eys0610920269
VirumaaJõhvi
Sildnik, August; Penna, Peeter
1909

Metadata

COL: A. Sildnik & P. Penna
ID: EÜS VI 1092/3 (269)
INF_ELUL: 79 a.
INF_NIMI: Maarja Ots
LLIIK: Kiigelaulud
LOC: Jõhvi khk., Järve v., Kukruse k.
TMP: 1909

    1  Kii, kiike, laa, laake!
    2  Oi minu kullad kiigutajad,
    3  õbedased õilutajad,
    4  vaskivarvas vieretajad!
    5  Ärge kurjast kiigetage,
    6  õilasta õilutage,
    7  valusast mind vieretage!
    8  Ma õlen kuri kukkumaie,
    9  mari maha langemaie;
    10  kukun, kulda, kurjasta,
    11  õbedane, õela'asta!
pag. 1093
    13  Kiik on toodud Kiikalasta,
    14  kiigesambad Saksamaalta,
    15  kiigepostid Pohlamaalta,
    16  kiigeaisad Arjumaalta.
vt. v. 134-138

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 1, 580 (757) 40 %
H III 1, 305/6 (4) 38 %
EÜS VIII 1599/600 (102) 35 %
EÜS VIII 1627/8 (146) 32 %
EÜS VI 996/7 (152) 30 %
E, StK 13, 25 (35) 27 %
EÜS VIII 2197 (487) 26 %
E 50622 (17c) 25 %
H II 34, 495 (67) 25 %
EÜS VIII 1671/2 (202) 23 %
ERA II 110, 308 (8) 22 %
H II 34, 230/1 (118) 22 %
EÜS VII 2289 (36) 22 %
ERA II 114, 213 (3) 22 %
H III 1, 29/30 (7) 22 %
H II 34, 603/4 (232) 21 %
EÜS X 1849 (6) 21 %
E 6767 (16) 20 %
EÜS X 1871 (37) 20 %
EÜS X 2710 (289) 20 %
ERA II 200, 39 (58) 19 %
ERA II 112, 227/8 (1) 19 %
EÜS X 2175 (1) 19 %
H II 38, 133 (14) 19 %
H II 7, 51/2 (12) 19 %
H II 15, 730/1 (62) 19 %
ERA II 110, 558/9 (12) 18 %
EÜS IX 880/1 (70) 18 %
E 53604 (3) 18 %
ERA II 261, 34/5 (20) 18 %
EÜS X 2112/3 (401) 18 %
EÜS XI 1261 (115) 17 %
ERA II 90, 565 (32) 17 %
EÜS XI 1202 (18) 17 %
EÜS VIII 1705 (48) 17 %
H II 9, 773/4 (44) 17 %
EÜS IX 695 (1) 16 %
EÜS X 1867/8 (32) 16 %
ERA II 110, 513 (6) 16 %
ERA II 114, 310 (74) 16 %
EÜS X 1612/3 (170) 16 %
EÜS VIII 1650/1 (185) 16 %
EÜS VIII 1464/5 (50) 16 %
EÜS VIII 1839 (69) 16 %
ERA II 161, 210/2 (10) 16 %
H II 15, 754/5 (94) 15 %
H II 38, 184 (21) 15 %
EÜS VIII 1336/7 (11) 15 %
EÜS VII 2442 (365) 15 %
H II 1, 458 (623) 15 %
EÜS X 799 (80) 15 %
ERA II 114, 410/1 (15) 15 %
EÜS II 1037 (23) 15 %
H I 4, 164 (9) 15 %
H I 3, 33 (10) 15 %
H II 16, 91 (96) 15 %
E 49009 (10) 15 %
EÜS VI 1586/7 (354) 15 %
EÜS VII 2432 (336) 14 %
E 60527/9 (25) 14 %
H II 15, 563 (52) 14 %
ERA II 41, 508 (26) 14 %
H II 16, 164 (209) 14 %
H II 16, 110 (126) 14 %
H II 17, 389/90 (3) 14 %
E 61681/2 (19) 14 %
E 36304 (14) 14 %
EÜS IX 80/1 (73a) 14 %
EÜS IX 884/5 (75) 14 %
EÜS IX 874 (56) 14 %
EÜS VII 1641 (180) 13 %
EÜS X 1973/4 (193) 13 %
E 10632 (10) 13 %
EÜS V 1117 (135) 13 %
EÜS VIII 1627 (145) 13 %
ERA I 3, 328 (2) 13 %
H II 16, 81/2 (81) 13 %
EÜS X 2677/8 (239) 13 %
E 15649 (127) 13 %
EÜS X 1897/8 (73) 13 %
H I 5, 71/2 (186) 13 %
ERA II 172, 529/30 (65) 13 %
H II 1, 429 (595) 12 %
ERA I 4, 315 (12) 12 %
H II 1, 324/5 (485) 12 %
ERA II 56, 443 (2) 12 %
H II 12, 236 (81) 12 %
EÜS VII 1605/6 (123) 12 %
H II 15, 486/7 (99) 12 %
ERA II 83, 274 (127) 12 %
ERA II 87, 129 (20) 12 %
EÜS II 645 (146) 12 %
E 36989/90 (1) 12 %
EÜS VIII 1600 (103) 11 %
E 85214 (4) 11 %
H I 2, 695 (31) 11 %
EÜS XI 807 (1) 11 %
EKmS 4° 1, 548/9 (8) 11 %
H II 1, 173 (242) 11 %
EÜS IX 860/1 (29) 11 %
EÜS X 1953 (167) 11 %
E 61078 11 %
EÜS VII 1762/3 (386) 11 %
H II 14, 51 (72) 11 %
EÜS VIII 2196/7 (486) 11 %
H II 13, 9/10 (2) 11 %
H IV 6, 527 (2) 11 %
E 50621 (17) 11 %
ERA II 123, 280 (30) 11 %
ERA II 220, 54/6 (20) 11 %
E 7892 (17a) 11 %
EÜS VII 2142/3 (328) 11 %
H IV 1, 149/50 (89) 11 %
E 15563/4 (25) 11 %
EÜS X 1947/8 (156) 11 %
H II 1, 99 (143) 11 %
H II 1, 415 (576) 10 %
EÜS VII 1656/7 (207) 10 %
EÜS VII 1615 (143) 10 %
H I 1, 263 (161) 10 %
H II 26, 300/1 (16) 10 %
H II 15, 356/7 (34) 10 %
EÜS X 1710/11 (286) 10 %
EKS b 1 (17) 10 %
EÜS VII 762/3 (17) 10 %
E 33068 (11) 10 %
H I 1, 342 (10) 10 %
EÜS II 690/1 (189) 10 %
H II 1, 38 (52) 10 %
EKmS 4° 1, 69 (95) 10 %
H II 3, 624 (209) 10 %