Metadata

COL: A. Sildnik & P. Penna
ID: EÜS VI 1072/4 (235)
INF_ELUL: 78 a.
INF_NIMI: Mai Moorberg
LLIIK: Kiigelaulud
LOC: Jõhvi khk., Kohtla v., Kohtla vm. < Ambla khk., Nõmmküla v.
TMP: 1909

    1  Kiigesepad, ellad vennad,
    2  ärge kurjast kiigutage,
    3  vihasest meid vintsutage!
    4  Ma olen kuri kukkumaie,
    5  vihane õlen vintsumaie!
    6  Kiigesepad, ellad vennad,
    7  ena kus nad kiige teinud!
    8  Teinud kiige karjamaale!
    9  Õleks teind kiige sinna määle,
    10  kus on õõnapuud määlla.
    11  Mitu puud on määlla?
    12  Kolm on puud määllani.
    13  Mitu õuna oksa kül´les?
    14  Kolm on õuna oksa kül´les.
    15  Kiigeseped, ellad vennad,
    16  ärge mult mune küsige:
pag. 1073
    18  mul jäi kana kodo munele,
    19  kukk jäi kõrva kõkutama,
    20  vakk jäi varna vahtimaie,
    21  sõel jäi sängi sõelumaie.
    22  Kiigesepad, ellad vennad,
    23  laske maha ma paluksin!
    24  Kui ei lase - ei palugi,
    25  Siis ma õetsun õhta'ani,
    26  kiigun keskeommikuni,
    27  laulan laia valge'eni.
    28  Küllap kuuske kurnab piima,
    29  küllap leppa lüpsab lehma,
    30  küllap kaske saadab karja,
    31  vaherpuu juodab vasika,
    32  sarapuu saadab karjamaale,
    33  saadab karja kauge'elle,
    34  ärjad älli einamaale,
    35  kitsed kiilu koppelisse,
    36  siad Siimu rukki'issa;
pag. 1074
    38  sääl on poisid püüdamassa,
    39  ilasuud ilutsemassa,
    40  tatilõuad tahtemassa.
vt. v. 113

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 7727/8 (8) 37 %
H I 1, 72/3 (57) 37 %
H II 46, 615 (42) 35 %
E 15110/1 (22) 34 %
E 53604 (3) 31 %
E 61668/9 (4) 31 %
E 10412/3 (5) 30 %
H I 1, 44 (4) 30 %
H III 14, 667/8 (3) 29 %
H I 5, 71/2 (186) 29 %
E, StK 40, 24/5 (49) 28 %
EÜS VII 666 (29) 28 %
EÜS VII 1756 (373) 28 %
EKS b 4 (13) 27 %
EÜS VII 1765/6 (388) 27 %
EÜS X 1946/7 (154) 27 %
H II 9, 773/4 (44) 27 %
EÜS X 2271/2 (77) 25 %
EÜS X 1972/3 (192) 25 %
H II 33, 83/4 (55) 24 %
H I 1, 229 (93) 23 %
H II 15, 192 (2) 23 %
EÜS X 2064/6 (328) 23 %
E, StK 27, 132/3 (1) 23 %
H II 13, 109 (62) 23 %
EKmS 4&amp;#xB0; 1, 549 (9) 23 %
E 15734 (269) 22 %
ERA II 220, 54/6 (20) 22 %
E 36487 (5) 22 %
EÜS VII 2387/8 (226) 21 %
ERA II 110, 513 (6) 21 %
H II 15, 650 (61) 21 %
EÜS VIII 683 (260) 21 %
EÜS VI 1412/3 (72) 21 %
ERA II 161, 225 (19) 21 %
H IV 1, 149/50 (89) 20 %
ERA II 1, 126/7 (3) 20 %
E 50622/3 (17d) 20 %
EÜS X 2587 (61) 20 %
EÜS VII 2474 (433) 20 %
ERA II 110, 557 (9) 19 %
H II 34, 230/1 (118) 19 %
EÜS X 2617 (113) 19 %
H II 13, 691/3 (3) 19 %
H III 29, 742 (5) 19 %
E 45728 (35) 19 %
EÜS X 2253/4 (39) 19 %
E 56225 (14) 18 %
EÜS II 1037 (23) 18 %
H II 12, 237 (82) 18 %
EÜS X 2311/2 (137) 17 %
H II 34, 269 (184) 17 %
H II 14, 50/1 (71) 17 %
E 36303/4 (13) 17 %
ERA II 114, 212 (2) 17 %
EÜS IX 80/1 (73a) 17 %
H II 57, 646 (31e) 17 %
AES, MT 60, 32/3 (19) 17 %
EÜS VIII 1600 (103) 17 %
EÜS VIII 422 (159) 16 %
EÜS X 2054 (310) 16 %
EÜS X 2073/4 (343) 16 %
EÜS VIII 422 (160) 16 %
E 25916 (3) 16 %
H III 27, 62 (21) 16 %
EÜS VII 1641 (180) 16 %
H II 10, 516 (290) 16 %
EÜS VII 1605/6 (123) 16 %
AES, MT 141, 33 16 %
EKmS 4&amp;#xB0; 1, 474/5 (17) 16 %
E, StK 13, 50 (73) 16 %
EÜS X 1953 (167) 16 %
EÜS VI 1608/9 (30) 15 %
EÜS VII 2142/3 (328) 15 %
EÜS X 2897 (56) 15 %
ERA II 172, 529/30 (65) 15 %
EÜS VII 1762/3 (386) 15 %
EÜS VII 2442 (365) 15 %
EÜS X 2624 (130) 15 %
EÜS VII 2432 (336) 14 %
EÜS VIII 1627 (145) 14 %
EÜS VII 688 (65) 14 %
EÜS VII 1637/8 (173) 14 %
EÜS X 2710 (289) 14 %
EKS 48, 10 (2) 14 %
EÜS X 2614 (104) 14 %
EÜS X 2672 (226) 13 %
H II 13, 14 (6) 13 %
EÜS VII 762/3 (17) 13 %
EÜS VII 655 (9) 13 %
EÜS VI 1800 (317) 13 %
H II 12, 366/7 (167) 13 %
EÜS VII 2289 (36) 13 %
AES, MT 141, 5 13 %
E 9338/9 (22) 12 %
EÜS VII 1649/50 (194) 12 %
EÜS VII 1695 (263) 12 %
ERA II 114, 493/4 (12) 12 %
EÜS VII 1714 (307) 12 %
TEM 12, 11 (4) 12 %
H II 46, 707 (16) 12 %
EÜS VII 1591/3 (112) 12 %
H II 47, 115/6 (14) 12 %
EÜS VII 1615 (142) 12 %
EÜS IX 112 (110) 12 %
EÜS VI 1751 12 %
EÜS VI 1586/7 (354) 12 %
EÜS X 2175 (1) 12 %
E 31557 (2) 11 %
H II 14, 440 (5) 11 %
H II 14, 51 (72) 11 %
EKS 1, 144/5 11 %
H II 20, 174 (9) 11 %
ERA II 83, 274 (127) 11 %
E 7892 (17a) 11 %
H I 4, 6/7 (5) 11 %
EÜS VIII 732 (322) 11 %
H II 11, 269/70 (30) 11 %
EÜS VIII 1464/5 (50) 11 %
ERA II 87, 129 (20) 11 %
EÜS VII 2439 (355) 10 %
ERA II 18, 62 (7) 10 %
E 46667 (2) 10 %
EKS 48, 23/4 (2) 10 %
EÜS VIII 621 (155) 10 %
EÜS VIII 1336/7 (11) 10 %
EÜS VIII 1176 (50) 10 %
EÜS IX 1170 (154) 10 %
EÜS IX 880/1 (70) 10 %
EÜS VI 1705/6 (171) 10 %
H I 1, 263 (161) 10 %
EÜS VII 1641/2 (181) 10 %
H IV 6, 527 (2) 10 %
EÜS VII 1615 (143) 10 %
H II 15, 754/5 (94) 10 %
H I 3, 43 (41) 10 %
H I 1, 56 (54) 10 %
EÜS X 1871 (37) 10 %
H II 15, 337/8 (14) 10 %
EÜS VI 1771/2 (279) 10 %
EÜS VII 1828/9 (3) 10 %
EÜS II 690/1 (189) 10 %
H II 9, 840/1 (122) 10 %
EÜS VII 2432 (337) 10 %

Contains poems