Metadata

COL: O. Lõvi & Joh. Lauri & O. Lalli
FUNC:
ID: EÜS VII 668 (33)
INF_ELUL: u. 60 a.
INF_NIMI: Eeva Jakobs
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Müütilised laulud)
LOC: Koeru khk., Väinjärve v., Kalitsa k.
TMP: 1910
TYP: Harja otsimine
TYP_YHT: Harja otsimine

    1  Õekesed, ellakesed,
    2  Neitsikesed, noorukesed,
    3  Karjapiitsa peenikesed,
    4  Juuksekammi1# kaunikesed.
    5  Peale puudele punane,
    6  Lepalehti linnukene,
    7  Kaseladvas kaunimada,
    8  Sial sueb sulaste päida,
    9  Arib päida armetuida,
    10  Kasib karjalaste päida
(Siit on vististi mõni rida vahele jäänud, nagu laulja ise arvas).
    13  Ari läks vulsates meresse,
    14  Juuskammi kaste'esse,
    15  Piadelaud laenetesse2#.
    16  Andres alles poisikene
    17  Tooge see ari meresta
    18  Piadalauda laenetesta
    19  Juuskammi kastusta.
1# Mul on natuke segaselt üles-kirjutud, kahtlen kas juuskammid ei ole nagu pärastki.
2# Pealaud - laud kus peal pead soeti.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VII 1757/8 (377) 66 %
EÜS VII 1758 (378) 46 %
EÜS VI 1670 (116) 34 %
EÜS VIII 878/9 (548) 25 %
E, StK 40, 21/2 (43) 21 %
EÜS VII 2335/6 (133) 19 %
H I 2, 86 (7) 18 %
ERA II 141, 394 (94) 16 %
ERA II 89, 465/6 (2) 16 %
H, Kolga-Jaani 3, 233 (215) 16 %
H II 27, 705 (17) 16 %
H IV 5, 633/4 (20) 15 %
H II 26, 333 (42) 15 %
H II 43, 890 (11) 14 %
H II 43, 462 (7) 14 %
Veske 2, 215 (2) 13 %
ERA II 123, 311 (16) 13 %
EÜS VII 858 (21) 13 %
E 7194 (8) 13 %
H, Ostrov 39/40 (38) 13 %
EÜS VI 1491 (192) 12 %
EÜS VI 1561 (307) 12 %
EÜS VII 667/8 (32) 12 %
H III 7, 95 (50) 12 %
Leoke 1, 136 (4) 12 %
EÜS IX 740 (64) 12 %
H II 34, 444 (2) 12 %
E 7192 (5) 12 %
EÜS VII 1757 (376) 12 %
E 61668/70 (10) 12 %
ERA II 123, 165 (200) 11 %
EÜS VI 1396/7 (50) 11 %
H II 26, 833 (10) 11 %
EÜS III 574/6 (41) 11 %
AES, MT 49, 21/2 (10) 11 %
EÜS VII 1557/8 (52) 11 %
H II 65, 348/9 (21) 11 %
EÜS XII 501/3 (74) 11 %
H II 65, 239/40 (5) 11 %
EÜS IV 1985/6 (29) 11 %
EKS 31, 54 (2) 11 %
EÜS VI 1535/6 (281) 11 %
H I 7, 44 (33) 11 %
ERA II 41, 281/3 (2) 11 %
H II 9, 694 (80) 11 %
H III 14, 581/2 (2) 11 %
H II 26, 638 (18) 11 %
EÜS IV 1638 (111) 11 %
H II 15, 759/60 (101) 11 %
H, Kolga-Jaani 2, 150/1 (82) 10 %
ERA II 183, 479 (40) 10 %
EÜS III 658 (19) 10 %
Leoke 1, 141 (10) 10 %
E 45721/2 (30) 10 %
E A 684 (4) 10 %
H II 59, 728 (8) 10 %
H, R 3, 501 (5) 10 %
H, Ostrov 151 (35) 10 %
EÜS VIII 1001/2 (5) 10 %
E 34759/60 (11) 10 %
E 51452 (49) 10 %
H I 7, 678 (13) 10 %
EÜS VI 543/4 (139) 10 %
E 17989 (10) 10 %
H I 7, 425 (23) 10 %
H III 23, 302 (15) 10 %
E 8358/9 (18) 10 %
H IV 5, 532 (20) 10 %
EÜS VIII 777 (388) 10 %
H I 7, 302 (7) 10 %
E 51337/8 (35) 10 %