 (6) 21 %
EÜS VIII 880/1 (551) 20 %
H III 15, 624/5 (3) 20 %
E 50627/9 (20) 20 %
H II 9, 652/4 (43) 20 %
EÜS VII 2459 (397) 20 %
H II 1, 93 (129) 19 %
H II 28, 57 (11) 19 %
H II 9, 289 (29) 19 %
E 8080/2 (63) 19 %
H III 1, 132 (9) 19 %
EÜS VI 1135/6 (10) 18 %
E 9093/4 (6) 18 %
H II 10, 136/8 (148) 18 %
E 35960 (4) 18 %
H II 56, 394/5 (76) 18 %
H II 10, 489/90 (255) 18 %
H II 1, 77 (97) 18 %
H IV 5, 629/30 (14) 18 %
H II 1, 269/70 (398) 18 %
H II 16, 40/1 (37) 17 %
H II 2, 43 (69) 17 %
H II 34, 722/3 (428) 17 %
EÜS VII 2275/6 (14) 17 %
EÜS VIII 1631/2 (153) 17 %
H II 1, 205 (304) 17 %
EÜS VI 1157 (48) 17 %
H I 1, 11 (6) 17 %
EÜS VI 1157 (47) 17 %
E 18318 17 %
H II 13, 756/7 (15) 16 %
H I 1, 77 (75) 16 %
H II 8, 792/5 (3) 16 %
H II 1, 531/3 (700) 16 %
H, Ostrov 269 (22) 16 %
EÜS VI 978 (124) 15 %
H II 13, 188/9 (13) 15 %
H I 7, 53/4 (48) 15 %
H II 16, 101 (109) 15 %
EÜS IV 1590/1 (49) 15 %
H IV 1, 825 (6) 15 %
EKS 31, 30 15 %
H II 37, 714/5 (8) 15 %
H II 46, 313/5 (17) 15 %
H III 18, 30/3 15 %
EKmS 4&amp;#xB0; 3, 614 (22) 15 %
H II 28, 723/4 (18) 15 %
H III 17, 13/4 (3) 15 %
ERA II 200, 43 (69) 14 %
EÜS XI 1240/1 (82) 14 %
EÜS VII 1766/8 (389) 14 %
H II 9, 321 (7) 14 %
H, R 6, 161/2 (3) 14 %
H II 56, 374/5 (48) 13 %
H III 17, 319/21 (62) 13 %
EÜS IV 1655/6 (135) 13 %
H II 4, 542/3 (10) 13 %
ERM 94, 7/9 13 %
H III 8, 777/8 (4) 13 %
H II 28, 60 (28) 13 %
H II 28, 761/2 (4) 13 %
E 52224 (2) 13 %
E A 1019/20 (1) 13 %
EKS 50, 54/5 (38) 13 %
EÜS XI 1099/100 (5) 13 %
H II 37, 187 (3) 13 %
ERA II 141, 311 (10) 13 %
H II 28, 378/9 (8) 13 %
EÜS V 956/8 (224) 13 %
ERA II 18, 84/6 (31) 13 %
H I 2, 195/6 (24) 13 %
E 53669/70 13 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 716/7 (23) 13 %
H II 51, 19 (18) 12 %
H II 7, 157b/60 (43) 12 %
H II 37, 463 (5) 12 %
H II 49, 276/7, 280 (38) 12 %
E 7394/5 12 %
E, StK 26, 4 (3) 12 %
E 7194/5 (9) 12 %
H II 37, 187/8 (4) 12 %
EÜS IX 1017/8 (118) 12 %
H II 20, 175 (12) 12 %
H IV 1, 72/4 (21) 12 %
H II 27, 660/1 (4) 12 %
EÜS X 2902/3 (72) 12 %
H III 15, 62/3 (2) 12 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 738/9 (37) 12 %
H II 57, 594/5 (6) 11 %
E 9396/7 (68) 11 %
H III 29, 151/3 (2) 11 %
H I 7, 52/3 (47) 11 %
H II 17, 77/8 (93) 11 %
E 52133/4 11 %
H IV 5, 624 (6) 11 %
H II 34, 701/2 (386) 11 %
H II 11, 841/2 (7) 11 %
H II 20, 293/4 (21) 11 %
H II 49, 251/3 (17) 11 %
EKS 50, 21/2 (17) 11 %
H II 65, 351/2 (25) 11 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 508/10 (12) 11 %
E 85073/5 (12) 11 %
EÜS VIII 822 (455) 11 %
H III 15, 196/7 (6) 11 %
E 34760/1 (12) 11 %
H I 5, 55/6 (113) 11 %
E 57974/6 (25) 11 %
H, Ostrov 98/9 (38) 10 %
H II 65, 242/3 (9) 10 %
H I 9, 52 (43) 10 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 103/4 (4) 10 %
E 18319 (3) 10 %
ERA II 147, 558/9 (11) 10 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 807/8 (3) 10 %
EÜS VI 1418 (80) 10 %
H II 53, 633/4 (92) 10 %
E 11052/4 (20) 10 %
E, StK 19, 8/9 (4) 10 %
H II 11, 844/5 (11) 10 %
H II 56, 351/2 (16) 10 %
H II 15, 733 (66) 10 %
H II 49, 896/7 (2) 10 %
H II 29, 335/6 (6) 10 %
H III 9, 181 (22) 10 %
EÜS VI 1063 (222) 10 %
EÜS X 727/8 (32) 10 %
H II 28, 65 (15) 10 %
EÜS VII 669 (34) 10 %