EÜS VI 1715/6 (186)

eys0617150186
Järvamaa — Järva-Jaani
Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
1909

Types

Laulud noorrahva elust
└ Kosjad
└ Pane see tütar minule!
Pane tütar mehele

Metadata

COL: J. Välbe & A. Martin & W. Rosenstrauch
ID: EÜS VI 1715/6 (186)
INF_NIMI: Mari Kallis
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Kosjad)
LOC: Järva-Jaani khk., Võhmuta v., Liutsalu k.
TMP: 1909
TYP: Pane tütar mehele
TYP_YHT: Pane see tütar minule!

	¹	Neitsikene, noorukene
	²	Tule mulle ja tõuta
	³	Kui ei tule, maa'p palugi
	⁴	Küll jäete koju koguni
	⁵	Isa heinamaa rajaksi
	⁶	Venna põllu peenderaksi
	⁷	Küile küüru moldideksi
	⁸	Naole lapse nartsudeksi
	⁹	Kui ei tule, ei palugi
		pag. 1716
	¹¹	Jäete sööti seisemaie
	¹²	Kanarbikku kasvamaie
	¹³	Moa märga mädanemaie.

Similar poems

E 7949 (10)	44 %
EKmS 8&#xB0; 2, 731/2 (16)	25 %
E 7948/9 (9)	22 %
H II 14, 609 (3)	19 %
EÜS XI 810 (6)	19 %
H III 2, 486 (9)	19 %
H III 2, 559 (27)	18 %
H IV 8, 701 (8)	17 %
H III 18, 882 (9)	16 %
EKS 19, 18 (18)	15 %
EKmS 4&#xB0; 4, 473 (40)	15 %
EÜS VII 238 (3)	14 %
EÜS VI 1428/9 (93)	14 %
EÜS VII 1618/9 (148)	14 %
EÜS IX 1118/9 (55)	14 %
H II 17, 363 (63)	13 %
H II 3, 609 (158)	13 %
EÜS VIII 414 (139)	13 %
H II 10, 503 (273)	13 %
H II 68, 498 (16)	13 %
E 35774 (32)	13 %
H II 34, 267 (181)	13 %
H II 2, 660 (814)	13 %
H, Asper 24 (37)	12 %
H II 34, 42 (45)	12 %
H II 12, 419 (32)	12 %
H III 1, 10 (2)	12 %
H II 11, 370 (147)	12 %
EÜS X 2576/7 (39)	12 %
E 37735 (9)	12 %
H II 65, 153 (20)	12 %
E 52144	12 %
H III 8, 867 (17)	12 %
H II 1, 306 (458)	12 %
H II 54, 418/9 (76)	12 %
H II 22, 574 (36)	12 %
H I 1, 52/3 (44)	12 %
H II 34, 34/5 (29)	12 %
H III 2, 823 (9)	11 %
H III 17, 389 (54)	11 %
EÜS V 130 (159)	11 %
ERA I 3, 308 (19)	11 %
H II 57, 637/8 (23)	11 %
H IV 5, 624/5 (7)	11 %
H II 34, 424/5 (199)	11 %
ERA II 10, 711 (1)	11 %
H II 50, 527 (8)	11 %
H III 18, 849 (1)	11 %
EÜS X 2717 (303)	11 %
H II 9, 803/4 (86)	11 %
H II 10, 149 (160)	11 %
H IV 1, 481/2 (19)	11 %
EKmS 4&#xB0; 1, 370/1 (41)	11 %
EÜS IX 1126/7 (73)	11 %
H III 4, 384/5 (6)	11 %
H II 54, 326 (4)	11 %
H III 2, 537 (6)	11 %
H II 34, 537 (133)	11 %
H I 5, 95 (304)	11 %
Leoke 4, 283	11 %
AES, MT 3, 10 (31)	11 %
H II 7, 822 (1)	11 %
H II 1, 186 (270)	11 %
E, StK 8, 72 (2)	11 %
E 7718/9 (22)	11 %
EKmS 4&#xB0; 2, 364 (77)	11 %
H II 26, 260 (10)	11 %
H, R 1, 225 (21)	11 %
H II 15, 659 (80)	10 %
ERA II 249, 512 (8)	10 %
H II 38, 445 (41)	10 %
H II 56, 429/30 (123)	10 %
E 64552 (29)	10 %
H II 40, 477 (7)	10 %
H II 47, 95 (41)	10 %
ERA II 3, 285	10 %
EÜS XI 1220 (57)	10 %
EÜS IX 715 (28)	10 %
H II 28, 605/6 (6)	10 %
H II 35, 130 (80)	10 %
H II 11, 527 (2)	10 %
EKmS 4&#xB0; 1, 122 (185)	10 %
EÜS IX 488/9 (117)	10 %
H I 1, 242 (120)	10 %
EKmS 8&#xB0; 1, 221/2 (3)	10 %
H III 15, 177 (9)	10 %
H IV 7, 257 (21)	10 %
EKmS 4° 1, 79 (115)	10 %
ERA II 70, 693/5 (3)	10 %
EÜS VIII 823/4 (457)	10 %
E 6635/6 (6)	10 %
H II 10, 732 (14)	10 %
H III 2, 302 (19)	10 %
H I 1, 15 (18)	10 %
EÜS VII 264 (10)	10 %
H III 27, 25 (14)	10 %
H II 15, 491/2 (109)	10 %
EÜS VI 1770 (274)	10 %
H II 9, 310/1 (32)	10 %
EÜS VIII 1801 (14)	10 %
ERA II 210, 642/3 (5)	10 %
AES, MT 3, 10 (33)	10 %
H II 66, 383/4 (314)	10 %
E 35297/8 (19)	10 %
EKmS 4&#xB0; 1, 88 (131)	10 %
EÜS VII 1948/9 (160)	10 %
H II 27, 818 (22)	10 %
H, Ostrov 209/10 (28)	10 %
EKmS 8&#xB0; 1, 85/8 (58)	10 %
ERA II 2, 125 (1)	10 %
H, Ostrov 247 (3)	10 %
H, Ostrov 134 (10)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 7949 (10)	44%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
EKmS 8&#xB0; 2, 731/2 (16)	25%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
E 7948/9 (9)	22%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H II 14, 609 (3)	19%	1889	Järvamaa — Ambla	Hannov, Ernst
EÜS XI 810 (6)	19%	1914	Virumaa — Simuna; Virumaa — Viru-Jaagupi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
H III 2, 486 (9)	19%	1889	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
H III 2, 559 (27)	18%	1890	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
H IV 8, 701 (8)	17%	1898	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
H III 18, 882 (9)	16%	1894	Läänemaa — Lääne-Nigula	Uudeberg, Robert
EKS 19, 18 (18)	15%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
EKmS 4&#xB0; 4, 473 (40)	15%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Gerretz, H.
EÜS VII 238 (3)	14%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EÜS VI 1428/9 (93)	14%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS VII 1618/9 (148)	14%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Harjumaa — Kose	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS IX 1118/9 (55)	14%	1912	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 17, 363 (63)	13%	1889	Läänemaa — Vigala	Redlich, Hindrik
H II 3, 609 (158)	13%	1890	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Kadrina	Prants, Hindrik (Heinrich)
EÜS VIII 414 (139)	13%	1911	Läänemaa — Ridala	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes
H II 10, 503 (273)	13%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H II 68, 498 (16)	13%	1903	Järvamaa — Ambla; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan
E 35774 (32)	13%	1896	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 34, 267 (181)	13%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
H II 2, 660 (814)	13%	1889	Harjumaa — Hageri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H, Asper 24 (37)	12%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
H II 34, 42 (45)	12%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
H II 12, 419 (32)	12%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Georg; Lurich, Karl Voldemar
H III 1, 10 (2)	12%	1888	Virumaa — Vaivara	Kasikov, Helene
H II 11, 370 (147)	12%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EÜS X 2576/7 (39)	12%	1913	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 37735 (9)	12%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H II 65, 153 (20)	12%	1898	Saaremaa — Muhu	Raud, Kristjan
E 52144	12%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 8, 867 (17)	12%	1891	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 1, 306 (458)	12%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 54, 418/9 (76)	12%	1896	Harjumaa — Nissi; Harjumaa — Rapla	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
H II 22, 574 (36)	12%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
H I 1, 52/3 (44)	12%	1888	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 34, 34/5 (29)	12%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
H III 2, 823 (9)	11%	1891	Viljandimaa — Pilistvere	Viedorf, M.
H III 17, 389 (54)	11%	1895	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS V 130 (159)	11%	1908	Tartumaa — Otepää	Kiiss, August; Eisenschmidt, Edgar
ERA I 3, 308 (19)	11%	1930	Virumaa — Väike-Maarja	Piilberg, Juuli (Juulie)
H II 57, 637/8 (23)	11%	1897	Järvamaa — Ambla	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H IV 5, 624/5 (7)	11%	1894	None	Lind, S.; Münther, Otto Heinrich
H II 34, 424/5 (199)	11%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
ERA II 10, 711 (1)	11%	1929	Harjumaa — Jüri	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 50, 527 (8)	11%	1894	Tartumaa — Torma	Sommer, Samuel
H III 18, 849 (1)	11%	1894	Läänemaa — Karuse	Niemann, A.
EÜS X 2717 (303)	11%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 9, 803/4 (86)	11%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 10, 149 (160)	11%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H IV 1, 481/2 (19)	11%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Tutar, Hendrik (Hindrek)
EKmS 4&#xB0; 1, 370/1 (41)	11%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
EÜS IX 1126/7 (73)	11%	1912	Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H III 4, 384/5 (6)	11%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Feldmann, J.
H II 54, 326 (4)	11%	1895	Läänemaa — Karuse	Lemmerkänd, Mihkel
H III 2, 537 (6)	11%	1890	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
H II 34, 537 (133)	11%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H I 5, 95 (304)	11%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
Leoke 4, 283	11%	0	Viljandimaa — Viljandi l.	Leoke, Hans
AES, MT 3, 10 (31)	11%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
H II 7, 822 (1)	11%	1890	Virumaa — Jõhvi	Otto, Nigolas
H II 1, 186 (270)	11%	1888	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E, StK 8, 72 (2)	11%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
E 7718/9 (22)	11%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
EKmS 4&#xB0; 2, 364 (77)	11%	0	Pärnumaa — Audru	Peeterson, J.; Grenzstein, Ado
H II 26, 260 (10)	11%	1888	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
H, R 1, 225 (21)	11%	0	None	Peeterson, J.
H II 15, 659 (80)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
ERA II 249, 512 (8)	10%	1939	Tartumaa — Kodavere; Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Saar, Avo
H II 38, 445 (41)	10%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 56, 429/30 (123)	10%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
E 64552 (29)	10%	1930	Virumaa — Lüganuse	koguja teadmata
H II 40, 477 (7)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
H II 47, 95 (41)	10%	1887	Harjumaa — Jüri	Kitvell, Hans
ERA II 3, 285	10%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
EÜS XI 1220 (57)	10%	1914	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav
EÜS IX 715 (28)	10%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 28, 605/6 (6)	10%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Martinson, Karl Eduard
H II 35, 130 (80)	10%	1892	Saaremaa — Jaani	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
H II 11, 527 (2)	10%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Elken (Imakaevu), Anna Maria
EKmS 4&#xB0; 1, 122 (185)	10%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EÜS IX 488/9 (117)	10%	1912	Viljandimaa — Põltsamaa	Kreek, Cyrillus; Bormeister, Mart
H I 1, 242 (120)	10%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
EKmS 8&#xB0; 1, 221/2 (3)	10%	1878	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
H III 15, 177 (9)	10%	1891	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
H IV 7, 257 (21)	10%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
EKmS 4° 1, 79 (115)	10%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
ERA II 70, 693/5 (3)	10%	1934	Läänemaa — Kullamaa	Samet, Alfred
EÜS VIII 823/4 (457)	10%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 6635/6 (6)	10%	1893	Harjumaa — Tallinn	Weltmann, Jakob
H II 10, 732 (14)	10%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Müllerbeck, Jüri
H III 2, 302 (19)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H I 1, 15 (18)	10%	1888	Virumaa — Vaivara	Heek, Nikolai
EÜS VII 264 (10)	10%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H III 27, 25 (14)	10%	1896	Virumaa — Kadrina	J. S.
H II 15, 491/2 (109)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
EÜS VI 1770 (274)	10%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 9, 310/1 (32)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS VIII 1801 (14)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 210, 642/3 (5)	10%	1939	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reidla, Vilma
AES, MT 3, 10 (33)	10%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
H II 66, 383/4 (314)	10%	1898	Saaremaa — Kihelkonna	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
E 35297/8 (19)	10%	1897	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
EKmS 4&#xB0; 1, 88 (131)	10%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EÜS VII 1948/9 (160)	10%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 27, 818 (22)	10%	1888	Tartumaa — Torma	Pärt, Wilhelm
H, Ostrov 209/10 (28)	10%	1887	Harjumaa; Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
EKmS 8&#xB0; 1, 85/8 (58)	10%	1870	Virumaa — Simuna; Virumaa — Väike-Maarja	Kallas, Rudolf Gottfried
ERA II 2, 125 (1)	10%	1928	Võrumaa — Urvaste	Tampere, Herbert
H, Ostrov 247 (3)	10%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
H, Ostrov 134 (10)	10%	1887	Tartumaa — Torma	Ostrov, Mihkel