EÜS VII 1572 (80)

eys0715720080
Järvamaa — Järva-Jaani
Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
1910

Types

Looduslaulud
└ Loomad ja linnud
 └ Hiire pulmad
Laulud noorrahva elust
└ Kosjad
 └ Kosjalaul - ÜLD
Kosjalaul
Hiire pulmad

Metadata

COL: P. Penna & W. Rosenstrauch
ID: EÜS VII 1572 (80)
INF_ELUL: 75 a.
INF_NIMI: Mari-Kai Kassakas
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Kosjad) ; Looduslaulud (Loomad ja linnud)
LOC: Järva-Jaani khk., Kuksemaa v., Roosna-Alliku m.
TMP: 1910
TYP: Kosjalaul + Hiire pulmad
TYP_YHT: Kosjalaul - ÜLD + Hiire pulmad

     1  Siit olid läinud sirgu jäljed
     2  Sirgu jäljed, nirgu jäljed
     3  Läbi paju pardi jäljed
     4  Otseti orava jäljed
     5  Siin on sirku seisatanud
     6  Äiu roiu roti pulmad
     7  Hiire tütar sai mehele
     8  Nirgi noorema pojale
     9  Neil olid uhked pulmalised
     10  Vares oli vaskisaabastega
     11  Kukk oli kullakannustega
     12  Tihane tinareega.
vt. v. 42

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 35, 98 (1) 55 %
ERA II 123, 496 (18) 53 %
E 52063 (3) 51 %
E 74023/4 (6) 50 %
ERA II 25, 59 (22) 50 %
ERA II 302, 351/2 (4) 50 %
H II 27, 254 (7) 49 %
EÜS X 2757 (372) 49 %
EÜS VIII 91 (43) 48 %
ERA II 149, 489 (11) 47 %
H II 26, 262 (21) 47 %
ERA II 14, 34 (7) 47 %
H II 37, 576 (9) 47 %
E 44376/7 46 %
H III 4, 354/5 (15) 46 %
EÜS VIII 555 (43) 45 %
ERA II 254, 85 (7) 45 %
ERA II 120, 534 (23) 45 %
H II 57, 620 (2) 45 %
EÜS VI 927/8 (34) 44 %
EKS 19, 35 (39) 44 %
H II 66, 527/8 (20) 44 %
EKmS 8° 1, 58/9 (37) 43 %
ERA II 149, 124 (10) 43 %
H II 55, 439 (31) 43 %
ERA II 291, 125 (2) 43 %
H, Kolga-Jaani 1, 20 (4) 42 %
E, StK 11, 55 (3) 42 %
EÜS IX 1113 (43) 42 %
E 20001/2 (6) 41 %
ERA II 127, 76 (2) 41 %
E XI 9 (21) 41 %
H III 2, 628 (8) 41 %
H II 1, 187 (274) 41 %
EKS 1, 143/4 41 %
E 73934 (4) 41 %
ERA II 6, 658 (8) 41 %
H II 57, 633/4 (19) 41 %
EÜS VIII 1398 (105) 41 %
H IV 1, 763 (8) 40 %
EÜS V 632 (62) 40 %
ERA II 80, 580/1 (17a) 40 %
ERA II 214, 533 (2) 40 %
ERA II 7, 387/8 (7) 40 %
E, StK 23, 41 (31) 40 %
E 55637 40 %
EÜS IX 39 (15) 40 %
EÜS VI 1408 (65) 39 %
ERA I 2, 336 (1) 39 %
EÜS II 1034 (17) 39 %
ERA II 176, 373 (16) 39 %
H IV 1, 484 (24) 39 %
ARS 1, 707 (1) 38 %
ERA II 293, 44 (6) 38 %
H II 15, 723 (48) 38 %
H II 41, 39/40 (2) 38 %
ERA II 11, 167/9 (1) 37 %
H II 18, 480 (16) 37 %
ERA II 79, 388 (2) 37 %
E, StK 10, 377 (1) 37 %
H II 12, 397 (13) 36 %
H III 4, 454/5 (12) 36 %
ERA II 123, 359/60 (7) 36 %
EÜS XI 1203/4 (21) 36 %
H II 28, 656 (2) 36 %
ERA II 129, 412 (7) 36 %
E 38127/8 36 %
ERA II 6, 171/2 (5) 36 %
H II 2, 106 (165) 36 %
E 80348/9 (3) 36 %
ERA II 116, 296 (11) 35 %
E, StK 30, 80/9 (6) 35 %
H III 23, 813/4 (2) 35 %
E 64182 34 %
H II 41, 388 (3) 34 %
ERA II 6, 631 (17) 34 %
ERA II 3, 301 (3) 34 %
H II 16, 648/9 (16) 34 %
H II 66, 339/40 (260) 34 %
E 36135 (3) 34 %
ERA II 304, 277 (27) 34 %
H II 47, 665 (27) 34 %
H II 66, 111/2 (7) 34 %
E 40679 34 %
H III 26, 337/8 (32) 34 %
ERA II 224, 141 (5) 33 %
E 64741 (5) 33 %
ERA II 302, 47 (13) 33 %
E 39672 (8) 33 %
ERA II 253, 161 (28) 33 %
H II 20, 311/2 (25) 33 %
H II 29, 333 (2) 33 %
H III 17, 307 (48) 33 %
Leoke 1, 105 (16) 33 %
ERA II 70, 478 (13) 33 %
ERA II 41, 161 (1) 32 %
ERA II 168, 77/8 (2) 32 %
EÜS IX 901 (95g) 32 %
ERA II 172, 194 (13) 32 %
H II 17, 488 (4) 32 %
EÜS VIII 1469 (60) 32 %
E 60570/1 (34) 32 %
ERA II 14, 275/7 (13) 32 %
H I 2, 234 (104) 32 %
ERA II 187, 296 (9) 32 %
E 11069 (1) 32 %
E, StK 27, 109/10 (3) 31 %
H III 9, 202 (3) 31 %
E 60523/4 (19) 31 %
E 70567 (5) 31 %
ERA II 11, 225 (3) 31 %
ERA II 7, 53 (4) 31 %
ERA II 149, 150 (27) 31 %
H II 26, 224 (11) 31 %
ERA II 200, 47 (80) 31 %
EÜS VI 930 (39) 31 %
ERA II 182, 451 (341) 31 %
E 52005 (3) 31 %
E 51739 31 %
ERA II 147, 455/6 (16) 31 %
E 86543 (31) 31 %
E 53738 31 %
EKmS 4° 2, 244 (4) 31 %
ERA I 3, 353 (9) 31 %
EÜS X 1439 (13) 30 %
E, StK 39, 207/8 (31) 30 %
H III 3, 575 (1) 30 %
ERA II 139, 35/6 (23) 30 %
H II 15, 362 30 %
ERA II 14, 239 (26) 30 %
H III 1, 434 (1) 30 %
ERA II 122, 253 (22) 30 %
H III 1, 447 (13) 30 %
H III 19, 224 (1) 30 %
ERA II 147, 576 (24) 30 %
E 71855 (57) 30 %
E 8944 (35) 30 %
ERA II 125, 550 (366) 29 %
E 44109/10 (2) 29 %
EÜS VII 2468 (422) 29 %
ERA II 195, 508 (3) 29 %
E, StK 40, 113 (159) 29 %
E 22965/6 (2) 28 %
ERA II 7, 269/70 (5) 28 %
H I 7, 177 (9) 28 %
ERA II 24, 376 (2) 28 %
ERA II 157, 516 (5) 28 %
H IV 4, 238/9 (6) 28 %
EÜS XI 689/90 (229) 28 %
EKmS 4° 5, 512 (503) 28 %
E, StK 10, 373 (1) 28 %
ERA II 165, 85/6 (13) 28 %
H III 25, 300 (8) 28 %
ERA II 79, 181 (2) 28 %
EÜS VI 963 (95) 28 %
H III 14, 298 (3) 28 %
ERA II 200, 268/9 (33) 27 %
E 77443 (11) 27 %
H II 58, 580 (1) 27 %
H, Peet 146 (158) 27 %
E 52035 27 %
H III 9, 208 (5) 27 %
E 2767/8 (1) 27 %
H I 7, 169 (2) 27 %
ERA II 7, 257 (13) 27 %
H II 33, 127 (86) 27 %
ERA II 35, 47 (2) 27 %
E 8829 (43) 26 %
H II 34, 382 (135) 26 %
ERA II 125, 349 (53) 26 %
H II 14, 440 (3) 26 %
H II 33, 444 (9) 26 %
H II 54, 626/7 (5) 26 %
EÜS VIII 1672/3 (203) 26 %
ERA II 114, 432/3 (4) 26 %
H III 13, 829/30 (14) 26 %
H III 18, 530 (2) 26 %
ERA II 77, 402/3 (54) 26 %
ERA II 138, 498 (9) 26 %
ERA II 147, 87 (39) 26 %
E 47517 (13) 26 %
H I 5, 72 (189) 26 %
ERA II 186, 330 (4) 26 %
E 1207 25 %
H III 1, 515 (5) 25 %
H, Mapp 1141/2 (1) 25 %
ERA II 86, 95 (71) 25 %
ERA II 14, 76/7 (15) 25 %
ERA II 164, 318 (23) 25 %
E 54715 (10) 25 %
H III 21, 39/40 (8) 25 %
H II 26, 628 (8) 25 %
ERA II 110, 58 (129) 25 %
ERA II 110, 475 (37) 25 %
ERA II 159, 311 (31) 25 %
E 7952/3 (15) 25 %
H II 10, 396 (133) 25 %
ERA II 86, 37 (29) 25 %
ERA II 86, 131 (101) 25 %
EKS 48, 138/9 (16) 25 %
ERA II 127, 405 (17) 25 %
E A 981/2 (12) 25 %
E A 261 (24) 25 %
E 61677 (15) 24 %
H II 54, 455 (153) 24 %
E 19989/90 (17) 24 %
EÜS V 788 (31) 24 %
EÜS XI 634 (137) 24 %
H II 13, 586 (7) 24 %
H II 47, 158 (37) 24 %
EÜS X 2310 (134) 24 %
E 55950 (10) 24 %
EÜS IX 279 (16) 24 %
H III 14, 754 (1) 24 %
H II 40, 480/1 (12) 24 %
H III 9, 283/4 (5) 24 %
Leoke 3, 72 (118) 24 %
EKS 48, 23 24 %
H III 12, 251 (10 (4)) 24 %
ERA II 139, 31 (17) 24 %
ERA II 76, 32 (22) 24 %
H III 13, 761 (13) 23 %
ERA II 292, 512 (15) 23 %
E 26088 23 %
H II 50, 685 (2) 23 %
H III 29, 197 (3) 23 %
H II 50, 282/3 (7) 23 %
H III 23, 52 (30) 23 %
E 46667/8 (3) 23 %
EÜS VIII 2033 (321) 23 %
ERA I 3, 631 (11) 23 %
H II 38, 683/4 (8) 23 %
H II 27, 422 (13) 23 %
H III 9, 152 (11) 23 %
E 76530/1 (7) 23 %
ERA II 253, 269 (14) 23 %
ERA II 149, 226 (105) 23 %
ERA II 108, 224/6 (24) 23 %
H II 34, 38 (36) 23 %
EÜS XI 1013 (17) 23 %
H II 36, 418 (1) 23 %
EKS 48, 24 (3) 22 %
E 11555 22 %
H, Asper 34 (54) 22 %
E 47125/6 (18) 22 %
E A 106 (9) 22 %
E 39490 (2) 22 %
H IV 9, 212 (2) 22 %
H II 74, 331 (12) 22 %
H II 34, 227 (108) 22 %
EÜS VIII 1906 (139) 22 %
H II 16, 150/1 (187) 22 %
E A 98 22 %
ERA II 159, 664 (61) 21 %
H II 33, 984 (6) 21 %
ERA II 161, 457 (3) 21 %
H III 5, 510/11 (1) 21 %
ERM 61, 13 (10) 21 %
H II 19, 817 (4) 21 %
E, StK 41, 8/9 (2) 21 %
ERA II 124, 409/10 (22) 21 %
E 26848/9 21 %
E, StK 2, 116 (l37) 21 %
EKmS 8° 1, 228 (13) 21 %
ERA II 7, 444 (112) 21 %
H II 11, 534 (22) 21 %
H II 19, 301 (12) 21 %
ERA II 24, 593 (28) 21 %
ERA II 3, 245 (1) 20 %
H I 1, 24 (1) 20 %
ERA II 59, 68 (4) 20 %
E 8336/7 (1) 20 %
ERA II 7, 569/70 (1) 20 %
ERA II 2, 357 (2) 20 %
EKmS 8° 1, 226 (8) 20 %
H II 55, 179 (1) 20 %
E A 954 (17) 20 %
H I 1, 606 20 %
EKmS 8° 1, 236 (24) 20 %
H III 4, 220/1 (3) 20 %
E 8738 (26) 20 %
H II 7, 806 (18) 20 %
H II 26, 351 (32) 19 %
E 52202 19 %
E 45701 (4) 19 %
H II 20, 359 (4) 19 %
ERA II 170, 478/9 (15) 19 %
H III 8, 259/60 (2) 19 %
E 73973/4 (1) 19 %
E 17149 (2) 18 %
AES, MT 268, 4 18 %
H II 56, 21 (11) 18 %
H II 47, 79 (14) 18 %
ERA II 222, 541 (2) 18 %
H IV 9, 749 (?) 18 %
H II 20, 818 (3) 18 %
E 18011/2 (5) 18 %
H, R 1, 51 (8) 18 %
H III 28, 237 (3) 18 %
ERM 48, 5/6 (5) 18 %
ERA II 284, 585 (642) 17 %
H I 7, 425 (21) 17 %
H II 2, 407 (534) 17 %
E 7769/70 (17) 17 %
H III 12, 102 (4) 17 %
H IV 1, 367/8 (1) 17 %
E, StK 10, 190 (106) 17 %
H II 9, 211 (7) 17 %
E 56496 17 %
H III 22, 66 (9) 17 %
ERA II 210, 246/7 (9) 17 %
EKmS 4° 2, 858/9 (200) 16 %
ERA II 150, 459/60 (118) 16 %
H II 54, 625 (1) 16 %
EÜS IX 143 (10) 16 %
H III 8, 414 (21) 16 %
H II 1, 111/2 (155) 16 %
ERA II 56, 23 (4) 16 %
ERA II 17, 348/9 (229) 16 %
ERA II 250, 525/6 (4) 16 %
ERA II 196, 532/3 (17) 16 %
EÜS XII 585/7 (122) 16 %
H II 19, 128/9 (22) 16 %
ERA II 164, 47 (17) 16 %
ERA II 249, 625/6 (19) 16 %
ERA II 195, 336/7 (26) 16 %
H II 28, 113 (1) 15 %
AES, MT 197, 9/10 15 %
H II 37, 109/10 (12) 15 %
ERA II 9, 421 (1) 15 %
EÜS X 2730 (325) 15 %
H I 4, 61 (4) 15 %
E 30823/5 (6) 15 %
EÜS X 1689/90 (266) 15 %
ERA II 254, 276 (3) 15 %
H II 15, 250 (21) 14 %
ERA II 129, 28/9 (16) 14 %
H II 12, 421 (35) 14 %
ERA II 261, 171 14 %
EÜS VIII 1992 (271) 14 %
EKmS 4° 2, 24/5 (8) 14 %
E 52025 14 %
ERA II 8, 420 14 %
H III 2, 16/8 (4) 14 %
E 85563/4 (4) 13 %
E 41047 (3) 13 %
H II 30, 224 (21) 13 %
H II 50, 800 (80) 13 %
H IV 6, 41/2 (12) 13 %
H III 1, 751/2 (23) 13 %
ERA II 203, 75/6 (9) 13 %
E 20480/1 (3) 13 %
H II 43, 63 (79) 13 %
ERM 5, 51/2 13 %
ERM 154, 53/5 (24) 13 %
EÜS VIII 356/7 (40) 13 %
Leoke 1, 111 (21) 13 %
ERA II 63, 631 (39) 13 %
H I 2, 306 (33) 13 %
EKmS 4° 1, 176 (272) 13 %
H II 6, 46/7 (57) 13 %
E 6937 (4) 13 %
H II 31, 878 (22) 12 %
H II 25, 246 (37) 12 %
EKmS 8° 1, 408/9 (18) 12 %
E 48256 12 %
H III 5, 666/7 (2) 12 %
ERA II 114, 485/6 (4) 12 %
H III 8, 730 (9) 12 %
E 30132/3 (1) 12 %
H II 56, 622, 635 12 %
H II 65, 68/9 (39) 12 %
ERA II 14, 598/9 (5) 12 %
H III 23, 91/2 (76) 12 %
EKmS 4° 2, 837 (172) 12 %
H II 25, 791 (120) 12 %
H, R 3, 477 (2) 12 %
EKmS 4° 2, 142/3 (13) 12 %
H II 6, 149/50 (186) 12 %
H, Peet 152/3 (167) 12 %
H II 6, 258 (25) 11 %
H IV 1, 165/6 (106) 11 %
H II 19, 171 (56) 11 %
H, Ostrov 259 (9) 11 %
E 17915/6 (6) 11 %
E 52003 (2) 11 %
H II 35, 58/60 (25) 11 %
E 7634/5 (5) 11 %
E 15665 (162) 11 %
E, StK 40, 161/3 (9) 10 %
H II 19, 617/9 (41) 10 %
H I 2, 426 (16) 10 %
H, Peet 362 (361) 10 %
H, Peet 326/7 (328) 10 %
E 36873/5 (6) 10 %
H II 1, 174 (245) 10 %
H III 30, 286/7 10 %
ERA II 188, 258/9 (126) 10 %
H II 41, 327 (4) 10 %