EÜS VII 1557/8 (52)

eys0715570052
Järvamaa — Järva-Jaani
Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
1910

Types

Looduslaulud
└ Taimed
└ Võine mets
Võine mets

Metadata

COL: P. Penna & W. Rosenstrauch
ID: EÜS VII 1557/8 (52)
INF_ELUL: 75 a.
INF_NIMI: Mari-Kai Kassakas
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Taimed)
LOC: Järva-Jaani khk., Kuksemaa v., Roosna-Alliku m.
TMP: 1910
TYP: Võine mets
TYP_MRKS: [Trükitud: ERlA nr 2, 197. VÕINE METS]
TYP_YHT: Võine mets

	¹	Õekesed, hellakesed,
	²	Neitsikesed noorukesed
	³	Kus me mullu võida sõime,
	⁴	Võida sõime, metta jõime
	⁵	Sinna kasvas võine metsa
	⁶	Võine metsa, kuldne kuuske
	⁷	Hõbedased kasekesed
	⁸	Kuulge vennad, kuulge kaimud
	⁹	Ihu kerves, heili mõeka
	¹⁰	Tee tapper tuliterava
	¹¹	Raiu maha võine metsa
	¹²	Võine metsa, kuldne kuuske
	¹³	Hõbedased kasekesed
	¹⁴	Tee siis peale võised adrad
		pag. 1558
	¹⁶	Võised adrad, kuldsed kaerad
	¹⁷	Hõbedased rukkikesed.
		vt. v. 16

Similar poems

H II 14, 139/40 (11)	52 %
H III 17, 508 (163)	40 %
H III 1, 417/9 (9)	32 %
E 7897 (25)	32 %
EÜS X 1651/2 (225)	30 %
EÜS X 798 (75)	29 %
H II 11, 276/7 (39)	28 %
H II 12, 368/70 (168)	27 %
H II 34, 520 (101)	25 %
H II 1, 454/5 (618)	25 %
E 35967/8 (14)	24 %
EÜS XI 364 (26)	24 %
H IV 1, 78/9 (24)	23 %
H IV 1, 391/2 (2)	21 %
H III 2, 389/90 (9)	21 %
E 39284/7 (2)	21 %
H, Ostrov 106 (46)	20 %
EÜS VI 1767/8 (270)	18 %
H I 5, 24 (37)	18 %
ERA II 89, 465/6 (2)	18 %
ERA II 292, 58 (14)	17 %
H II 9, 280/1 (12)	17 %
H II 34, 323/4 (25)	17 %
H IV 2, 105/6 (30)	17 %
H III 9, 289/90 (12)	16 %
EÜS X 2066/7 (329)	16 %
EÜS VII 1757/8 (377)	15 %
H II 2, 452 (589)	15 %
ERA II 18, 87 (33)	14 %
EÜS VII 667/8 (32)	14 %
EÜS VI 1561 (307)	14 %
EÜS VI 1491 (192)	14 %
H I 1, 153 (30)	13 %
Veske 4, 344 (63)	13 %
ERA II 147, 532/4 (61)	13 %
E 12917 (11)	13 %
E 12943/4 (46)	13 %
EÜS VII 1757 (376)	13 %
EÜS X 2054 (311)	13 %
E 7194 (8)	12 %
H II 65, 348/9 (21)	12 %
EÜS VII 858 (21)	12 %
H II 65, 240 (6)	12 %
H II 65, 349 (22)	12 %
H II 7, 161/3 (45)	12 %
E 9401 (72)	12 %
E 38009 (6)	12 %
H II 37, 348/9 (15)	12 %
E 7192/3 (6)	12 %
E 16825 (2)	12 %
EÜS VII 668 (33)	11 %
E 7192 (5)	11 %
E 34759/60 (11)	11 %
EÜS V 1576/7 (7a)	11 %
H II 65, 239/40 (5)	11 %
H II 15, 759/60 (101)	11 %
E 35291/2 (1)	10 %
H, R 3, 501 (5)	10 %
H II 13, 41/2 (12)	10 %
EÜS VIII 777 (388)	10 %
H II 20, 238/9 (9)	10 %
E 8358/9 (18)	10 %
H IV 5, 532 (20)	10 %
E 6850/2 (3)	10 %
E 25929 (27)	10 %
EÜS II 562 (70)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 14, 139/40 (11)	52%	1889	Järvamaa — Ambla	Ney, Johann (Johan)
H III 17, 508 (163)	40%	1895	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H III 1, 417/9 (9)	32%	1890	Virumaa — Jõhvi	Tõnorist, August
E 7897 (25)	32%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
EÜS X 1651/2 (225)	30%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS X 798 (75)	29%	1913	Virumaa — Haljala; Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
H II 11, 276/7 (39)	28%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H II 12, 368/70 (168)	27%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
H II 34, 520 (101)	25%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 1, 454/5 (618)	25%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 35967/8 (14)	24%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
EÜS XI 364 (26)	24%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Vitsut, G.
H IV 1, 78/9 (24)	23%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H IV 1, 391/2 (2)	21%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Tutar, Hendrik (Hindrek)
H III 2, 389/90 (9)	21%	1890	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
E 39284/7 (2)	21%	1899	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H, Ostrov 106 (46)	20%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
EÜS VI 1767/8 (270)	18%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H I 5, 24 (37)	18%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
ERA II 89, 465/6 (2)	18%	1935	Järvamaa — Järva-Jaani; Järvamaa — Koeru	Karming, Elsa
ERA II 292, 58 (14)	17%	0	Viljandimaa — Pilistvere	Kullasepp, Tõnis
H II 9, 280/1 (12)	17%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 34, 323/4 (25)	17%	1892	Virumaa — Viru-Nigula; Harjumaa — Harju-Jaani	Lohk, Hans
H IV 2, 105/6 (30)	17%	1889	Läänemaa — Karuse	Niemann, A.
H III 9, 289/90 (12)	16%	1889	Tartumaa — Torma	Rosenthal, J.
EÜS X 2066/7 (329)	16%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 1757/8 (377)	15%	1910	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 2, 452 (589)	15%	1889	Läänemaa — Hanila; Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 18, 87 (33)	14%	1929	Harjumaa — Jõelähtme	Põldmäe, Rudolf
EÜS VII 667/8 (32)	14%	1910	Järvamaa — Koeru	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
EÜS VI 1561 (307)	14%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS VI 1491 (192)	14%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H I 1, 153 (30)	13%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Oberg, Karl (Kaarel)
Veske 4, 344 (63)	13%	0	Pärnumaa	koguja teadmata
ERA II 147, 532/4 (61)	13%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
E 12917 (11)	13%	1894	Pärnumaa — Audru	Weltmann, Jakob
E 12943/4 (46)	13%	1894	Pärnumaa — Audru	Weltmann, Jakob
EÜS VII 1757 (376)	13%	1910	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS X 2054 (311)	13%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 7194 (8)	12%	1884	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
H II 65, 348/9 (21)	12%	1884	Järvamaa — Koeru	Jung, Arthur; Leppik, Mihkel
EÜS VII 858 (21)	12%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H II 65, 240 (6)	12%	1884	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
H II 65, 349 (22)	12%	1884	Järvamaa — Koeru	Jung, Arthur; Leppik, Mihkel
H II 7, 161/3 (45)	12%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
E 9401 (72)	12%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
E 38009 (6)	12%	1899	Virumaa — Kadrina	Dania, Jakob
H II 37, 348/9 (15)	12%	1891	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
E 7192/3 (6)	12%	1884	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
E 16825 (2)	12%	1895	Pärnumaa — Pärnu	Kukrus, Johann (Juhan)
EÜS VII 668 (33)	11%	1910	Järvamaa — Koeru	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
E 7192 (5)	11%	1884	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
E 34759/60 (11)	11%	1897	Virumaa — Kadrina	Dania, Jakob
EÜS V 1576/7 (7a)	11%	0	Läänemaa — Mihkli	Ruut, Karl
H II 65, 239/40 (5)	11%	1884	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
H II 15, 759/60 (101)	11%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
E 35291/2 (1)	10%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H, R 3, 501 (5)	10%	0	Viljandimaa — Põltsamaa	Sander, Tõnu
H II 13, 41/2 (12)	10%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
EÜS VIII 777 (388)	10%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 20, 238/9 (9)	10%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
E 8358/9 (18)	10%	1893	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
H IV 5, 532 (20)	10%	1894	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
E 6850/2 (3)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
E 25929 (27)	10%	1896	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
EÜS II 562 (70)	10%	1905	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Penna, Peeter; Luud, Karl