eys0611400020
VirumaaJõhvi; VirumaaVaivara
Sildnik, August
1908

Types

Metadata

COL: A. Sildnik
ID: EÜS VI 1140/2 (20)
INF_ELUL: 76 a.
INF_NIMI: Mari Konsa
LOC: Jõhvi khk., Voka v., Toila k. < Vaivara khk., Peetri v., Udria k.
TMP: 1908
TYP: Lesk naine

    1  Ninda on alba leskinaine,
    2  kui tuba ilma tuketa.
    3  Ninda on alba leskinaine
    4  kui kamber ilma katuseta.
    5  Ninda on alba leskinaine
    6  kui sauna ilma samblita
    7  Ninda on alba leskinaine
    8  kui aita ilma aknata.
    9  Keik tuuled pealeja tulevad,
    10  keik saod silmije sadavad.
    11  Ülimised, alumised,
    12  alumised aiavitsad,
    13  keskmised riekedarad,
    14  tagumised saanitallad
    15  ehk targul tapetaie,
    16  margul maha matetaie,
    17  soolad soho, maale maksad,
pag. 1141
    19  pollule veri punane.
    20  Liha seid meil linna linnud
    21  luud närised korve kotkad,
    22  veri joid viru vareksed!
    23  Kuhu pian mina minema
    24  Kui ei ole kullal kuulajada,
    25  taimel tagaotsijada!
    26  Istun tund tuassa,
    27  teine toa tagona:
    28  ei räägi räästasvihud,
    29  olekorred ei konele,
    30  muldapakku ei pajata,
    31  uksekünnis ei küsile!
    32  Astun üle künnikse.
    33  Küüdä1
(küüs)
künnista kuluvad!
    34  astun keskel pormandulle,
    35  sääl mind pühkeje pühita!
    36  Astun lindu lie pääle,
    37  sääl mind liede lükataie!
    38  Astun aine ahju ette
    39  sääl mind ahjuje aeta!
    40  Kuhu pian mina minema,
    41  kuhu pian pia panema!
    42  Ale on minna allikaje,
    43  pime pilveje pugeda,
pag. 1142
    45  korge on toissa taiva'asse!
    46  Näikse küllasse tulema,
    47  aia äärest astumaie;
    48  viereb ju veravast sisse,
    49  jo näikse jo jo tulema!
    50  Istun päiva, istun toise,
    51  jo tuli kolmas järele.
    52  Poig käis poiketi ouessa,
    53  minja vahtis vuorillista,
    54  et ei tuleks ta tubaje.
    55  Kulla miesi, pai miesi!
    56  Touse üles tuoli pialta,
    57  vahi aknaraami pialta,
    58  katsu siis kaneli pialta!
    59  Hüppa Liisu, karga Kaie!
    60  Juokse tuo köied tubaje!
    61  Siume uksed köisidesse,
    62  lingu paulad rihmadeie,
    63  uksed umberongasteje!

1 (küüs)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems