eys0712510060
Võrumaa — Karula
Tamm, Rudolf;
Pehka, Mihkel
1910
| 1 | Tsih, tsih imä'elle | |||
| 2 |
Sedä paras armõ'õn1 (emale)
|
|||
| 3 | Kes käsk' kõrtsin kõnelda | |||
| 4 | Joogipaigan juttu aia | |||
| pag. 1252 | ||||
| 6 | Et sul hulga tütäridä | |||
| 7 | Katsi hulga kanasida | |||
| 8 | Tul´ iks haugas alt mõtsa | |||
| 9 |
Pääseline2 Pääseline - pääsukene (tütar emale) päält mõtsa
|
|||
| 10 | Vei iks kana kavvõdale | |||
| 11 | Üle vesse' üte latsõ | |||
| 12 | Jät iks imä ikemaie | |||
| 13 | Noore volle nuutsumaie. | |||
|
1
(emale) 2 Pääseline - pääsukene (tütar emale) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| EÜS VII 1013/5 (60) | 90 % |
|
| H II 36, 167 (210) | 41 % |
|
| H II 48, 856/7 (40) | 25 % |
|
| H II 36, 234 (327) | 24 % |
|
| H II 24, 390/1 (161) | 23 % |
|
| E 61995 (7) | 22 % |
|
| H II 36, 89/90 (92) | 22 % |
|
| H II 24, 391/2 (162) | 21 % |
|
| ERA II 115, 181/2 (8) | 19 % |
|
| ERA II 156, 407/8 (8) | 17 % |
|
| ERA II 284, 551 (608) | 14 % |
|
| H I 9, 757 (106) | 14 % |
|
| H, Kase 88/a (10) | 13 % |
|
| H II 24, 390 (160) | 13 % |
|
| ERA II 85, 371 (3) | 13 % |
|
| H II 59, 798 (44) | 12 % |
|
| ERA II 284, 195/6 (229) | 12 % |
|
| H III 9, 873 (33) | 12 % |
|
| H II 32, 824 (5) | 11 % |
|
| ERM 93, 5 (5) | 11 % |
|
| E 44189/90 (177) | 11 % |
|
| H II 36, 227/8 (310) | 11 % |
|
| ERM 144, 20 (31) | 11 % |
|
| H III 9, 913 (6) | 11 % |
|
| E 14882/3 (26) | 11 % |
|
| H II 44, 601 (4) | 10 % |
|
| H II 24, 389/90 (159) | 10 % |
|
| ERA II 26, 387/9 (47) | 10 % |
|
| H IV 3, 896 (14) | 10 % |
|