EÜS VI 1736/7 (221)

eys0617360221
Järvamaa — Järva-Jaani
Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
1909

Types

Töölaulud
└ Lõikuslaulud
└ Lõikuselaul - ÜLD
Lõikuselaul

Metadata

COL: J. Välbe & A. Martin & W. Rosenstrauch
ID: EÜS VI 1736/7 (221)
INF_ELUL: 101 a
INF_NIMI: Mihkel Pärling
LLIIK_YHT: Töölaulud (Lõikuslaulud)
LOC: Järva-Jaani khk., Einmanni (end. Kuie) v.
TMP: 1909
TYP: Lõikuselaul
TYP_YHT: Lõikuselaul - ÜLD

	¹	Rutakeme, röövigeme
		pag. 1737
	³	Et meie otsaje ojume
	⁴	Et meie vaiaje vajume
	⁵	Et saame saare ninale
	⁶	Põllu pika peenderaie
	⁷	Välja laia keanu täie
	⁸	Saaksin otsa, saan orava
	⁹	Saaksin jäule, saaks jänese
	¹⁰	Otsas saab õluta juua
	¹¹	Peenderas saab piima-leiba
	¹²	Kangrus saab kalja juua
	¹³	Jumal teaneb, võineb teada
	¹⁴	Ehk on piitsad peenderasse
	¹⁵	Ehk on kaigas kangurissa
	¹⁶	Mees vana vao vahele
	¹⁷	Ehk meid piitsal peksetakse
	¹⁸	Koera roosal roogitakse
	¹⁹	Kaikal karistaneksi
	²⁰	Vembelal virutaneksi.

Similar poems

H II 46, 343 (42)	31 %
EÜS VIII 727 (310)	27 %
H II 14, 154 (28)	27 %
H III 2, 326	26 %
EKmS 4° 1, 35 (45)	25 %
EÜS VII 850 (4)	25 %
H II 9, 647/8 (36)	25 %
E 51502/3 (1)	24 %
EÜS VII 2453 (389)	23 %
H III 2, 448/9 (56)	23 %
E 7745 (29)	22 %
H III 1, 161/2 (13)	21 %
Leoke 5, 122/3 (17)	19 %
H II 10, 101/2 (105)	19 %
EÜS IX 980 (57)	19 %
H III 17, 46/7 (3)	18 %
E 7718 (21)	18 %
EKmS 4° 1, 516/7 (14)	18 %
H II 9, 305 (16)	17 %
EÜS X 1731/2 (306)	17 %
H I 5, 76 (215)	17 %
EÜS VIII 1467 (56)	17 %
H IV 5, 27 (19)	17 %
H II 16, 179/80 (7)	17 %
H IV 1, 69/71 (19)	16 %
ERA II 84, 524 (24)	16 %
H III 8, 317/8 (17)	16 %
H, Mapp 1144/6 (4)	16 %
H II 33, 545 (19)	16 %
E 52153	16 %
EÜS VII 1536 (14)	16 %
H III 17, 253/5 (7)	16 %
EÜS VIII 1830 (57)	16 %
EÜS VIII 777 (388)	15 %
H III 2, 598 (2)	15 %
H II 40, 711/2 (11)	14 %
EÜS VII 1530/1 (5)	14 %
H III 8, 509 (12)	14 %
H II 34, 578 (196)	14 %
EKS 31, 54 (1)	14 %
EÜS IX 705/6 (14)	13 %
E 56238 (25)	13 %
E 17960 (3)	13 %
AES, MT 141, 8/9	13 %
EÜS IX 959/60 (24)	13 %
EÜS X 2714 (298)	13 %
H II 14, 32/3 (42)	13 %
EÜS VIII 840 (485)	12 %
H I 1, 88 (47)	12 %
H II 49, 521/3 (2)	12 %
EÜS VIII 228 (12)	12 %
H II 50, 488 (14)	12 %
E 34632 (5)	12 %
EÜS VII 1759 (381)	12 %
H II 13, 56/7 (29)	12 %
EÜS X 2682/3 (249)	11 %
E 39940/1	11 %
H II 26, 539/41 (1)	11 %
AES, MT 104, Part 12 (2)	11 %
EÜS X 2621 (125)	11 %
EÜS IX 1018/9 (120)	11 %
H II 15, 670/1 (100)	11 %
H II 57, 592 (2)	11 %
EÜS VII 669/70 (35)	11 %
H II 11, 623 (1)	11 %
EÜS II 534 (36)	11 %
H II 10, 592 (344)	11 %
H III 14, 827 (1)	10 %
H I 1, 82 (8)	10 %
H II 11, 478/9 (4)	10 %
H III 8, 15 (6)	10 %
H II 1, 273 (403)	10 %
H, R 4, 85 (2)	10 %
H IV 6, 220/1 (47)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 46, 343 (42)	31%	1894	Virumaa — Haljala	Roost, Konrad (Conrad)
EÜS VIII 727 (310)	27%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 14, 154 (28)	27%	1889	Järvamaa — Ambla	Ney, Johann (Johan)
H III 2, 326	26%	1891	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
EKmS 4° 1, 35 (45)	25%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EÜS VII 850 (4)	25%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H II 9, 647/8 (36)	25%	1888	Virumaa — Kadrina	Kuus, Juuli
E 51502/3 (1)	24%	1921	Järvamaa — Ambla	Müller, Emilie
EÜS VII 2453 (389)	23%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H III 2, 448/9 (56)	23%	1890	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
E 7745 (29)	22%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H III 1, 161/2 (13)	21%	1889	Järvamaa — Järva-Jaani	Piiber, Jaan
Leoke 5, 122/3 (17)	19%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Leoke, Hans
H II 10, 101/2 (105)	19%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
EÜS IX 980 (57)	19%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 17, 46/7 (3)	18%	1894	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
E 7718 (21)	18%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
EKmS 4° 1, 516/7 (14)	18%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H II 9, 305 (16)	17%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS X 1731/2 (306)	17%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H I 5, 76 (215)	17%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
EÜS VIII 1467 (56)	17%	1911	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H IV 5, 27 (19)	17%	1895	Virumaa — Rakvere	Wachholder, Martin
H II 16, 179/80 (7)	17%	1888	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
H IV 1, 69/71 (19)	16%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
ERA II 84, 524 (24)	16%	1934	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Pärnumaa — Pärnu l.	Sepp, Marie
H III 8, 317/8 (17)	16%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
H, Mapp 1144/6 (4)	16%	0	None	koguja teadmata
H II 33, 545 (19)	16%	1889	Tartumaa — Äksi	Kuusik, Johanna
E 52153	16%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS VII 1536 (14)	16%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H III 17, 253/5 (7)	16%	1894	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS VIII 1830 (57)	16%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 777 (388)	15%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H III 2, 598 (2)	15%	1890	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
H II 40, 711/2 (11)	14%	1892	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
EÜS VII 1530/1 (5)	14%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H III 8, 509 (12)	14%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 34, 578 (196)	14%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
EKS 31, 54 (1)	14%	1912	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Michelson, August
EÜS IX 705/6 (14)	13%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 56238 (25)	13%	1925	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
E 17960 (3)	13%	1895	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
AES, MT 141, 8/9	13%	1923	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
EÜS IX 959/60 (24)	13%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 2714 (298)	13%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 14, 32/3 (42)	13%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
EÜS VIII 840 (485)	12%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H I 1, 88 (47)	12%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H II 49, 521/3 (2)	12%	1894	Viljandimaa — Suure-Jaani	Raid, Hermann
EÜS VIII 228 (12)	12%	1911	Tartumaa — Kursi	Kärt, Marie; Kärt, Johannes (Jaak Karis)
H II 50, 488 (14)	12%	1895	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
E 34632 (5)	12%	1897	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
EÜS VII 1759 (381)	12%	1910	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 13, 56/7 (29)	12%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
EÜS X 2682/3 (249)	11%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 39940/1	11%	1900	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H II 26, 539/41 (1)	11%	1891	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Jüri
AES, MT 104, Part 12 (2)	11%	1925	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
EÜS X 2621 (125)	11%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS IX 1018/9 (120)	11%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 15, 670/1 (100)	11%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H II 57, 592 (2)	11%	1896	Järvamaa — Järva-Madise	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS VII 669/70 (35)	11%	1910	Järvamaa — Koeru	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H II 11, 623 (1)	11%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Roost, Konrad (Conrad)
EÜS II 534 (36)	11%	1905	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Penna, Peeter; Luud, Karl
H II 10, 592 (344)	11%	1890	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H III 14, 827 (1)	10%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Orras, Chr.
H I 1, 82 (8)	10%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H II 11, 478/9 (4)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
H III 8, 15 (6)	10%	1888	Tartumaa — Kursi	Lampson, K.
H II 1, 273 (403)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Peetri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H, R 4, 85 (2)	10%	1887	Tartumaa — Kursi	Lampson, K.
H IV 6, 220/1 (47)	10%	1894	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes