eys0710290079
Võrumaa — Karula;
Võrumaa — Urvaste
Tamm, Rudolf;
Pehka, Mihkel
1910
Tütarlatsõ lauliva': | ||||
3 | Imi opas elle'en | |||
4 |
Maalt maha viie'en1 Nika (niikaua) opas ku maalt (maa-päält) är' viidi mulla ala.
|
|||
pag. 1031 | ||||
6 | Tütarlatsi linnukõnõ | |||
7 | Madaliku marjakõnõ | |||
8 | Ku sa iks nakad vällän käümä | |||
9 | Mingu' mustalt muide sekkä | |||
10 | Tõrvaskand tõiste sekkä | |||
11 | Et iks pistä pilupõllõ | |||
12 | Ümber kaala kaalõrätti | |||
13 | Heidä iks sällä uusi hamõ | |||
14 | Ümbre uusi ünderik | |||
15 | Sis mine ninnüs niidu pääle | |||
16 | Aus hainakaari pääle. | |||
1
Nika (niikaua) opas ku maalt (maa-päält) är' viidi mulla ala. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
EÜS VII 1271 (79) | 89 % |
|
H II 51, 281 (1) | 22 % |
|
H II 5, 551/2 (7) | 19 % |
|
H II 36, 163/4 (206) | 19 % |
|
AES, MT 262, 7 | 19 % |
|
ERM 19, 30 (22) | 18 % |
|
H II 5, 433 (4) | 16 % |
|
H II 56, 950 (19) | 15 % |
|
H III 20, 123/4 (2) | 15 % |
|
EÜS VI 401/2 (96) | 14 % |
|
H II 36, 233/4 (325) | 14 % |
|
H II 5, 400/1 (50) | 13 % |
|
H III 22, 65 (7) | 13 % |
|
H III 22, 300/1 (19) | 12 % |
|
EKmS 8° 3, 104/5 (11) | 12 % |
|
H II 24, 468/9 (254) | 12 % |
|
H III 6, 833 (12) | 12 % |
|
H II 5, 552 (8) | 11 % |
|
ERA II 156, 408/9 (10) | 11 % |
|
H II 25, 164 (33) | 11 % |
|
EKS 40, 3 (2) | 10 % |
|