EÜS VI 1676/7 (124)

eys0616760124
Järvamaa — Järva-Jaani
Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
1909

Types

Töölaulud
└ Lõikuslaulud
└ Lõikuselaul - ÜLD
Lõikuselaul

Metadata

COL: J. Välbe & A. Martin & W. Rosenstrauch
ID: EÜS VI 1676/7 (124)
INF_NIMI: Kai Margut
LLIIK_YHT: Töölaulud (Lõikuslaulud)
LOC: Järva-Jaani khk., Kuksemaa v., Metstaguse k.
TMP: 1909
TYP: Lõikuselaul
TYP_YHT: Lõikuselaul - ÜLD

	¹	Lõpe, lõpe põllukene
	²	Saa otsa saarekene
	³	Haki armas väljakene
	⁴	Jo sind ammu hakatie
	⁵	Iga päev su peale käidi
	⁶	Iga lõuna lõigatie
	⁷	Iga tundis tuldi juurde
	⁸	Ammu keetsin hakipudru
	⁹	Ammu haki või sulaneb
	¹⁰	Alles haki lõikamata
	¹¹	Attüma pereisale
	¹²	Attüma pereemale
	¹³	Söötemasta, jootemasta
	¹⁴	Hästi ära saatemasti
	¹⁵	Söötis meid sealihale
	¹⁶	Kohioinaste osale
	¹⁷	Päitsu härja peadikule
		pag. 1677
	¹⁹	Mis luban pereisale
	²⁰	Mis luban pereemale
	²¹	Täide tünnid, täide tännid
	²²	Täide laste laiad vatsad
	²³	Tuhat vakka tuulajala
	²⁴	Sada vakka sarjajale
	²⁵	Veel enam pereisale.
		vt. v. 60

Similar poems

H I 1, 103 (7)	29 %
H I 1, 195 (26)	27 %
EÜS VII 2462 (404)	26 %
EÜS VII 1642 (183)	26 %
EÜS VI 1737 (222)	25 %
H II 37, 390/1 (68)	24 %
H III 17, 303/4 (45)	24 %
EÜS X 2676 (235)	23 %
EÜS IX 1170 (155)	23 %
EÜS VII 1608/9 (130)	23 %
EÜS VII 2415 (294)	23 %
EÜS VII 2453/4 (390)	22 %
EÜS VII 1989 (208)	22 %
EÜS IX 1016 (115)	22 %
H, R 2, 70/1	22 %
H II 35, 227/8 (133)	21 %
H I 1, 47 (18)	21 %
EÜS VII 2281/2 (24)	21 %
EÜS VII 699/700 (85)	21 %
EÜS VII 1750/1 (357)	21 %
H II 58, 631 (1)	21 %
EÜS VII 1649 (193)	21 %
H II 35, 341 (196)	20 %
EÜS VII 1909 (101)	20 %
EÜS IX 1171 (156a)	20 %
H III 17, 476/7 (132)	19 %
E 10749/50 (16)	19 %
EÜS VII 1585/6 (103)	19 %
EÜS X 2242/3 (14)	19 %
EÜS VII 1540 (17)	18 %
E 9313/4 (5)	18 %
EÜS VIII 566/7 (77)	17 %
EÜS VI 1714 (184)	17 %
EÜS VII 663 (25)	17 %
EÜS X 2240 (7)	17 %
E 15868 (8)	16 %
EÜS VI 1609 (31)	16 %
EÜS X 2714 (298)	16 %
EÜS X 2690 (262)	16 %
H I 1, 222/3 (77)	16 %
EÜS VIII 1680/1 (3)	15 %
EÜS VII 2364 (173)	15 %
EÜS VI 1753 (249)	15 %
EÜS VIII 861/2 (521)	15 %
H II 13, 58 (31)	15 %
E 36096/7 (1)	15 %
ERA II 14, 79 (21)	15 %
EÜS VII 2326/7 (123)	15 %
H IV 8, 926/7 (49)	15 %
E, StK 13, 39 (51)	15 %
EKS 1, 54	15 %
EÜS V 696 (142)	14 %
E, StK 40, 9 (19)	14 %
E 70414/5 (5)	14 %
E 16430/1 (3)	14 %
EÜS VII 2365/6 (176)	14 %
EÜS X 2673 (227)	14 %
H II 12, 390 (4)	13 %
E, StK 8, 97 (5)	13 %
EÜS VIII 568 (79)	13 %
EÜS X 2628 (137)	13 %
H II 28, 351/2 (26)	13 %
ERA II 276, 110 (12)	13 %
E, StK 8, 240 (3)	13 %
H I 1, 83 (20)	13 %
H II 13, 544/5 (54)	13 %
H III 23, 95 (79)	13 %
ERA II 299, 401 (138)	13 %
EÜS X 2674 (231)	13 %
E, StK 8, 337 (15)	13 %
EÜS VIII 806 (429)	13 %
H IV 1, 480 (17)	12 %
H II 33, 747 (21)	12 %
H III 14, 829/30 (4)	12 %
EÜS VI 1677 (125)	12 %
EÜS X 2257 (48)	12 %
EÜS X 2562 (12)	12 %
EÜS X 2646 (176)	12 %
EÜS VII 851 (7)	12 %
H I 3, 113 (7)	12 %
ERA II 130, 422 (25)	12 %
EÜS VI 1391 (45)	12 %
EÜS X 2576 (38)	12 %
E, StK 31, 7 (7)	12 %
EÜS VIII 67 (7)	12 %
EÜS V 908/9 (170)	12 %
ERA II 123, 334/5 (1)	11 %
H III 12, 466/7 (9)	11 %
E 17960 (3)	11 %
E 71509/10 (2)	11 %
H I 1, 123 (1)	11 %
EÜS VIII 747/8 (347)	11 %
EÜS VI 1797 (304)	11 %
ERA II 276, 224 (42)	11 %
H IV 1, 261 (2)	11 %
TEM 11, 4 (11)	11 %
H III 23, 98 (85)	11 %
H, R 3, 92/3 (4)	10 %
H II 14, 32 (41)	10 %
EÜS X 2612/3 (100)	10 %
EÜS VIII 613/4 (146)	10 %
E A 910/1 (18)	10 %
EKmS 4&#xB0; 5, 39 (4)	10 %
E 61743/4 (45)	10 %
EÜS VIII 1830 (57)	10 %
H II 37, 509/10 (56)	10 %
E 12934/5 (32)	10 %
H II 19, 593/4 (19)	10 %
EÜS VII 853 (10b)	10 %
H II 66, 115 (13)	10 %
E 11790 (12)	10 %
H I 1, 185/6 (12)	10 %
H II 34, 578 (196)	10 %
H III 13, 343/4 (6)	10 %
H II 10, 693	10 %
E 21678 (1)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS I 996 (15a)	100 %
EÜS I 994 (1)	100 %
ERA II 35, 430 (6)	50 %
ERA II 35, 588 (2)	50 %

poem	sim.	year	place	collector
H I 1, 103 (7)	29%	1888	Virumaa — Kadrina	Nante, Jakob
H I 1, 195 (26)	27%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
EÜS VII 2462 (404)	26%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Türi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VII 1642 (183)	26%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VI 1737 (222)	25%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 37, 390/1 (68)	24%	1891	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H III 17, 303/4 (45)	24%	1894	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS X 2676 (235)	23%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS IX 1170 (155)	23%	1912	Virumaa — Rakvere; Järvamaa — Peetri	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS VII 1608/9 (130)	23%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VII 2415 (294)	23%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VII 2453/4 (390)	22%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VII 1989 (208)	22%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS IX 1016 (115)	22%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H, R 2, 70/1	22%	1867	Saaremaa — Muhu	Hurt, Jakob; Schmidt (superintendent)
H II 35, 227/8 (133)	21%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H I 1, 47 (18)	21%	1888	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
EÜS VII 2281/2 (24)	21%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VII 699/700 (85)	21%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
EÜS VII 1750/1 (357)	21%	1910	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 58, 631 (1)	21%	1897	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
EÜS VII 1649 (193)	21%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 35, 341 (196)	20%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan); Verliin, J.
EÜS VII 1909 (101)	20%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS IX 1171 (156a)	20%	1912	Virumaa — Rakvere; Järvamaa — Peetri	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H III 17, 476/7 (132)	19%	1895	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Tamjärv, Adele
E 10749/50 (16)	19%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
EÜS VII 1585/6 (103)	19%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS X 2242/3 (14)	19%	1913	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS VII 1540 (17)	18%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 9313/4 (5)	18%	1894	Virumaa — Haljala; Virumaa — Kadrina	Kuusik, Karp (Carp)
EÜS VIII 566/7 (77)	17%	1911	Järvamaa — Koeru; Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VI 1714 (184)	17%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS VII 663 (25)	17%	1910	Järvamaa — Koeru	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
EÜS X 2240 (7)	17%	1913	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 15868 (8)	16%	1895	Järvamaa — Koeru	Hintzenberg, Otto
EÜS VI 1609 (31)	16%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS X 2714 (298)	16%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 2690 (262)	16%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H I 1, 222/3 (77)	16%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
EÜS VIII 1680/1 (3)	15%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 2364 (173)	15%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VI 1753 (249)	15%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS VIII 861/2 (521)	15%	1911	Järvamaa — Koeru; Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 13, 58 (31)	15%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
E 36096/7 (1)	15%	1898	Virumaa — Kadrina	Dania, Jakob
ERA II 14, 79 (21)	15%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Paide	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS VII 2326/7 (123)	15%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H IV 8, 926/7 (49)	15%	1897	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
E, StK 13, 39 (51)	15%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Lepik, Mart
EKS 1, 54	15%	1913	Järvamaa — Türi	Kruusberg, A.
EÜS V 696 (142)	14%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
E, StK 40, 9 (19)	14%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 70414/5 (5)	14%	1930	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tubin, Aino
E 16430/1 (3)	14%	1895	Järvamaa — Koeru	Hintzenberg, Otto
EÜS VII 2365/6 (176)	14%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS X 2673 (227)	14%	1913	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 12, 390 (4)	13%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Georg; Lurich, Karl Voldemar
E, StK 8, 97 (5)	13%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
EÜS VIII 568 (79)	13%	1911	Järvamaa — Koeru; Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS X 2628 (137)	13%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 28, 351/2 (26)	13%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Artis, Aleksander
ERA II 276, 110 (12)	13%	1939	None	Lepp, Kaljo
E, StK 8, 240 (3)	13%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
H I 1, 83 (20)	13%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H II 13, 544/5 (54)	13%	1889	Järvamaa — Peetri	Russi, Ferdinand
H III 23, 95 (79)	13%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
ERA II 299, 401 (138)	13%	0	None	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
EÜS X 2674 (231)	13%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E, StK 8, 337 (15)	13%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
EÜS VIII 806 (429)	13%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H IV 1, 480 (17)	12%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Tutar, Hendrik (Hindrek)
H II 33, 747 (21)	12%	1889	välismaa	Pint (Pind), Jaan
H III 14, 829/30 (4)	12%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Orras, Chr.
EÜS VI 1677 (125)	12%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS X 2257 (48)	12%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 2562 (12)	12%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 2646 (176)	12%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS VII 851 (7)	12%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H I 3, 113 (7)	12%	1893	Saaremaa	Allas, Carl (Karl)
ERA II 130, 422 (25)	12%	1937	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS VI 1391 (45)	12%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS X 2576 (38)	12%	1913	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E, StK 31, 7 (7)	12%	1925	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sööt, Bernhard
EÜS VIII 67 (7)	12%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Sein, Aleksander
EÜS V 908/9 (170)	12%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
ERA II 123, 334/5 (1)	11%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
H III 12, 466/7 (9)	11%	1892	Järvamaa — Järva-Madise	Kuusik, Karp (Carp)
E 17960 (3)	11%	1895	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
E 71509/10 (2)	11%	1931	Võrumaa — Räpina	Kuusik, A. (August?)
H I 1, 123 (1)	11%	1889	Järvamaa — Koeru	Kena, Hindrek
EÜS VIII 747/8 (347)	11%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VI 1797 (304)	11%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
ERA II 276, 224 (42)	11%	1940	None	Lepp, Kaljo
H IV 1, 261 (2)	11%	1888	Virumaa — Väike-Maarja	Haus, K. J.
TEM 11, 4 (11)	11%	1921	Virumaa — Väike-Maarja	Viedebaum, Otto
H III 23, 98 (85)	11%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
H, R 3, 92/3 (4)	10%	0	Saaremaa — Karja	Allas, Carl (Karl)
H II 14, 32 (41)	10%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
EÜS X 2612/3 (100)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS VIII 613/4 (146)	10%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E A 910/1 (18)	10%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
EKmS 4&#xB0; 5, 39 (4)	10%	1888	Saaremaa — Karja	Mägi, Villem
E 61743/4 (45)	10%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
EÜS VIII 1830 (57)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 37, 509/10 (56)	10%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
E 12934/5 (32)	10%	1894	Pärnumaa — Audru	Weltmann, Jakob
H II 19, 593/4 (19)	10%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
EÜS VII 853 (10b)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H II 66, 115 (13)	10%	1898	Saaremaa — Mustjala	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
E 11790 (12)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
H I 1, 185/6 (12)	10%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
H II 34, 578 (196)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H III 13, 343/4 (6)	10%	1891	Pärnumaa — Audru	Blumenfeldt, Anna
H II 10, 693	10%	1890	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
E 21678 (1)	10%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Sims, Jaan