Metadata

COL: J. Välbe & A. Martin & W. Rosenstrauch
ID: EÜS VI 1652 (95)
INF_ELUL: 70 a.
INF_NIMI: Hindrek Raaman
LLIIK: Kiigelaulud
LOC: Järva-Jaani khk., Kuksemaa v., Illevere k.
TMP: 1909

    1  Kui mina kukun, kes minu maksab
    2  Pale mul maksab paari härgi
    3  Nina noorema hobuse
    4  Kõrvad siidilehtelauku
    5  Mul pole venda kiige alla
    6  Venna last ei alla laua
    7  Ma kukun silmad kivisse
    8  Pale laiasse paesse
    9  Oh, te hullud kiigesepad
    10  Nad teind kiige kitsaaresi
    11  Alt ep' saa sadu ujuda
    12  Pealt ei pääsuke pugeda
    13  Seest ei siidi linnukene
    14  Vahelt ei viru värbelane.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS X 2580 (48) 34 %
EÜS VII 2367/8 (181) 28 %
H II 38, 431 (17) 26 %
H I 1, 69 (32) 25 %
EÜS VI 1728 (209) 25 %
EÜS X 2094 (379) 24 %
EÜS IX 695 (1) 23 %
EÜS VII 1605/6 (123) 23 %
EÜS X 2297 (114) 23 %
ERA II 207, 593/4 (6) 23 %
EÜS XI 1261 (116) 22 %
EÜS XI 1202 (18) 22 %
EÜS IX 841 (3) 22 %
EÜS VII 1641 (180) 22 %
H IV 5, 652 (38) 22 %
EÜS X 2702 (274) 21 %
EÜS VIII 828 (467) 21 %
EÜS VIII 421 (157) 21 %
H IV 1, 132 (74) 21 %
EÜS VII 1762/3 (386) 20 %
EÜS VI 1414 (74) 20 %
H II 57, 593 (4) 20 %
EÜS VII 2422 (308) 20 %
EÜS VIII 1816 (37) 20 %
H III 2, 258 (9) 20 %
EÜS IX 80/1 (73a) 20 %
EÜS IX 946/7 (9) 20 %
EÜS VII 1828/9 (3) 19 %
EÜS VI 490 (81) 19 %
EÜS VII 1634 (167) 19 %
H II 38, 133 (14) 19 %
H II 10, 126/7 (136) 19 %
H II 15, 563 (52) 19 %
EÜS X 2525 (47) 19 %
H IV 2, 434 (27) 18 %
H II 17, 389/90 (3) 18 %
H II 15, 443/4 (32) 18 %
ERA II 1, 151 (1) 18 %
EÜS IX 880/1 (70) 18 %
E 36304 (14) 18 %
EÜS VIII 1671/2 (202) 18 %
H III 17, 469/70 (124) 18 %
EÜS X 2112/3 (401) 18 %
H II 16, 91 (96) 18 %
H II 46, 609 (33) 18 %
ERA II 123, 280 (30) 18 %
EÜS X 1897/8 (73) 17 %
EÜS VII 1586 (104) 17 %
EÜS XI 1038 (82) 17 %
EÜS II 1037 (23) 17 %
E 9368 (48) 17 %
EÜS XI 855 (77) 17 %
H II 1, 99 (143) 17 %
EÜS IX 860/1 (29) 17 %
H I 1, 342 (9) 17 %
EÜS VII 1615 (143) 17 %
EÜS VII 1863 (49) 17 %
E 79836 (2) 17 %
E, StK 13, 25 (35) 17 %
EÜS VIII 1464/5 (50) 17 %
H I 1, 160 (45) 17 %
ERA II 172, 529/30 (65) 17 %
H I 4, 164 (9) 17 %
ERA II 32, 231 (5) 16 %
EÜS IX 544/5 (37) 16 %
EÜS X 799 (80) 16 %
EÜS VIII 1336/7 (11) 16 %
EÜS VII 1853/4 (41) 16 %
ERA II 83, 274 (127) 16 %
EÜS X 2677/8 (239) 16 %
H I 1, 263 (161) 16 %
EÜS IX 884/5 (75) 16 %
EÜS X 2635/6 (154) 16 %
ERA II 87, 129 (20) 16 %
EÜS X 1965/6 (180) 16 %
EÜS II 1036 (22) 15 %
EÜS VII 2465 (415) 15 %
EÜS X 2630 (141) 15 %
E 18402/3 (11) 15 %
EÜS VIII 1705 (48) 15 %
H II 16, 164 (209) 15 %
H II 26, 915 (16) 15 %
EÜS X 2715 (300) 15 %
ERA II 147, 694 (41) 15 %
H II 53, 149/50 (7) 15 %
EÜS VIII 1358/9 (46) 15 %
E, StK 13, 49/50 (72) 15 %
H II 13, 650 (40) 15 %
EÜS X 787 (62) 14 %
H II 12, 236 (81) 14 %
EÜS X 2620 (123) 14 %
E 33068 (11) 14 %
H II 16, 81/2 (81) 14 %
E 52652 14 %
ERM 157, 3 (2) 14 %
EÜS X 178/9 (8) 14 %
H I 1, 342 (10) 14 %
H II 13, 9/10 (2) 14 %
EKmS 8° 1, 16 (5) 14 %
H IV 6, 527 (2) 14 %
EÜS X 1973/4 (193) 14 %
H II 14, 51 (72) 13 %
H II 58, 39 (3) 13 %
H II 10, 488 (253) 13 %
EÜS VII 1851 (37) 13 %
EÜS VII 2423/4 (315a) 13 %
ERA II 114, 213 (3) 13 %
E 79836 (1) 13 %
ERA II 114, 310 (74) 13 %
EÜS VIII 1139 (41) 13 %
H II 47, 241/2 (12) 13 %
E 9338/9 (22) 13 %
H I 1, 68 (31) 13 %
E, StK 5, 68 (6) 13 %
H III 27, 348/9 (4) 13 %
H II 15, 715 (29) 13 %
E 15649 (127) 12 %
EÜS VIII 597/8 (120) 12 %
EÜS VIII 1090 (80) 12 %
EÜS X 2175 (1) 12 %
H IV 1, 813/4 (13) 12 %
H II 21, 938 (23) 12 %
EÜS VI 1152/3 (39) 12 %
H, R 6, 674/6 (12) 12 %
E 10972/3 (33) 12 %
H II 20, 174 (9) 12 %
EÜS XI 1261 (115) 12 %
EÜS VII 1845/6 (28) 12 %
E 63808 12 %
H II 38, 184 (21) 12 %
EÜS VII 342 (121) 12 %
EÜS VII 1637/8 (173) 12 %
EÜS VII 2474 (433) 12 %
H II 1, 458 (623) 12 %
E, StK 40, 59 (92) 12 %
ERA II 179, 125 (10) 12 %
E, StK 40, 26 (51) 12 %
E, StK 40, 24/5 (49) 12 %
E 7892 (17a) 12 %
H II 38, 377/8 (45) 12 %
EÜS XI 1235/6 (74) 12 %
EÜS VI 1553/4 (300) 12 %
EÜS X 2719 (309) 12 %
H, Ostrov 217/8 (44) 12 %
EKmS 4o 1, 472/3 (15) 11 %
H II 15, 486/7 (99) 11 %
EÜS VI 1704 (169) 11 %
H I 2, 24 (13) 11 %
H III 5, 645/6 (19) 11 %
EÜS VII 1643/5 (185) 11 %
EÜS X 1612/3 (170) 11 %
E 61668/9 (4) 11 %
EÜS VII 2435 (345) 11 %
H II 43, 461/2 (6) 11 %
EÜS VIII 565 (74) 11 %
EÜS VI 1628 (65) 11 %
H II 26, 64/5 (7) 11 %
EÜS II 734 (52) 11 %
E 7760/1 (6) 11 %
H II 9, 840/1 (122) 11 %
ERA II 196, 561 (9) 11 %
EKS 1, 11/2 11 %
E 49009 (10) 10 %
E 61681/2 (19) 10 %
H II 56, 409/10 (96) 10 %
E 7736/7 (14) 10 %
H II 15, 754/5 (94) 10 %
ERM 133, 1 (2) 10 %
E 38009/10 (7) 10 %
H II 54, 503 (189) 10 %
H II 10, 514/6 (289) 10 %
ERA II 200, 39 (58) 10 %
E 13404/5 (2) 10 %
H II 43, 391/2 (2) 10 %
E 15563/4 (25) 10 %
H II 38, 820/1 (6) 10 %
EÜS VIII 2197 (487) 10 %
ERA II 220, 54/6 (20) 10 %
EÜS IV 1348/9 (64) 10 %
H II 15, 730/1 (62) 10 %
E 59636/7 10 %
ERA II 110, 558/9 (12) 10 %
EÜS VIII 584/6 (101) 10 %
H II 26, 300/1 (16) 10 %
H I 1, 72 (56) 10 %
EÜS VI 1595/6 (4) 10 %
E 26148 (4) 10 %
H II 17, 408/9 (3) 10 %
E 51504 (3) 10 %
EÜS VIII 738 (337) 10 %