EÜS VI 1418 (80)

eys0614180080
Järvamaa — Koeru
Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
1909

Types

Murelaulud
└ Vaeslaps
└ Oma ema ja võõrasema ootavad koju
Võõrasema ootab koju

Metadata

COL: J. Välbe & A. Martin & W. Rosenstrauch
ID: EÜS VI 1418 (80)
INF_ELUL: 70 a.
INF_NIMI: Liisu Laupa
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps)
LOC: Koeru khk., Liigvalla v., Lahu k.
TMP: 1909
TYP: Võõrasema ootab koju
TYP_YHT: Oma ema ja võõrasema ootavad koju

	¹	Perenaene põrguline
	²	Aas mind öösel hulkumaie
	³	Südaöösel kõndimaie
	⁴	Kivi keeritab jalasse
	⁵	Varvas veeretab veresse
	⁶	Kivikirjad jalasse
	⁷	Verevermed varbasse
	⁸	Perenaene põrguline
	⁹	Kuulis mind koju tulema
	¹⁰	Välja otsassa olema
	¹¹	Hakkas ta uksest urama
	¹²	Tagant seinast taplema
	¹³	Ahjuotselt augutama:
	¹⁴	Vaat kust tuleb suuri sööja
	¹⁵	Suuri sööja, suuri jooja
	¹⁶	See sööb härja söömassagi
	¹⁷	Vaadi õlut joob ta joomassagi
	¹⁸	Mina kuulen, kostan vasta:
	¹⁹	Mis on teda söömas süüa
	²⁰	Nahk on peal ja luu on all
	²¹	Terake tailiha vahel
	²²	Mis on vaadist õllest juua
	²³	Vaht on peal ja pärm on all
	²⁴	Vahel tilguke head õlut.
		vt. v. 24

Similar poems

EÜS VIII 822 (455)	34 %
H II 57, 594/5 (6)	29 %
EÜS VII 2275/6 (14)	25 %
E 53669/70	24 %
EÜS X 2902/3 (72)	23 %
H I 7, 33 (9)	21 %
E 38010/1 (8)	19 %
E 85428/9 (2)	19 %
H III 28, 457/8 (3)	18 %
H II 13, 551 (60)	18 %
EKmS 4&#xB0; 5, 103/4 (4)	18 %
E 53195 (3)	18 %
E 54042 (8)	17 %
ERA II 24, 169/70 (7)	17 %
H II 20, 175 (12)	17 %
E, StK 37, 186/7 (33)	17 %
H IV 1, 825 (6)	16 %
H III 15, 62/3 (2)	16 %
H IV 5, 624 (6)	15 %
E 52133/4	15 %
EKmS 4&#xB0; 4, 716/7 (23)	15 %
H, Asper 5 (9)	15 %
EÜS VI 1457/8 (142)	15 %
EKmS 4&#xB0; 1, 180/1 (278)	15 %
H III 1, 111 (5)	15 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 2/4p	14 %
H II 14, 468/9 (13)	14 %
ERA II 3, 657/8 (30)	14 %
H II 9, 309 (26)	14 %
H II 9, 289 (29)	14 %
E 61694/5 (8)	14 %
H II 49, 896/7 (2)	13 %
H II 1, 372 (530)	13 %
E 10413/4 (7)	13 %
EÜS VII 2443/4 (370)	13 %
EÜS VIII 550/1 (34)	13 %
H IV 1, 211/2 (133)	13 %
EÜS IV 1655/6 (135)	12 %
E 39674/5 (11)	12 %
E 8449/50 (6)	12 %
H II 11, 484 (27)	12 %
H IV 1, 275/6 (5)	12 %
EÜS V 619 (38)	12 %
H I 3, 17 (12)	12 %
EÜS VII 302 (54)	12 %
EÜS XI 1240/1 (82)	12 %
EKmS 4&#xB0; 3, 614 (22)	12 %
EKS 31, 8	12 %
H II 26, 477/9 (1)	11 %
H II 11, 634 (32)	11 %
ERA II 298, 92 (162)	11 %
EÜS VI 1135/6 (10)	11 %
H II 14, 36 (48)	11 %
E 56359/60	11 %
H II 43, 318/9 (10)	11 %
H II 54, 515/6 (220)	11 %
H II 29, 335/6 (6)	11 %
H III 15, 624/5 (3)	10 %
E 7663/4 (6)	10 %
H II 11, 844/5 (11)	10 %
H II 49, 251/3 (17)	10 %
H III 14, 716/7 (2)	10 %
H II 12, 416 (29)	10 %
H II 13, 73/4 (14)	10 %
EÜS VII 302/3 (55)	10 %
H II 10, 489/90 (255)	10 %
EÜS VI 1070/1 (231)	10 %
H III 2, 832 (29)	10 %
EÜS IV 1590/1 (49)	10 %
H II 28, 378/9 (8)	10 %
EÜS VII 2383 (217)	10 %
H I 2, 195/6 (24)	10 %
H, Ostrov 199/200 (13)	10 %
H II 13, 651/2 (3)	10 %
EÜS VIII 1444/5 (27)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS VIII 822 (455)	34%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 57, 594/5 (6)	29%	1896	Järvamaa — Järva-Madise	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS VII 2275/6 (14)	25%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 53669/70	24%	1923	Järvamaa — Peetri	Jürgens, Adele
EÜS X 2902/3 (72)	23%	1913	Järvamaa — Peetri; Virumaa — Narva l.	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H I 7, 33 (9)	21%	1894	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Siiun, O. J.
E 38010/1 (8)	19%	1899	Virumaa — Kadrina	Dania, Jakob
E 85428/9 (2)	19%	1933	Pärnumaa — Pärnu	Seeman, J.
H III 28, 457/8 (3)	18%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Loij, Mihkel
H II 13, 551 (60)	18%	1889	Järvamaa — Peetri	Russi, Ferdinand
EKmS 4&#xB0; 5, 103/4 (4)	18%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
E 53195 (3)	18%	1922	Järvamaa — Türi	Kruus, August
E 54042 (8)	17%	1924	Järvamaa — Türi	Kurfeldt, A.
ERA II 24, 169/70 (7)	17%	0	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard; Kivi, Johannes
H II 20, 175 (12)	17%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Hansschmidt, J.
E, StK 37, 186/7 (33)	17%	1926	Järvamaa — Türi	Palm, August
H IV 1, 825 (6)	16%	1890	Harjumaa — Kose	Härg, Jüri
H III 15, 62/3 (2)	16%	1891	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H IV 5, 624 (6)	15%	1894	None	Lind, S.; Münther, Otto Heinrich
E 52133/4	15%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EKmS 4&#xB0; 4, 716/7 (23)	15%	0	Viljandimaa — Põltsamaa	Luukas, Mihkel
H, Asper 5 (9)	15%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
EÜS VI 1457/8 (142)	15%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EKmS 4&#xB0; 1, 180/1 (278)	15%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H III 1, 111 (5)	15%	1889	Virumaa — Vaivara	Heek, Nikolai
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 2/4p	14%	1878	Pärnumaa — Vändra	Mett, Hans
H II 14, 468/9 (13)	14%	1889	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
ERA II 3, 657/8 (30)	14%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
H II 9, 309 (26)	14%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 9, 289 (29)	14%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E 61694/5 (8)	14%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
H II 49, 896/7 (2)	13%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
H II 1, 372 (530)	13%	1888	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 10413/4 (7)	13%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
EÜS VII 2443/4 (370)	13%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VIII 550/1 (34)	13%	1911	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H IV 1, 211/2 (133)	13%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
EÜS IV 1655/6 (135)	12%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
E 39674/5 (11)	12%	1899	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
E 8449/50 (6)	12%	1892	Tartumaa — Tartu	Orras, Chr.
H II 11, 484 (27)	12%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
H IV 1, 275/6 (5)	12%	1888	Virumaa — Väike-Maarja	Elken (Imakaevu), Anna Maria
EÜS V 619 (38)	12%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H I 3, 17 (12)	12%	1888	Virumaa — Narva l.	Raudmann (Raudman), Jakob (Jacob)
EÜS VII 302 (54)	12%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EÜS XI 1240/1 (82)	12%	1914	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav
EKmS 4&#xB0; 3, 614 (22)	12%	1874	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kurrikoff, Andreas
EKS 31, 8	12%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sõgel, Johannes
H II 26, 477/9 (1)	11%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
H II 11, 634 (32)	11%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Roost, Konrad (Conrad)
ERA II 298, 92 (162)	11%	0	None	None
EÜS VI 1135/6 (10)	11%	1908	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
H II 14, 36 (48)	11%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
E 56359/60	11%	1925	Pärnumaa — Pärnu	Veismann, K.
H II 43, 318/9 (10)	11%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Orras, Chr.
H II 54, 515/6 (220)	11%	1896	Saaremaa — Muhu	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
H II 29, 335/6 (6)	11%	1891	Tartumaa — Tartu	H. S.; Komms, C.
H III 15, 624/5 (3)	10%	1876	Tartumaa — Tartu-Maarja	Uus, Mart
E 7663/4 (6)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H II 11, 844/5 (11)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Palm, Jakob
H II 49, 251/3 (17)	10%	1894	None	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H III 14, 716/7 (2)	10%	1892	Viljandimaa — Põltsamaa	T...k, W. K.
H II 12, 416 (29)	10%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Georg; Lurich, Karl Voldemar
H II 13, 73/4 (14)	10%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
EÜS VII 302/3 (55)	10%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H II 10, 489/90 (255)	10%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
EÜS VI 1070/1 (231)	10%	1909	Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Ambla	Sildnik, August; Penna, Peeter
H III 2, 832 (29)	10%	1891	Viljandimaa — Pilistvere	Viedorf, M.
EÜS IV 1590/1 (49)	10%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 28, 378/9 (8)	10%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
EÜS VII 2383 (217)	10%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H I 2, 195/6 (24)	10%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Raavel, Jaan
H, Ostrov 199/200 (13)	10%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
H II 13, 651/2 (3)	10%	1889	Järvamaa — Türi	Türk, K.
EÜS VIII 1444/5 (27)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl