Metadata

COL: O. Lõvi & Joh. Lauri & O. Lalli
ID: EÜS VII 671 (38)
INF_ELUL: u. 60 a.
INF_NIMI: Kai Wolter
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Koeru khk., Väinjärve v., Salutaguse k.
TMP: 1910

Pulmalaulud.

Kui pruut peigmehe kodu viidud, läinud ämm minijale vastu lauluga:
    4  Lähme välja vaatamaie,
    5  Kas on mini meeleline,
    6  Pojanaine pooleline.
    7  Kui põle mini meeleline,
    8  Pojanaine pooleline
    9  Ümber upita obuje,
    10  Kaudu saani kallutelle
    11  Pruudi vend on poisikene,
    12  Isa õuessa õbeda,
    13  Vii mind oma koduje,
    14  Neidu kodu maksab kulda,
    15  Tinavenna teerajale,
    16  Vaskevenna vainuella.
Laulja ütles, et ta palju ära olevat unustanud - see laul olevat hulga pikem - tema mäletavat mõned üksikud read. Nagu näha on siin pruudi "vastulaul" ka ühes - ... "vii mind oma koduje," kuid laulik ei tähendanud sellepeale aga sugugi. (Tema luges ette, viisisid ei mäletanud, kuid neil olid viisid olnud.)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VII 1754/5 (370) 69 %
E 58661 29 %
H II 24, 798 (15) 28 %
ERA II 3, 246 (3) 26 %
EÜS X 2572/3 (33) 25 %
H II 14, 132 (4) 22 %
ERA II 2, 125 (2) 21 %
H I 7, 726 (10) 20 %
EÜS VII 91 (13) 20 %
EÜS VI 455 (29) 20 %
H II 28, 351 (22) 20 %
E, StK 40, 21 (42) 20 %
H II 46, 703/4 (10) 19 %
EÜS VI 442 (6) 18 %
ERA II 56, 377 (1) 17 %
EÜS VI 473 (61) 17 %
E, StK 9, 17 (4) 16 %
H, Kolga-Jaani 3, 136 (107) 15 %
E 51513/4 15 %
EÜS VIII 661 (229) 15 %
E, StK 4, 49 (1) 15 %
H II 10, 506 (278) 14 %
EÜS VIII 619/20 (153) 13 %
E 45810 13 %
H I 1, 64 (7) 13 %
H II 14, 339/41 (3) 13 %
ERM 148, 5 (8) 13 %
ERA II 284, 323 (388) 13 %
E 63810 13 %
H I 5, 233 (7) 13 %
H II 32, 277 (34) 12 %
E 25675/6 12 %
ERA II 63, 438 (22) 12 %
EKmS 8° 3, 195 (1) 12 %
ERA II 210, 543 (29) 12 %
E, StK 7, 38/9 (5) 12 %
E A 995/6 (1) 12 %
ERA II 208, 173 12 %
ERA II 256, 248 12 %
EÜS VI 1471/2 (160) 12 %
E 7663 (5) 12 %
EÜS II 310 (10-12) 12 %
H I 3, 527 (7) 12 %
ERM 148, 19 (25) 12 %
ERM 21, 22 (28) 11 %
H II 46, 605/6 (27) 11 %
H II 50, 176 (3) 11 %
H, Peet 237 (236) 11 %
E 56040 (80) 11 %
H III 8, 829/30 (5) 11 %
H II 9, 200 (17) 11 %
H I 7, 37/8 (19) 11 %
E 80509 11 %
E 23168/9 (13) 11 %
EÜS VII 1698 (268) 11 %
E 9358 (38) 11 %
E 64037 10 %
E 35208 (10) 10 %
EÜS III 586/7 (49) 10 %
H I 1, 146 (19) 10 %
H III 25, 790 (9) 10 %
H IV 7, 370 (8) 10 %
EKmS 8° 2, 691 (53) 10 %
H II 24, 365/6 (137) 10 %
E 56029 (42) 10 %
EÜS VI 456/7 (30) 10 %