eys0709870040
Võrumaa — Karula
Tamm, Rudolf;
Pehka, Mihkel
1910
| 1 | Maalõ ma jäi marja suuru' | |||
| 2 | Põrmandulõ põlve korru' | |||
| 3 | Aidaläve aludsekõnõ | |||
| 4 | Kua läve korrukõnõ | |||
| 5 | Ei olõ no aidast andijat | |||
| 6 | Ei olõ no tarõst tahtijat | |||
| 7 | Ei olõ kotta kutsujat | |||
| 8 | Kon istu, sääl ikõ | |||
| 9 | Kon saisa, sääl saina' ligusõ | |||
| pag. 988 | ||||
| 11 | Külänaase' küsüteli' | |||
| 12 | Vallanaase' vannuti' | |||
| 13 | Kes seo tiigi siiä tennü | |||
| 14 | Kalajärve kasvatanu' | |||
| 15 | Küll saa külä hobostõ ojota | |||
| 16 | Valla varsõ valita | |||
| 17 | Võõras nägi kavvõst tulõvat | |||
| 18 | Aidakoogu kuaharjast | |||
| 19 | Nakas vastu vanuma | |||
| 20 | Joba tulõ suur sööja | |||
| 21 | Suur sööja, suur jooja | |||
| 22 | Mis ma via külä sees | |||
| 23 |
Sa tiid mullõ õlist olut1 õlgedest õlut
|
|||
| 24 | Haganist haput kalja | |||
| 25 | Sa lõikad leiba, haugutad | |||
| 26 | Kikukesi kirja panõd | |||
| 27 | Palakõsi pabõrile. | |||
|
1
õlgedest õlut | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| EÜS VII 1228/9 (40) | 80 % |
|
| H II 31, 40 (4) | 17 % |
|
| H III 9, 781 (17) | 15 % |
|
| EÜS IX 1494/5 (85) | 15 % |
|
| EÜS VII 1286/8 (92) | 15 % |
|
| EÜS VII 1041/2 (92) | 15 % |
|
| H II 44, 346/7 (4) | 14 % |
|
| H II 36, 247 (360) | 14 % |
|
| E, StK 9, 119/20 (1) | 13 % |
|
| E 55031/2 | 13 % |
|
| ERA II 40, 236/7 | 13 % |
|
| AES, MT 44, 2 | 13 % |
|
| EKmS 8° 3, 102/3 (10) | 13 % |
|
| H II 32, 45/6 (37) | 12 % |
|
| H II 24, 442/3 (227) | 11 % |
|
| H III 7, 183 (20) | 11 % |
|
| EÜS VI 397 (92) | 11 % |
|
| AES, MT 54, 4 (6) | 11 % |
|
| H III 22, 294/5 (11) | 11 % |
|
| H III 15, 176/7 (8) | 11 % |
|
| H II 36, 121/2 (139) | 11 % |
|
| EÜS VII 1469 (161) | 11 % |
|
| EÜS I 766 (57) | 11 % |
|
| H IV 3, 960/2 (6) | 11 % |
|
| H I 3, 566 (20) | 11 % |
|
| EKmS 8° 3, 471/2 (6) | 10 % |
|
| EÜS VII 1119 (161) | 10 % |
|
| H II 32, 532/3 (23) | 10 % |
|
| H II 6, 779/81 (1) | 10 % |
|
| H II 49, 464/5 (3) | 10 % |
|
| H III 31, 278/9 | 10 % |
|
| H III 5, 299/300 | 10 % |
|
| ERA II 11, 676 (10) | 60 % |
|