EÜS VI 1186 (104)

eys0611860104
Virumaa — Jõhvi
Sildnik, August
1908

Types

Laulud ühiskondlikest vahekordadest
├ Orja laulud
│ └ Öised orjad
└ Mõis
└ Teeni saksa sada aastat
Öised orjad

Metadata

COL: A. Sildnik
ID: EÜS VI 1186 (104)
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Orja laulud - Mõis)
LOC: Jõhvi khk., Järve v., Järve k.
TMP: 1908
TYP: Öised orjad
TYP_MRKS: [Trükitud: VK VIII nr 532, lt 187. TEENI SAKSA SADA AASTAT]
TYP_YHT: Öised orjad + Teeni saksa sada aastat

	¹	Oh, me vaesed öösse orjad,
	²	öösse orjad, päise pärjed,
	³	kinni kiilitud sulased,
	⁴	rauda pandud palgalised!
	⁵	Pean ma teisi teenimaie,
	⁶	endid vara vaevamaie!
	⁷	Teenin saksa sada aastat,
	⁸	saksa seljas siidiriided,
	⁹	vaesel lapsed vanad riided,
	¹⁰	orjakesel omad linnud!

Similar poems

E, StK 40, 17 (34)	71 %
ERA I 4, 313 (2)	69 %
H II 57, 598/9 (11)	69 %
H II 19, 481 (11)	69 %
H I 5, 500 (7)	68 %
H I 5, 554 (4)	68 %
H III 4, 455 (14)	68 %
ERA II 6, 553/4 (9)	66 %
ERA II 7, 413 (41)	64 %
EÜS V 944/5 (212)	62 %
E A 879 (3)	59 %
H II 41, 817 (4)	59 %
ERM 94, 9	59 %
E, StK 2, 28 (26)	58 %
E 6657 (13)	57 %
H II 19, 855 (10)	57 %
H II 35, 171/2 (100)	56 %
E 12943 (45)	55 %
H III 5, 271 (10)	54 %
ERA II 120, 546 (41)	50 %
ERA II 77, 411/2 (65)	50 %
H II 37, 575 (5)	49 %
E, StK 5, 88 (3)	47 %
H III 28, 448 (2)	39 %
H II 44, 273 (4)	35 %
H IV 3, 238/9 (1)	33 %
E 16826 (7)	28 %
E, StK 37, 175 (16)	26 %
H, R 6, 717 (1)	26 %
EKmS 4&#xB0; 2, 425 (133)	25 %
AES, MT 43, 58	23 %
E 59307 (26)	23 %
EKS 1, 71	23 %
H III 12, 662 (10)	21 %
H II 21, 290 (6)	20 %
H II 55, 7/8 (1)	20 %
EÜS IX 767 (102)	20 %
ERA II 35, 50 (3)	20 %
EÜS V 1156/7 (217)	19 %
H I 7, 727 (16)	18 %
EKmS 4° 5, 641/2 (66)	17 %
EKS 41, 8 (7)	17 %
H II 40, 975 (60)	16 %
H III 17, 861/2 (16)	15 %
E A 626 (13)	15 %
EKmS 4&#xB0; 2, 348 (58)	15 %
H, R 1, 163 (8)	15 %
H II 6, 432/3 (90)	14 %
E A 138 (9)	14 %
ERA II 251, 547/8 (7)	13 %
H II 34, 452 (22)	13 %
E 11218 (5)	13 %
H I 2, 68 (17)	13 %
H II 54, 325 (1)	12 %
H II 54, 387 (46)	12 %
H II 47, 214 (1)	12 %
H I 1, 339 (1)	11 %
H III 9, 243 (8)	11 %
H II 30, 679/80 (4)	11 %
H II 19, 689 (39)	11 %
H II 37, 508 (51)	10 %
H, R 6, 35/6 (20)	10 %
ERA II 3, 719/20 (78)	10 %
EÜS VIII 1458/9 (41)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E, StK 40, 17 (34)	71%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA I 4, 313 (2)	69%	1932	Viljandimaa — Viljandi l.	Piilberg, Juuli (Juulie)
H II 57, 598/9 (11)	69%	1896	Järvamaa — Järva-Madise	Leht, Liisa; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 19, 481 (11)	69%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Hendrik
H I 5, 500 (7)	68%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
H I 5, 554 (4)	68%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Pallu (Palu), Peeter
H III 4, 455 (14)	68%	1889	Läänemaa — Kullamaa	Veidermann, Jaan
ERA II 6, 553/4 (9)	66%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 7, 413 (41)	64%	1928	Harjumaa — Rapla	Saat, Aliide
EÜS V 944/5 (212)	62%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
E A 879 (3)	59%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
H II 41, 817 (4)	59%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
ERM 94, 9	59%	1912	Järvamaa — Järva-Jaani	Lüsi, A.
E, StK 2, 28 (26)	58%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Martinson, Arnold
E 6657 (13)	57%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H II 19, 855 (10)	57%	1889	Pärnumaa — Audru	Jagor, Paula
H II 35, 171/2 (100)	56%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
E 12943 (45)	55%	1894	Pärnumaa — Audru	Weltmann, Jakob
H III 5, 271 (10)	54%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
ERA II 120, 546 (41)	50%	1936	Järvamaa — Järva-Jaani	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
ERA II 77, 411/2 (65)	50%	1934	Harjumaa — Hageri; Harjumaa — Nissi	Põldmäe, Rudolf
H II 37, 575 (5)	49%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
E, StK 5, 88 (3)	47%	1921	Pärnumaa — Audru	Kesä (Kesa), Karl
H III 28, 448 (2)	39%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Loij, Mihkel
H II 44, 273 (4)	35%	1891	Tartumaa — Otepää	Illak, Jüri
H IV 3, 238/9 (1)	33%	1889	Viljandimaa — Tarvastu	Kallas, Hans
E 16826 (7)	28%	1895	Pärnumaa — Pärnu	Kukrus, Johann (Juhan)
E, StK 37, 175 (16)	26%	1926	Järvamaa — Türi	Palm, August
H, R 6, 717 (1)	26%	1874	Pärnumaa — Audru	Peet, Ado
EKmS 4&#xB0; 2, 425 (133)	25%	0	Pärnumaa — Audru	Peet, Ado; Grenzstein, Ado
AES, MT 43, 58	23%	1926	Pärnumaa — Häädemeeste	Soosaar, Salme
E 59307 (26)	23%	1927	Pärnumaa — Häädemeeste	Soosaar, Salme
EKS 1, 71	23%	1913	Järvamaa — Türi	Kruusberg, A.
H III 12, 662 (10)	21%	1892	Läänemaa — Hanila	Einbluth, Priidik
H II 21, 290 (6)	20%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
H II 55, 7/8 (1)	20%	1896	Pärnumaa — Audru	N. N.
EÜS IX 767 (102)	20%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 35, 50 (3)	20%	1931	Järvamaa — Koeru	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS V 1156/7 (217)	19%	1908	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan; Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H I 7, 727 (16)	18%	0	Pärnumaa — Häädemeeste	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö); Tilk, M.
EKmS 4° 5, 641/2 (66)	17%	0	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
EKS 41, 8 (7)	17%	1910	Saaremaa — Muhu	Kuusik, Vladimir
H II 40, 975 (60)	16%	1893	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
H III 17, 861/2 (16)	15%	1894	Järvamaa — Ambla	Tannenthal, Jakob
E A 626 (13)	15%	0	Pärnumaa — Kihnu	Martinson, Arnold
EKmS 4&#xB0; 2, 348 (58)	15%	0	Pärnumaa — Audru	Jaagu, H.; Grenzstein, Ado
H, R 1, 163 (8)	15%	0	Pärnumaa — Audru	Jaagu, H.
H II 6, 432/3 (90)	14%	1890	Saaremaa — Muhu	Seen, Gustav
E A 138 (9)	14%	0	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Justin
ERA II 251, 547/8 (7)	13%	1938	Läänemaa — Lihula	Eenveer, Vello
H II 34, 452 (22)	13%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
E 11218 (5)	13%	1894	Pärnumaa — Tõstamaa	Johanson, Jakob
H I 2, 68 (17)	13%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
H II 54, 325 (1)	12%	1895	Läänemaa — Karuse	Lemmerkänd, Mihkel
H II 54, 387 (46)	12%	1896	Saaremaa — Muhu	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
H II 47, 214 (1)	12%	1894	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
H I 1, 339 (1)	11%	1888	Harjumaa — Jüri	Petroff (Petrov), M.
H III 9, 243 (8)	11%	1888	Tartumaa — Torma	Pärt, Wilhelm
H II 30, 679/80 (4)	11%	1889	Tartumaa — Rõngu	Grünfeldt, Peeter
H II 19, 689 (39)	11%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H II 37, 508 (51)	10%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H, R 6, 35/6 (20)	10%	0	None	koguja teadmata
ERA II 3, 719/20 (78)	10%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
EÜS VIII 1458/9 (41)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl