EÜS VI 1097/9 (275)

eys0610970275
Virumaa — Jõhvi
Sildnik, August
1909

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Teekäigulaulud
└ Neiu linn
Laulud kodust ja lapsepõlvest
└ Kasvatus asjata
└ Hiljuke
Imelik maja
Hiline

Metadata

COL: A. Sildnik & P. Penna
ID: EÜS VI 1097/9 (275)
INF_ELUL: 74 a.
INF_NIMI: Jüri Plou
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Kasvatus asjata) ; Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud)
LOC: Jõhvi khk., Järve v., Peeri k.
TMP: 1909
TYP: Hiline + Imelik maja
TYP_MRKS: [Trükitud: VK VIII nr 831, lt 304. IMELIK MAJA]
TYP_YHT: Hiljuke + Neiu linn

	¹	Isa mind üüdis iljakust,
	²	ema - enneaegasest!
	³	Ootage, kannatage,
	⁴	las saab iljane elama,
	⁵	enneaegane asuma -
	⁶	iljakust saab ilmarikas,
		pag. 1098
	⁸	enneaegsest aevatarka!
	⁹	Isa mind sülgis süülistanna,
	¹⁰	ema mind põlgas põlviltanna!
	¹¹	Kuhu pian mina minema,
	¹²	kuhu pian pia panema,
	¹³	jalad alt jo andamaie?!
	¹⁴	Pime on pilveje pugeda,
	¹⁵	ale on minna allikaie!
	¹⁶	Juhtusin mina merele,
	¹⁷	akkasin, ani, ujuma.
	¹⁸	Ujusin mina ulga maada,
	¹⁹	siis sain saare nurga pääle.
	²⁰	Akkasin tuba tegema,
	²¹	piavarju püüdamaie
	²²	ruubudest ja raabudest,
	²³	pienist pilliroogudest,
	²⁴	mere valgesta vahusta,
	²⁵	põllu pienista kivista.
	²⁶	Akkas sie tuba nägima,
	²⁷	tuavarju paistamaie -
	²⁸	sinna sõitsid Suome saksad,
		pag. 1099
	³⁰	sinna Iiumaa isandad,
	³¹	Kuuramaa kuningapuega.
	³²	Akkavad minult küsima:
	³³	"Kas on linna vai on liiga
	³⁴	vai on suuri soolalaevu?"
	³⁵	Mina mõistsin, vastu kostsin:
	³⁶	"Ei ole linna, ei ole liiga,
	³⁷	ei ole suuri soolalaeva -
	³⁸	sie on sandi saunakene,
	³⁹	vaese piavarjukene,
	⁴⁰	anede asemikene,
	⁴¹	pardi pesapaigukene!"

Similar poems

H II 7, 38/39 (1)	29 %
H II 1, 537/8 (705)	26 %
H II 1, 386/7 (544)	23 %
H I 2, 33 (1)	23 %
H II 46, 130 (3)	23 %
H II 26, 199/20 (1)	21 %
E 46176 (1)	20 %
ERA II 268, 141/2 (1)	19 %
E 62945	18 %
E 54728/30	18 %
EÜS VI 1001/2 (158)	18 %
H II 1, 563/4 (737)	18 %
E, StK 8, 147/9 (5)	18 %
H II 26, 1094/5 (2)	17 %
ERA II 166, 460/1 (2)	17 %
ERM 82, 1/2	17 %
E 86539/40 (27)	17 %
H II 66, 764 (12)	16 %
H II 1, 444 (609)	16 %
EKS 31, 4 (7)	16 %
H II 1, 488/9 (648)	16 %
H, Kolga-Jaani 3, 205/6 (196)	16 %
EÜS II 661/3 (157)	16 %
H II 68, 459/60 (14)	15 %
H I 7, 247 (11)	15 %
H II 1, 290/1 (432)	15 %
H I 2, 330 (5)	15 %
EÜS X 1466/7 (10)	15 %
H II 34, 48/9 (50)	15 %
H, Kolga-Jaani 2, 116/9 (63)	14 %
E, StK 2, 122/3 (145)	14 %
H III 5, 268/9 (5)	14 %
H II 1, 78/9 (99)	14 %
H II 49, 970/1 (18)	14 %
H III 9, 164 (21)	14 %
H III 14, 583/4 (4)	14 %
H I 1, 83 (17)	14 %
ERA II 125, 391/2 (1)	14 %
EÜS XII 413/15 (35)	14 %
E, StK 26, 2/3 (2)	14 %
H II 37, 717 (13)	14 %
H II 37, 344/5 (12)	14 %
E 9096 (11)	13 %
EÜS X 44/5 (35)	13 %
Veske 6, 418/9 (61)	13 %
ERA II 141, 405/8 (3)	13 %
H II 26, 303/4 (19)	13 %
E 31680	12 %
EÜS III 552/5 (26)	12 %
H III 28, 450/3 (4)	12 %
H I 2, 269 (1)	12 %
EÜS X 143 (10)	12 %
H II 56, 307/10 (7)	12 %
E 40135/6 (4)	12 %
ERM 5, 78 (35)	12 %
ERA II 236, 485/6 (21)	12 %
EÜS X 2450/1 (26)	12 %
EKmS 4&#xB0; 1, 352/3 (20)	12 %
H III 14, 729/32 (6)	12 %
EÜS VIII 1611/2(121)	12 %
EÜS X 85 (35)	12 %
H III 1, 239/40 (35)	12 %
H III 7, 491/3 (6)	12 %
H IV 9, 580/1 (4)	12 %
H II 49, 1029/32 (3)	12 %
H II 59, 627/8 (3)	12 %
EÜS V 77 (82)	12 %
E 31808	12 %
H II 34, 209 (86)	12 %
EKmS 4° 4, 320/1 (21)	12 %
EÜS VI 982 (134)	11 %
H II 11, 751/3 (34)	11 %
H II 22, 376/7 (1)	11 %
H, Gr. Qu. 366 (28)	11 %
EÜS II 405/6 (136)	11 %
EÜS X 1549 (93)	11 %
EÜS X 753 (7)	11 %
EÜS X 108 (35)	11 %
EKmS 4&#xB0; 3, 549/50 (24)	11 %
EÜS XII 1481/3 (63)	11 %
ERM 20, 8 (4)	11 %
E 18479	11 %
EÜS VI 1121/2 (295)	11 %
H III 2, 504 (6)	11 %
E 51420/3 (4)	11 %
H II 26, 270/1 (32)	11 %
H II 11, 27/8 (7)	11 %
H II 10, 89/90 (90)	10 %
EÜS V 1076/7 (40)	10 %
EÜS VIII 1345/6 (24)	10 %
EKmS 8° 3, 285/6 (107)	10 %
EÜS VIII 1394/5 (100)	10 %
EÜS IV 1710/1 (210)	10 %
EÜS VII 1686 (250)	10 %
H II 34, 645 (303)	10 %
H III 7, 617/20 (6)	10 %
H, Põlva 2, 33/4 (41)	10 %
H III 28, 899 (1)	10 %
H, Ostrov 203 (20)	10 %
H II 34, 180/1 (42)	10 %
EKmS 8&#xB0; 2, 673/4 (8)	10 %
ERA II 125, 332/3 (13)	10 %
EÜS VI 1153/4 (40)	10 %
EKmS 4° 5, 769 (26)	10 %
EKmS 4° 3, 419 (8)	10 %
ERM 142, 7/8 (3)	10 %
H IV 4, 430/2 (4)	10 %
H III 10, 315/6 (1)	10 %
Veske kad., 55 (15)	10 %
H II 9, 195/6 (4)	10 %
ERA II 125, 368/9 (14)	10 %
AES, MT 49, 11/2 (3)	10 %

Contains poems

Compare all

ERA I 3, 599 (4)

57 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 7, 38/39 (1)	29%	1889	Virumaa — Vaivara	Treuberg, Marie
H II 1, 537/8 (705)	26%	1888	Virumaa — Iisaku	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 1, 386/7 (544)	23%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H I 2, 33 (1)	23%	1882	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sauga, Jüri
H II 46, 130 (3)	23%	1893	välismaa; Virumaa — Vaivara	Paurmann, Paulus
H II 26, 199/20 (1)	21%	1890	Viljandimaa — Viljandi	Säde, T.
E 46176 (1)	20%	1907	välismaa; Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Lätt, Kusta
ERA II 268, 141/2 (1)	19%	1939	None	Luht, Eerich
E 62945	18%	0	välismaa	Lätt, Kusta
E 54728/30	18%	1924	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sander, Marie
EÜS VI 1001/2 (158)	18%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
H II 1, 563/4 (737)	18%	1888	Virumaa — Iisaku	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E, StK 8, 147/9 (5)	18%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
H II 26, 1094/5 (2)	17%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Saks, Jakob
ERA II 166, 460/1 (2)	17%	1938	Virumaa — Iisaku	Hallik, Armilda
ERM 82, 1/2	17%	0	None	koguja teadmata
E 86539/40 (27)	17%	0	None	Eisen, Matthias Johann
H II 66, 764 (12)	16%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
H II 1, 444 (609)	16%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EKS 31, 4 (7)	16%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
H II 1, 488/9 (648)	16%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H, Kolga-Jaani 3, 205/6 (196)	16%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
EÜS II 661/3 (157)	16%	1905	Virumaa — Iisaku; Virumaa — Jõhvi	Penna, Peeter; Luud, Karl
H II 68, 459/60 (14)	15%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan; Speek, L.
H I 7, 247 (11)	15%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
H II 1, 290/1 (432)	15%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H I 2, 330 (5)	15%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Koit, Jakob
EÜS X 1466/7 (10)	15%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 34, 48/9 (50)	15%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
H, Kolga-Jaani 2, 116/9 (63)	14%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
E, StK 2, 122/3 (145)	14%	1921	Virumaa — Jõhvi	Martinson, Arnold
H III 5, 268/9 (5)	14%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H II 1, 78/9 (99)	14%	1888	Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 49, 970/1 (18)	14%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Rosenbach, August
H III 9, 164 (21)	14%	1888	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Julie
H III 14, 583/4 (4)	14%	1892	Viljandimaa — Suure-Jaani	Oksenberg, Aadu
H I 1, 83 (17)	14%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
ERA II 125, 391/2 (1)	14%	1936	Virumaa — Iisaku	Tarum, Mart
EÜS XII 413/15 (35)	14%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
E, StK 26, 2/3 (2)	14%	1924	Virumaa — Jõhvi	Liiv, Otto (Otu)
H II 37, 717 (13)	14%	1892	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 37, 344/5 (12)	14%	1891	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
E 9096 (11)	13%	1892	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EÜS X 44/5 (35)	13%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
Veske 6, 418/9 (61)	13%	1872	Setumaa	Stein, Victor
ERA II 141, 405/8 (3)	13%	1937	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H II 26, 303/4 (19)	13%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
E 31680	12%	1897	Viljandimaa — Põltsamaa	Kaur, Mats
EÜS III 552/5 (26)	12%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
H III 28, 450/3 (4)	12%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Loij, Mihkel
H I 2, 269 (1)	12%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raukas, Joosep
EÜS X 143 (10)	12%	1911	Harjumaa — Jõelähtme	Kurg, Voldemar
H II 56, 307/10 (7)	12%	1895	Viljandimaa — Põltsamaa	Õunapuu, Eduard Johannes
E 40135/6 (4)	12%	1900	Tartumaa — Tartu; Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
ERM 5, 78 (35)	12%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
ERA II 236, 485/6 (21)	12%	1939	Pärnumaa — Halliste; Võrumaa — Põlva	Jõumees, Arno
EÜS X 2450/1 (26)	12%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EKmS 4&#xB0; 1, 352/3 (20)	12%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H III 14, 729/32 (6)	12%	1891	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
EÜS VIII 1611/2(121)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 85 (35)	12%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H III 1, 239/40 (35)	12%	1888	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
H III 7, 491/3 (6)	12%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
H IV 9, 580/1 (4)	12%	1900	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
H II 49, 1029/32 (3)	12%	1887	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
H II 59, 627/8 (3)	12%	1896	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
EÜS V 77 (82)	12%	1908	Tartumaa — Otepää	Kiiss, August; Eisenschmidt, Edgar
E 31808	12%	1897	Viljandimaa — Põltsamaa	Kaur, Mats
H II 34, 209 (86)	12%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
EKmS 4° 4, 320/1 (21)	12%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Sangaste	Orgusaar, Jüri
EÜS VI 982 (134)	11%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
H II 11, 751/3 (34)	11%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
H II 22, 376/7 (1)	11%	1889	Pärnumaa — Halliste	Meomuttel, Jüri
H, Gr. Qu. 366 (28)	11%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
EÜS II 405/6 (136)	11%	1905	Tartumaa — Kodavere; Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Liiv, August; Raja, Johannes
EÜS X 1549 (93)	11%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS X 753 (7)	11%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
EÜS X 108 (35)	11%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
EKmS 4&#xB0; 3, 549/50 (24)	11%	0	Viljandimaa	koguja teadmata; Köhler (Koeler), G.
EÜS XII 1481/3 (63)	11%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
ERM 20, 8 (4)	11%	1921	Võrumaa — Põlva	Reim, Paul
E 18479	11%	1895	Virumaa — Viru-Nigula	Tarum, Jakob
EÜS VI 1121/2 (295)	11%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
H III 2, 504 (6)	11%	1889	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
E 51420/3 (4)	11%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
H II 26, 270/1 (32)	11%	1888	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
H II 11, 27/8 (7)	11%	1889	Virumaa — Rakvere	Tamm, Mart
H II 10, 89/90 (90)	10%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
EÜS V 1076/7 (40)	10%	1908	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
EÜS VIII 1345/6 (24)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EKmS 8° 3, 285/6 (107)	10%	1877	Võrumaa — Kanepi	Erlemann, J.
EÜS VIII 1394/5 (100)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS IV 1710/1 (210)	10%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
EÜS VII 1686 (250)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 34, 645 (303)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H III 7, 617/20 (6)	10%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kaur, Mats
H, Põlva 2, 33/4 (41)	10%	1860	Võrumaa — Põlva	Hurt, Jakob
H III 28, 899 (1)	10%	1897	Harjumaa — Kuusalu	Mikiver (Siiberg), Miina
H, Ostrov 203 (20)	10%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
H II 34, 180/1 (42)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
EKmS 8&#xB0; 2, 673/4 (8)	10%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
ERA II 125, 332/3 (13)	10%	1936	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Lüganuse	Tarum, Mart
EÜS VI 1153/4 (40)	10%	1908	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
EKmS 4° 5, 769 (26)	10%	0	Viljandimaa — Kõpu	Kiimann, T.
EKmS 4° 3, 419 (8)	10%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Pausk, Jaan
ERM 142, 7/8 (3)	10%	0	Tartumaa — Kursi	Tiidur, Aadu (Tidor, Ado)
H IV 4, 430/2 (4)	10%	1888	Tartumaa — Kursi	Tiidur, Aadu (Tidor, Ado)
H III 10, 315/6 (1)	10%	1888	Tartumaa — Otepää	Vaher, Villem
Veske kad., 55 (15)	10%	0	Virumaa — Haljala	Rothberg, J.
H II 9, 195/6 (4)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Liisa Marie; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
ERA II 125, 368/9 (14)	10%	1936	Virumaa — Lüganuse	Tarum, Mart
AES, MT 49, 11/2 (3)	10%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.