EÜS VII 1595/6 (115)

eys0715950115
Järvamaa — Järva-Madise
Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
1910

Types

Laulud kodust ja lapsepõlvest
└ Kasvatus asjata
└ Kasvatus asjatu
Kasvatus asjata

Metadata

COL: P. Penna & W. Rosenstrauch
ID: EÜS VII 1595/6 (115)
INF_ELUL: 85 a.
INF_NIMI: Leenu Laas
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Kasvatus asjata)
LOC: Järva-Madise khk., Albu v., Seidla k.
TMP: 1910
TYP: Kasvatus asjata
TYP_YHT: Kasvatus asjatu

	¹	Imetasid, hellitasid
	²	Kasvatasid, kallistasid
	³	Mõtlesid abi olema
	⁴	Arvasid toeks tulema
		pag. 1596
	⁶	Tugi sai sellel, keda ei tunnud
	⁷	Abi sai sellel, keda ei arvand
	⁸	Ahi jäi eidel abiksi
	⁹	Tuba jäi eidel toeksi
	¹⁰	Keris kätta pikemada
	¹¹	Kui viidi tütar kodunta
	¹²	Siis viidi ilu majasta
	¹³	Ilus aga õilme õue alta
	¹⁴	Kena kanni kamberista
	¹⁵	Tuba jäi nutma nuustikuda
	¹⁶	Ahi jäi alguda paluma
	¹⁷	Kibu jäi nutma nuustikuda
	¹⁸	Katel kulda küürijada.
		vt. v. 77

Similar poems

H I 2, 197 (27)	24 %
E A 987/8 (3)	22 %
H II 50, 183/4 (16)	21 %
H III 2, 828 (21)	21 %
H IV 5, 622/3 (4)	20 %
EÜS X 2647 (178)	19 %
H III 12, 593 (2)	19 %
E 7859/60 (5)	19 %
E 7898 (27)	19 %
H II 1, 271 (400)	19 %
H II 13, 114 (69)	19 %
H III 7, 95/6 (51)	17 %
EKmS 8&#xB0; 2, 677 (13)	16 %
EÜS XII 503/5 (75)	16 %
H III 14, 705/6 (2)	16 %
H III 1, 138/40 (7)	16 %
EKmS 8&#xB0; 2, 745/6 (60)	16 %
H III 8, 15 (4)	15 %
H, R 4, 137 (2)	15 %
H III 1, 140 (8)	15 %
H II 50, 182 (12)	13 %
E 22166 (7)	13 %
H III 21, 231/2 (2)	13 %
H II 11, 766 (52)	12 %
EÜS XI 762/3 (339)	12 %
E 56559 (13)	12 %
H I 1, 247/8 (129)	12 %
H, Ostrov 56 (57)	12 %
ERA I 5, 362 (5)	12 %
EÜS IX 1137 (91)	12 %
H I 2, 307 (35)	12 %
E 10632 (11)	12 %
E 61738 (40)	12 %
H II 14, 40 (56)	11 %
H, Ostrov 27 (23)	11 %
Leoke 1, 185/6 (5)	11 %
H II 2, 604 (757)	11 %
E 14701	11 %
EÜS IV 1581/2 (40)	11 %
E 7940/1 (27)	11 %
H II 1, 288 (425)	11 %
H II 30, 91 (5)	10 %
E, StK 8, 95 (3)	10 %
H II 15, 731/2 (64)	10 %
E 36876/7 (9)	10 %
H IV 1, 719 (6)	10 %
E 1048/9 (1)	10 %
H II 43, 407 (25)	10 %
H III 17, 513/4 (170)	10 %
H II 16, 77 (74)	10 %
H III 17, 174/5 (11)	10 %
EÜS VI 1671 (119)	10 %
H IV 3, 679/80 (2)	10 %
EÜS VI 1630 (69)	10 %
H III 2, 151 (12)	10 %
EÜS VII 2348/9 (150)	10 %
H II 23, 650/1 (24)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H I 2, 197 (27)	24%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Raavel, Jaan
E A 987/8 (3)	22%	1893	Järvamaa — Ambla	Bormann, Aleksander
H II 50, 183/4 (16)	21%	1894	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
H III 2, 828 (21)	21%	1891	Viljandimaa — Pilistvere	Viedorf, M.
H IV 5, 622/3 (4)	20%	1894	None	Lind, S.; Münther, Otto Heinrich
EÜS X 2647 (178)	19%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 12, 593 (2)	19%	1893	Järvamaa — Ambla	Bormann, Aleksander
E 7859/60 (5)	19%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
E 7898 (27)	19%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H II 1, 271 (400)	19%	1888	Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Peetri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 13, 114 (69)	19%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H III 7, 95/6 (51)	17%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
EKmS 8&#xB0; 2, 677 (13)	16%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
EÜS XII 503/5 (75)	16%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
H III 14, 705/6 (2)	16%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Hellat (stud)
H III 1, 138/40 (7)	16%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Piiber, Jaan
EKmS 8&#xB0; 2, 745/6 (60)	16%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
H III 8, 15 (4)	15%	1888	Tartumaa — Kursi	Lampson, K.
H, R 4, 137 (2)	15%	1887	Tartumaa — Kursi	Lampson, K.
H III 1, 140 (8)	15%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Piiber, Jaan
H II 50, 182 (12)	13%	1894	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
E 22166 (7)	13%	1895	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
H III 21, 231/2 (2)	13%	1894	Tartumaa — Kursi	Sturm, August
H II 11, 766 (52)	12%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
EÜS XI 762/3 (339)	12%	1914	Järvamaa — Türi; Harjumaa — Juuru	Kõhelik, Ruuben; Viidakas, Eduard
E 56559 (13)	12%	1925	Viljandimaa — Pilistvere	Tork, Marie
H I 1, 247/8 (129)	12%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
H, Ostrov 56 (57)	12%	1887	Tartumaa — Laiuse	Ostrov, Mihkel
ERA I 5, 362 (5)	12%	1935	Viljandimaa — Pilistvere	Sahk, A.
EÜS IX 1137 (91)	12%	1912	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H I 2, 307 (35)	12%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Lillak, J.
E 10632 (11)	12%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
E 61738 (40)	12%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
H II 14, 40 (56)	11%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
H, Ostrov 27 (23)	11%	1887	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
Leoke 1, 185/6 (5)	11%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
H II 2, 604 (757)	11%	1889	Läänemaa — Karuse; Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 14701	11%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
EÜS IV 1581/2 (40)	11%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
E 7940/1 (27)	11%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H II 1, 288 (425)	11%	1888	Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Peetri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 30, 91 (5)	10%	1889	Tartumaa — Puhja	Priima, M.
E, StK 8, 95 (3)	10%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
H II 15, 731/2 (64)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
E 36876/7 (9)	10%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H IV 1, 719 (6)	10%	1889	Harjumaa — Jüri	Piilberg, Johannes; Põldmäe, Kristjan
E 1048/9 (1)	10%	0	Virumaa — Rakvere; Virumaa — Simuna	Lilienbach (Lilleoja), Juhan
H II 43, 407 (25)	10%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
H III 17, 513/4 (170)	10%	1895	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 16, 77 (74)	10%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
H III 17, 174/5 (11)	10%	1894	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS VI 1671 (119)	10%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H IV 3, 679/80 (2)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
EÜS VI 1630 (69)	10%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H III 2, 151 (12)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
EÜS VII 2348/9 (150)	10%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 23, 650/1 (24)	10%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Jürgens, Johann