EÜS VI 1446 (128)

eys0614460128
Järvamaa — Koeru
Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
1909

Types

Kalendrilaulud
└ Sanditamislaulud
└ Mardilaul
Mardilaul

Metadata

COL: J. Välbe & A. Martin & W. Rosenstrauch
FUNC:
ID: EÜS VI 1446 (128)
INF_ELUL: 65 a.
INF_NIMI: Kustas Mätlik
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Sanditamislaulud)
LOC: Koeru khk., Väinjärve v., Nahkanuia k.
TMP: 1909
TYP: Mardilaul
TYP_MRKS: [Massühtlustatud. Vajab motiivide täpsemat määramist]
TYP_YHT: Mardilaul

	¹	Eile Marti oodatie
	²	Täna on Mart tänna tulnud
	³	Ega Mart ole maasta tulnud
	⁴	Mart on tulnud taeva'asta
	⁵	Pugend pilvede vahelta
	⁶	Kuue koidu keske'elta.
	⁷	Uksesepad, pukussepad
	⁸	Andke Mardile osada
	⁹	Kui ei täidi täitä leiba
	¹⁰	Leika leiba pooleksi
	¹¹	Kui ei täidi täita küünalt
	¹²	Lõika küünal pooleksi.
		vt. v. 51

Similar poems

EÜS VII 2345/6 (148)	27 %
E 69438/9 (3)	22 %
ERA II 16, 164 (9)	21 %
H II 26, 975 (8)	21 %
E, StK 40, 73 (108)	20 %
EÜS VII 2565 (86a/ 148)	20 %
EÜS X 2709/10 (288)	20 %
EÜS XII 1523 (95)	20 %
EÜS X 1123 (576)	20 %
E 79706/8	19 %
H II 38, 82 (6)	19 %
EÜS VII 2469/70 (425)	19 %
E, StK 40, 100 (141)	18 %
ERA II 70, 62 (8)	18 %
EÜS VII 2445/6 (376)	18 %
E 78268/71	17 %
E 69765/7	17 %
E 78252/4 (1)	17 %
H II 58, 483/4 (28)	16 %
EÜS X 1246/7 (2)	16 %
ERA II 25, 43/4 (10)	16 %
E 79592/5	16 %
ERA II 166, 312 (42)	16 %
E, StK 8, 87 (5)	16 %
H II 3, 662 (303)	16 %
ERA II 125, 353/4 (71)	15 %
ERA II 17, 139 (81)	14 %
ERA II 17, 122/3 (66)	14 %
EÜS X 1251 (10)	14 %
ERA II 17, 301 (183)	14 %
H III 1, 591/2 (14)	14 %
E, StK 29, 88 (1)	13 %
ERA II 7, 51 (1)	13 %
E 59524/5 (9)	13 %
E 69749b/c	13 %
E 54403	13 %
H I 2, 282 (2)	13 %
E, StK 40, 101 (142)	13 %
EÜS XII 1431/3 (19)	12 %
H II 11, 592/3 (20)	12 %
ERA II 16, 126 (4)	12 %
ERA II 17, 332 (208)	12 %
ERA II 39, 287/8 (7)	12 %
H III 14, 545/46 (3)	12 %
E 69233/6 (3)	11 %
ERA II 159, 482/4 (35)	11 %
E 69606/7 (3)	11 %
H IV 1, 810/1 (11)	11 %
ERA II 125, 68/9 (142)	11 %
H II 47, 172/3 (2)	11 %
ERA II 58, 304/5 (15)	11 %
E 53208/9 (1)	11 %
ERA II 7, 226 (13)	11 %
E, StK 29, 53/4 (35)	11 %
E 69069/71	11 %
E 8&#xB0; V 30 (99)	11 %
EÜS X 2631 (143)	11 %
ERA II 147, 59 (4)	11 %
AES, MT 74, 3	11 %
E 70025/6 (1a)	11 %
H II 7, 275 (158)	10 %
ERA II 132, 295 (2)	10 %
EÜS X 721 (19)	10 %
H II 14, 309/10 (9)	10 %
E 7756 (2)	10 %
E 16737 (10)	10 %
E 77378 (3)	10 %
EÜS VIII 1075/7 (69)	10 %
E 69600 (1)	10 %
E 44774 (16)	10 %
EÜS X 2416/8 (4)	10 %
E 85391/3 (2)	10 %
ERA II 6, 686 (10)	10 %
H II 57, 597/8 (10)	10 %
EÜS VII 285/6 (38)	10 %
E 69901/3	10 %
ERA II 6, 572 (18)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS VII 2345/6 (148)	27%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 69438/9 (3)	22%	1930	Pärnumaa — Tori	Udikas, H.
ERA II 16, 164 (9)	21%	1929	Läänemaa — Karuse	Tampere, Herbert
H II 26, 975 (8)	21%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
E, StK 40, 73 (108)	20%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS VII 2565 (86a/ 148)	20%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS X 2709/10 (288)	20%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS XII 1523 (95)	20%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
EÜS X 1123 (576)	20%	1913	Harjumaa — Kuusalu	Väisänen, Armas Otto
E 79706/8	19%	1932	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Anna
H II 38, 82 (6)	19%	1891	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS VII 2469/70 (425)	19%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E, StK 40, 100 (141)	18%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 70, 62 (8)	18%	1933	Läänemaa — Hanila; Läänemaa — Karuse	Samet, Alfred
EÜS VII 2445/6 (376)	18%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 78268/71	17%	1931	Pärnumaa — Pärnu	Jürkson, Herta
E 69765/7	17%	1930	Pärnumaa — Tori	Nugis, Artur
E 78252/4 (1)	17%	1931	Pärnumaa — Vändra	Kull, Johann
H II 58, 483/4 (28)	16%	1897	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
EÜS X 1246/7 (2)	16%	1913	Harjumaa — Kuusalu	Raudkats, Anna
ERA II 25, 43/4 (10)	16%	1930	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 79592/5	16%	1932	None	Kull, Mart
ERA II 166, 312 (42)	16%	1937	Virumaa — Iisaku; Virumaa — Jõhvi	Hallik, Armilda
E, StK 8, 87 (5)	16%	1921	Virumaa — Lüganuse	Jürna, Mihkel
H II 3, 662 (303)	16%	1890	Virumaa — Simuna	Prants, Hindrik (Heinrich)
ERA II 125, 353/4 (71)	15%	1936	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Lüganuse	Tarum, Mart
ERA II 17, 139 (81)	14%	1929	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi; Pärnumaa — Vändra	Laugaste (Treu), Eduard
ERA II 17, 122/3 (66)	14%	1929	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Laugaste (Treu), Eduard
EÜS X 1251 (10)	14%	1913	Harjumaa — Kuusalu	Raudkats, Anna
ERA II 17, 301 (183)	14%	1929	Läänemaa — Kirbla	Laugaste (Treu), Eduard
H III 1, 591/2 (14)	14%	1888	Virumaa — Lüganuse	Bachmann, Emilie
E, StK 29, 88 (1)	13%	1925	Harjumaa — Harju-Madise	Soosaar (abielus Loog), Me(e)ta
ERA II 7, 51 (1)	13%	1928	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 59524/5 (9)	13%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 69749b/c	13%	1930	Pärnumaa — Halliste	Sepka, Jaan
E 54403	13%	1924	Pärnumaa — Tori	Oidermann, J.
H I 2, 282 (2)	13%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raukas, Joosep
E, StK 40, 101 (142)	13%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS XII 1431/3 (19)	12%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
H II 11, 592/3 (20)	12%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Rooswaldt, Anna; Rooswaldt, Heinrich
ERA II 16, 126 (4)	12%	1929	Läänemaa — Mihkli	Tampere, Herbert
ERA II 17, 332 (208)	12%	1929	Läänemaa — Vigala	Laugaste (Treu), Eduard
ERA II 39, 287/8 (7)	12%	1931	Läänemaa — Varbla	Tampere, Herbert
H III 14, 545/46 (3)	12%	1892	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kuressohn (Kuresson), Tõnis
E 69233/6 (3)	11%	1930	Viljandimaa	Kiršbaum, L.
ERA II 159, 482/4 (35)	11%	1937	Läänemaa — Lääne-Nigula	Ennist, Enda
E 69606/7 (3)	11%	1930	None	Evert, A.
H IV 1, 810/1 (11)	11%	1890	Harjumaa — Tallinn	Pulberg, Gustav
ERA II 125, 68/9 (142)	11%	1936	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Vaivara	Tarum, Mart
H II 47, 172/3 (2)	11%	1894	Läänemaa — Vigala	Getreu, Jüri
ERA II 58, 304/5 (15)	11%	1932	Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie
E 53208/9 (1)	11%	1922	Läänemaa — Hanila	Reitav, Karl
ERA II 7, 226 (13)	11%	1928	Läänemaa — Märjamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E, StK 29, 53/4 (35)	11%	1925	Harjumaa — Harju-Madise	Soosaar (abielus Loog), Me(e)ta
E 69069/71	11%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Tõnisson, Martin
E 8&#xB0; V 30 (99)	11%	0	Läänemaa — Märjamaa	Eisen, Matthias Johann
EÜS X 2631 (143)	11%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 147, 59 (4)	11%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
AES, MT 74, 3	11%	1929	Virumaa — Lüganuse	Koppel (snd. Blum), Marta
E 70025/6 (1a)	11%	1930	Läänemaa — Mihkli	Männikus, A.
H II 7, 275 (158)	10%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
ERA II 132, 295 (2)	10%	0	Järvamaa — Järva-Jaani	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS X 721 (19)	10%	1913	Harjumaa — Hageri; Läänemaa — Märjamaa	Kalbek, Robert; Landt, Viktor; Lemendik, Helmi
H II 14, 309/10 (9)	10%	1889	Järvamaa — Ambla	Roost, Konrad (Conrad)
E 7756 (2)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
E 16737 (10)	10%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
E 77378 (3)	10%	1931	Saaremaa — Jämaja	Kuldsaar, Andrei
EÜS VIII 1075/7 (69)	10%	1911	Pärnumaa — Tori	Sildnik, August; Tatz (Avarsoo), Peeter
E 69600 (1)	10%	1930	Pärnumaa — Saarde	Kimmel, A.
E 44774 (16)	10%	1904	Läänemaa — Vigala	Eisen, Matthias Johann
EÜS X 2416/8 (4)	10%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 85391/3 (2)	10%	1933	Pärnumaa — Tori	Allikivi, Joh.
ERA II 6, 686 (10)	10%	1928	Harjumaa — Rapla; Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 57, 597/8 (10)	10%	1896	Järvamaa — Järva-Madise	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS VII 285/6 (38)	10%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
E 69901/3	10%	1930	None	Evert, A.
ERA II 6, 572 (18)	10%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard