Metadata

COL: O. Lõvi & Joh. Lauri & O. Lalli
ID: EÜS VII 793/4 (12)
INF_ELUL: 35-40 a.
INF_NIMI: Maria Haagelberg
LOC: Koeru khk., Võhmuta v., Metsla k.
TMP: 1910

    1  Üks ilus mõis on Eestimaal
    2  Juhvallerah Eestimaal
    3  Seal suure jõe kalda peal;
    4  Juhvallerah kalda peal.
    5  Ai-tiiai-ja, ai-tiijai-ja
    6  Ai-tiiai, tiiai-tiiaija
    7  Seal elas aida papake,
    8  Sel oli ilus tütreke
    9  Ai tiiai-ja, ai-tiijai-ja,
    10  Ai-tiiai, tiiai-tiiaija.
    11  Kes teda tahab kosida,
    12  See peab rikas olema.
    13  Ai-tiiai-ja, ai-tiijai-ja,
    14  Ai-tiiai, tiiai-tiiai-ja.
    15  Ta ise istku siidi sees,
    16  Ja täkud sõitku tõlla ees
    17  Ai-tiiai-ja, ai-tiijai-ja,
    18  Ai-tiiai, tiiai-tiiai-ja.
    19  Seal juhtus ühe korraga
    20  Üks kingsepp lontis kõrvaga
    21  Ai-tiiai-ja, ai-tiijai-ja
    22  Ai-tiiai, tiiai-tiiai-ja.
pag. 794
    24  See tahtis preilit kosida.
    25  Ta ütles: tere preilike;
    26  Kas lubad tulla minule,
    27  Ai-tiiai-ja, aitiijai-ja
    28  Ai-tiiai, tiiai-tiiai-ja.
    29  See preili vastas vihaga,
    30  Mis tuled sa mind pilkama
    31  Tee, et sa luua vart ei saa."
    32  Ai-tiiai-ja, ai-tiiai-ja
    33  Ai-tiiai-tiiai, tiiai-ja
    34  Üks tüdruk minu teenija
    35  See võid sa omal kosida.
    36  Noort kindrali ma armastan
    37  Ja seega ennast rõõmustan.
Tegevus: Lauldakse kõik salmid nii, nagu esimene on kirjutud - tähendab salmi esimese kahe rea lõppu korratakse alati kaks korda, mis juures "Juhvalerah" esimest poolt rida täidab: näit II. salm. Seal elas aida papake, Juhvalerah papake, niisamuti - Tal oli ilus tütreke. Juhvalerah tütreke jne. VI. salmist peale on salmid ühe rea jagu pikemad ja seda kolmat korratakse jällegi niisamuti "Juhvalerah" ka, näit. Kas lubad tulla minule, Juhvalerah minule jne.
Ai tiiai ja jne. a'al tandsitakse ringi sees polkat.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems