Metadata

COL: J. Välbe & A. Martin & W. Rosenstrauch
FUNC:
ID: EÜS VI 1372/3 (24)
INF_ELUL: 68 a.
INF_NIMI: Truuta Silberstein
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Sanditamislaulud)
LOC: Koeru khk., Liigvalla v., Ao k.
TMP: 1909
TYP: Kadrilaul
TYP_MRKS: [Vajab hiljem motiivide täpsemat määramist!]
TYP_YHT: Kadrilaul

    1  Kadri vidrib, Kadri kudrib
    2  Kadri vidrib villasida
    3  Kadri kudrib kaerusida
    4  Silib seebitükkisida
    5  Nurib lina nuustesida.
    6  Peremees, peremeheke
    7  Perenaene naesukene
    8  Kepsi minna kelderisse
    9  Kapsi minna kemberisse
    10  Too ja Kadril toore'eida
    11  Vea Kadril värske'eida
    12  Kadri käinud kauge'ela
    13  Kadril kaskine hobune
    14  Remmelgane reekene
    15  Pihlakane piitsakene.
    16  Võtke ikke vasta Kadrikene
pag. 1373
    18  Kadri küined külmetavad
    19  Varba'ad valu tegevad.
vt. v. 9

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VI 1729 (211) 39 %
EÜS IX 31 (6) 33 %
E 79581/3 (2) 32 %
EÜS X 2246 (24) 32 %
E 64762 (11) 32 %
EÜS X 2229 (14) 31 %
E 70027 (2) 29 %
E 80234/5 (2) 29 %
E 69861 (2) 28 %
E 79607/10 27 %
EÜS V 685 (129) 27 %
EÜS VII 1558 (54) 26 %
E 69508 (2) 26 %
E 60548 (6) 26 %
EÜS IX 956 (19) 26 %
E 17913 (1) 26 %
ERA II 14, 104/5 (15) 26 %
E 69678 25 %
H I 7, 41 (28) 24 %
ERA II 60, 421 (1) 24 %
EÜS VIII 837/8 (481) 24 %
E 59215 (14) 23 %
E, StK 8, 271 (10) 23 %
E, StK 37, 103 (9) 23 %
EÜS X 2686 (256) 23 %
EÜS IX 77 (66) 23 %
H II 27, 598/9 (16) 22 %
EÜS X 2182 (13) 22 %
H IV 1, 605/6 (2) 22 %
EKS 43, 1/2 (1) 22 %
E, StK 2, 37/38 (38) 22 %
E 70058/9 (2) 22 %
E A 97 22 %
E 69250 (4) 21 %
H IV 4, 169/70 (7) 21 %
E 21163 21 %
E 69236 (4) 21 %
E 69243/3a (3) 21 %
H II 14, 476/7 (6) 21 %
EÜS X 2670 (220) 21 %
H II 13, 764/6 (84) 21 %
EÜS III 628 (94) 21 %
H III 14, 546 (4) 21 %
EÜS X 2462/3 (47) 21 %
EÜS VIII 625/6 (163) 21 %
H II 2, 20 (35) 21 %
H III 5, 537 (8) 20 %
E 69258/9 20 %
H II 12, 270 (106) 20 %
H II 11, 254 (11) 20 %
EÜS IV 1651 (130) 20 %
H II 37, 504 (41) 20 %
H, R 7, 48 (32) 20 %
H II 38, 82 (5) 19 %
E, StK 31, 31 (33) 19 %
H II 37, 450/1 (38) 19 %
E 78291/2 18 %
AES, MT 3, 22 18 %
EÜS VIII 660/1 (228) 18 %
EÜS V 741 (19) 18 %
EÜS X 1721/3 (296) 18 %
EÜS IX 1134 (86) 18 %
EÜS VII 1675/6 (230) 18 %
E 8° IX 36 (112) 18 %
E 69612 18 %
ERA II 14, 29 (22) 18 %
E 69617 (1) 17 %
EÜS IX 562 (58) 17 %
EÜS XI 698 (241) 17 %
EÜS VII 285/6 (38) 17 %
H I 1, 220/21 (72) 17 %
H I 3, 41 (31) 17 %
H II 57, 647 (31f) 17 %
EÜS VII 2371/2 (191) 17 %
H II 17, 553/4 (33) 17 %
E 9003/4 (14) 17 %
EÜS VIII 2496 (11) 17 %
EÜS VIII 1413 (136) 17 %
EÜS VIII 64 (3) 17 %
E 79556/8 17 %
ERM 167, 19 (21) 16 %
ERA II 179, 111/3 (5) 16 %
H II 11, 592/3 (20) 16 %
EÜS IV 1638 (112) 16 %
EÜS V 941 (208) 16 %
ERA II 14, 73/4 (11) 16 %
EÜS X 2643/4 (171) 16 %
AES, MT 29, 4 16 %
E 59525 (10) 16 %
E 9313/4 (5) 16 %
ERA II 16, 520 (10) 16 %
EÜS IX 1113 (44) 16 %
ERA II 30, 111/2 (1) 16 %
EÜS X 2662 (202) 16 %
EÜS IX 1171 (156a) 16 %
EKmS 4° 3, 108/9 (40) 16 %
ERA II 11, 192 (6) 16 %
E 82743 (4) 15 %
ERA II 55, 247/8 (49) 15 %
EKmS 4° 1, 529/31 (1) 15 %
E 70006/7 (2) 15 %
E 69132/3 (5) 15 %
ERA II 123, 422/3 (16) 15 %
H II 2, 390 (512) 15 %
E 69867/8 15 %
EÜS X 182 (12b) 15 %
H IV 3, 706 (5) 15 %
ERA II 25, 43/4 (10) 15 %
H II 13, 544/5 (54) 15 %
H, Peet 47 (50) 15 %
H II 49, 550/51 (11) 15 %
EÜS IX 1108/9 (34) 15 %
EÜS X 2458 (38) 15 %
E 40512/3 (51) 15 %
EÜS VII 2427 (321) 15 %
E 86456/7 (2) 15 %
EÜS VIII 1710/11 (56) 15 %
EÜS VIII 844/5 (496) 15 %
ERA II 266, 150 (350) 15 %
ERA II 30, 88 (40) 15 %
EÜS X 2521 (35) 15 %
H IV 1, 811/3 (12) 15 %
E, StK 40, 101 (142) 15 %
EKS 1, 143 14 %
H II 23, 611/8 (2) 14 %
E 36885/7 (6) 14 %
Veske 1, 181 (82) 14 %
H, Kolga-Jaani 1, 14 (4) 14 %
E 68950 (1) 14 %
EÜS VII 2345/6 (148) 14 %
H II 20, 231 (7) 14 %
EÜS VI 1549/50 (295) 14 %
E 17829/1 (16) 14 %
EKmS 4° 4, 721 (26) 14 %
EÜS XI 1245/6 (91) 14 %
E 69742/3 14 %
EÜS VII 2469/70 (425) 14 %
E 69515/6 14 %
E, StK 8, 127/8 (1) 14 %
E 41876 14 %
E 78294/5 (3) 14 %
ERA II 10, 651 (12) 14 %
EÜS XI 1102/3 (10) 14 %
H III 23, 238/40 (17) 14 %
EÜS IV 1667 (168) 14 %
E 31720 14 %
E 13890 (8) 14 %
EÜS II 724 (9) 14 %
EÜS XII 1505/7 (82) 14 %
E 63688 (1) 14 %
E 57391 14 %
E 18350 14 %
E, StK 5, 14 (4) 14 %
E, StK 5, 15 (5) 14 %
EÜS VII 1700 (274) 14 %
EÜS IX 1118 (53) 14 %
H II 17, 397 (14) 14 %
ERA II 30, 106 (7) 14 %
ERA II 107, 392 14 %
ERA II 141, 258/9 (21) 14 %
H IV 5, 527 (14) 14 %
EÜS VI 985 (139) 14 %
EÜS IV 145 (140) 14 %
H III 23, 197 (13) 14 %
H II 15, 351 (30) 14 %
H III 29, 153 (3) 14 %
EÜS VII 2536 (7/ 12) 14 %
E 69598 (1) 14 %
E 69873/4 14 %
ERA II 207, 106/8 13 %
EÜS XI 629 (132) 13 %
E 53194/5 (2) 13 %
H II 11, 492 (61) 13 %
H, Asper 9 (15) 13 %
EÜS X 2730 (325) 13 %
E 66107/9 (1) 13 %
H II 21, 936 (21) 13 %
H, R 1, 170 (11) 13 %
H, Ostrov 34 (31) 13 %
EÜS VIII 725 (305) 13 %
EÜS IX 1104/5 (21) 13 %
H II 26, 549/50 (11) 13 %
E 66110/1 (1) 13 %
EÜS X 1962/4 (178) 13 %
ERA II 298, 448/9 (9) 13 %
H IV 3, 653/4 (3) 13 %
E 38007/8 (5) 13 %
E 69982 13 %
ERA II 127, 172/3 (86) 13 %
EÜS VII 426 (209) 13 %
EÜS VIII 2509 (50) 13 %
ERA II 24, 699/700 (1) 13 %
EÜS X 2631 (143) 13 %
ERA II 281, 420 (10) 13 %
EÜS I 905/6 (48) 13 %
EÜS VIII 67 (7) 13 %
E 7756/7 (3) 13 %
H II 11, 489 (48) 13 %
ERA II 149, 150 (26) 13 %
H II 26, 163 (6) 13 %
EÜS V 884/5 (154) 13 %
EKmS 4° 5, 554 (527) 13 %
EÜS IX 1076 (19) 13 %
EÜS VIII 725 (306) 13 %
H II 7, 693 (14) 13 %
EÜS VII 581/2 (3) 13 %
EÜS IV 145 (138) 13 %
EÜS X 2275 (80) 13 %
E 69696 13 %
EÜS VII 445/6 (243) 13 %
ERA II 4, 49/51 (20) 13 %
EÜS VII 700 (86) 13 %
EÜS X 2644 (172) 13 %
H II 27, 597 (13) 12 %
AES, MT 60, 37 (29) 12 %
E 8° VI 89 (375) 12 %
E, StK 34, 233/4 (17) 12 %
Leoke 1, 49 (11) 12 %
ERA II 183, 590 (4) 12 %
EÜS IX 1179 (11) 12 %
H I 1, 124 (2) 12 %
H II 24, 881 (4) 12 %
H III 21, 376 (4) 12 %
ERA II 130, 176/7 (15) 12 %
EÜS VI 1488 (187) 12 %
E 8353/4 (12) 12 %
E, StK 5, 81 (3) 12 %
E 8° VII 10 (33) 12 %
EÜS X 240 (68) 12 %
H II 12, 393/4 (7) 12 %
H II 59, 476/77 (18) 12 %
H II 47, 694 (3) 12 %
EKmS 4° 1, 531/3 (2) 12 %
E 79575/6 (2) 12 %
EÜS VIII 747/8 (347) 12 %
E 78432/3 (2) 12 %
E 70028/30 12 %
ERA II 31, 559 (8) 12 %
ERA II 157, 506/7 (7) 12 %
E 68914/6 12 %
H, Ostrov 93 (30) 12 %
Veske 1, 309 (144) 12 %
ERA II 30, 111 (7) 12 %
EÜS VII 677 (49) 12 %
H II 56, 568 (2) 12 %
H, Gr. Qu. 197 (100) 12 %
EÜS VI 1661 (110) 12 %
H II 28, 59 (24) 12 %
EÜS IV 1552 (6) 12 %
H III 17, 395/6 (62) 12 %
EKmS 4° 4, 720 (25) 12 %
H II 15, 772/3 (58) 12 %
TEM 13, 15/6 (10) 12 %
EKmS 4° 5, 509 (498b) 12 %
EÜS VIII 1436/7 (17) 12 %
TEM 11, 4 (11) 12 %
EKmS 4° 2, 788/9 (109) 12 %
EÜS X 2582/3 (51) 12 %
EÜS VII 2462 (405) 12 %
E 79545/7 (7) 12 %
E, StK 8, 238/9 (1) 12 %
EÜS VII 2436/7 (347) 12 %
H II 11, 727/8 (4) 12 %
E 69538/9 (1) 12 %
E 35209 (15) 12 %
H II 55, 424/5 (12) 12 %
H III 14, 828/9 (3) 12 %
E 44432 12 %
H III 15, 721 (2) 12 %
H IV 3, 653 (2) 12 %
ERA II 18, 367 (9) 12 %
E, StK 37, 190 (38) 12 %
ERA II 32, 51 (11) 11 %
EÜS I 904/5 (47) 11 %
E 69360 (3) 11 %
ERA II 16, 312/13 (11) 11 %
EÜS II 686 (185) 11 %
H II 1, 353 (505) 11 %
H II 10, 390 (119) 11 %
EKS 40, 16/7 (6) 11 %
ERA II 195, 94 (12) 11 %
H II 50, 760 (41) 11 %
E 7875 (8) 11 %
E 56465 11 %
E, StK 29, 82/3 (2) 11 %
EÜS VIII 62/3 (2) 11 %
E 64244 (4) 11 %
EÜS X 2457/8 (37) 11 %
H II 7, 693 (15) 11 %
ERA II 77, 448 (96) 11 %
ERA II 58, 586 (2) 11 %
EÜS XII 495/7 (71) 11 %
E 78213 (2) 11 %
E, StK 8, 335/6 (13) 11 %
H IV 1, 485/6 (27) 11 %
ERA II 182, 448 (332) 11 %
ERA I 2, 138 (2) 11 %
EÜS XII 1431/3 (19) 11 %
H II 26, 959/60 (2) 11 %
ERA II 212, 505 (3) 11 %
E 57956 (8) 11 %
ERA II 198, 425 (16) 11 %
EÜS VI 980 (130) 11 %
H III 8, 317/8 (17) 11 %
EÜS VII 1706 (290) 11 %
E 34751/2 (3) 11 %
E 68934 (4) 11 %
E, StK 18, 129 (100) 11 %
E 69158 11 %
AES, MT 74, 3 11 %
E 9314/5 (6) 11 %
E 80797 (1) 11 %
ERA II 298, 123/7 (1) 11 %
E 69507/8 (1) 11 %
E 69596 (2) 11 %
E 69859/60 (1) 11 %
E 70025 (1) 11 %
E 78430/1 11 %
E 78613 (1) 11 %
E 81462/4 (1) 11 %
ERA II 207, 134/5 11 %
E 70074/5 (2) 11 %
ERA II 24, 93/4 (3) 11 %
H II 15, 105 (30) 11 %
H I 2, 389/90 (11) 11 %
ERA II 208, 417/8 (11) 11 %
H I 3, 30 (3) 11 %
H III 12, 491 (7) 11 %
E 15236 11 %
EÜS X 2613 (102) 11 %
EÜS VII 698 (81) 11 %
H II 34, 316 (15) 11 %
EÜS VII 442 (235) 11 %
EÜS X 765 (23) 11 %
E 69603 (3) 11 %
H II 37, 458 (53) 11 %
EÜS X 793/4 (71) 11 %
ERA II 24, 155/6 (1) 11 %
H III 31, 413/4 (32) 11 %
E 69603 (2) 11 %
E 69973/5 11 %
ERA II 37, 172/3 (32) 11 %
H II 49, 526/8 (6) 11 %
H II 24, 275/6 (35) 11 %
E 31757 (5) 11 %
E, StK 26, 42 (29) 11 %
TEM 5, 17 (8) 11 %
E 69858 (2) 11 %
ERA II 114, 429 (31) 11 %
Veske 1, 225 (104) 11 %
H II 27, 930/1 (63) 11 %
E 8862 (74) 11 %
EÜS IV 1650 (128) 11 %
E 68984/5 (4) 11 %
E 78419/20 (1) 11 %
EKmS 8° 2, 243 (19) 11 %
H II 4, 604/5 (84) 11 %
H II 56, 377/8 (52) 11 %
ERA II 39, 332 (2) 11 %
ERA II 130, 243 (22) 11 %
ERA II 298, 151 (17) 11 %
H II 59, 503 (39) 11 %
H II 28, 444 (13) 11 %
H I 4, 637 (2) 11 %
H II 34, 363/4 (100) 11 %
ERA II 83, 567/71 (3) 11 %
H II 1, 541 (709) 11 %
H II 4, 546/7 (14) 11 %
E 69932/5 11 %
E 70002/3 (2) 11 %
EÜS VIII 794 (412) 11 %
H III 24, 67 (1) 11 %
ERA II 306, 270/1 (36) 11 %
E 79702/4 (1) 11 %
H II 55, 431 (20) 11 %
ERA II 123, 388 (5) 11 %
E 59025 11 %
ERA II 6, 573/4 (21) 11 %
H I 2, 223 (49) 11 %
H I 7, 69/70 (71) 11 %
H II 9, 238 (22) 11 %
H II 40, 478 (9) 11 %
E 69600 (1) 11 %
E 59524/5 (9) 11 %
H II 1, 496/7 (659) 10 %
H II 48, 21/2 (2) 10 %
ERA II 125, 68/9 (142) 10 %
EÜS VIII 581/2 (96) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 144/5 (78) 10 %
TEM X, 19 10 %
H II 33, 985 (8) 10 %
H II 47, 245 (17) 10 %
E 18351 10 %
EÜS X 2754 (367) 10 %
E 80597/8 (5) 10 %
EKmS 8° 2, 276/7 (49) 10 %
E 79614 10 %
E 79643/5 10 %
H, Peet 38/9 (37) 10 %
E 80098/9 (2) 10 %
EKS 1, 53/4 10 %
EÜS X 1250 (9) 10 %
E 69032/3 (3) 10 %
E 69618 (3) 10 %
E 69922 10 %
H II 34, 283 (16) 10 %
EKmS 4° 3, 375 (15) 10 %
E 61198/9 (7) 10 %
H III 9, 696/7 (5) 10 %
EÜS I 891 (30) 10 %
Leoke 1, 175 (2) 10 %
H II 7, 263/4 (145) 10 %
H II 19, 856 (11) 10 %
H, Peet 385/6 (397) 10 %
EKmS 4° 5, 484 (451) 10 %
H III 7, 516/18 (3) 10 %
H II 24, 405 (183) 10 %
H I 2, 218 (30) 10 %
E 79661/3 10 %
E 8947/8 (43) 10 %
E 84865 (1) 10 %
ERA II 14, 606/7 (28) 10 %
EÜS VII 2600 (215/ 505) 10 %
H II 58, 819/20 (15) 10 %
EÜS VII 2445/6 (376) 10 %
EÜS X 2749/50 (358) 10 %
ERA II 189, 543 (105) 10 %
E, StK 29, 53/4 (35) 10 %
EÜS III 24 (49) 10 %
H II 59, 506 (49) 10 %
EÜS II 327 (30) 10 %
E 82616/7 (4) 10 %
ERA II 60, 13 (3) 10 %
EÜS VI 208 (82) 10 %
EÜS VI 1077 (244) 10 %
ERA II 196, 559 (5) 10 %
ERA II 55, 643 (3) 10 %
ERA II 141, 135/6 (129) 10 %
H II 20, 754/56 (1) 10 %
H I 5, 56 (118) 10 %
H II 9, 279 (9) 10 %
H II 10, 405 (147) 10 %
H II 10, 587 (335) 10 %
H II 65, 4/5 (7) 10 %
E 8138/9 (2) 10 %
EKS a 55/6 10 %
ERA II 6, 572 (18) 10 %
ERA II 282, 58/9 (301) 10 %
EÜS II 362 (83) 10 %
EÜS IX 1136/7 (90) 10 %
H II 20, 666 (33) 10 %
Leoke 5, 44 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 272/3 (170) 10 %
E 78399/400 (1/2) 10 %
H I 2, 259 (14) 10 %
E 31272/3 (5) 10 %
H II 66, 599 (119) 10 %
H III 25, 581 (10) 10 %
ERA II 195, 433/4 (1) 10 %
H II 1, 68 (80) 10 %
EKmS 4° 2, 820/1 (155) 10 %
EKmS 4° 1, 17 (21) 10 %
H III 6, 663 (8) 10 %
E 78293/4 (2) 10 %
H II 56, 496/7 (38) 10 %
H III 27, 377/8 (21) 10 %
E 54678/9 (3) 10 %
E, StK 31, 3/4 (3) 10 %
H III 2, 829 (22) 10 %
E 40976/8 (8) 10 %
ERA II 27, 501 (16) 10 %
EÜS XII 12 (12) 10 %
ERA II 57, 535 (4) 10 %
H II 1, 135/6 (190) 10 %
EKmS 4° 5, 651 (80) 10 %
E 15442 10 %
ERA II 250, 641 (38) 10 %
H II 37, 466 (10) 10 %
ERA II 207, 16/7 10 %
E 51466 (78) 10 %
E 78277/8 10 %
E, StK 2, 99/100 (118) 10 %
ERA II 25, 43 (9) 10 %
EÜS VI 461 (38) 10 %
H, Peet 55/6 (60) 10 %
H II 10, 397 (134) 10 %
H II 11, 362 (137) 10 %
H IV 5, 25 (17) 10 %
E 85214/5 (5) 10 %
E 83337/9 (1) 10 %
ERA II 78, 152 (3) 10 %
EÜS V 371/2 (61) 10 %
EÜS VIII 1409/10 (130) 10 %
EÜS X 1732/4 (307) 10 %
ERA II 37, 58/9 (47) 10 %
H II 56, 292/3 (4) 10 %
EKmS 4° 1, 288 10 %
H I 3, 538 (7) 10 %
H III 7, 925 (7) 10 %
H III 15, 176/7 (8) 10 %
Veske 1, 183 (83) 10 %
E 11161 (6) 10 %
E 69914/6 10 %
ERA II 56, 193/4 (2) 10 %
E, StK 26, 42/6 (30) 10 %
E 79710/3 10 %
H II 66, 529 (23) 10 %
EÜS II 576/7 (82) 10 %
EÜS V 941/2 (209) 10 %
H II 10, 175/6 (198) 10 %
E 83445/6 (2) 10 %
E 68995 (3) 10 %