EÜS VII 1643/5 (185)

eys0716430185
Järvamaa — Järva-Madise
Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
1910

Metadata

COL: P. Penna & W. Rosenstrauch
ID: EÜS VII 1643/5 (185)
INF_ELUL: 75 a.
INF_NIMI: Ann Kuusmann
LLIIK: Kiigelaulud
LOC: Järva-Madise khk., Albu v., Kaalepi k.
TMP: 1910

	¹	Kias, kias kiigekene
	²	Kias kiike kõrge'ella
	³	Kesse selle kiige teinud?
	⁴	Teinud kiige kitsukese
	⁵	Alt ei saa ani ujuda
	⁶	Pealt ei pääsukene pageda
	⁷	Seest ei siidilinnukene
	⁸	Vahelt ei Viru värbelane
	⁹	Kias, kias kiigekene
	¹⁰	Kesse teinud selle kiige,
	¹¹	Karjateele, marjamaale
	¹²	Mitu meest olid seda teinud
	¹³	Sada saagi soaginud.
		pag. 1644
	¹⁵	Viis oli viili viilimassa
	¹⁶	Kias, kias, kiigekene
	¹⁷	Kias kiike kinda'aida
	¹⁸	Alaslauda ande'eida
	¹⁹	Pealispakk saab paelusida
	²⁰	Las tulen teistkord tagasi
	²¹	Uuest uusile sõnule
	²²	Paremalle palve'elle
	²³	Las tulen homme uuest jälle
	²⁴	Tunahomme kolmat korda
	²⁵	Siis toon kanad, siis toon munad
	²⁶	Siis toon aned haudumasta
	²⁷	Siis toon pardid paaristikku
	²⁸	Sõua kiike, jõua kiike
	²⁹	Sõua kiike kõrge'elle
	³⁰	Kõrge'elle, kauge'elle
	³¹	Et mina paistan pailu maada
	³²	Pea minul paistab Pärnumaale
	³³	Jalad alta arva metsa
	³⁴	Keha keske keeru metsa
	³⁵	Rinnad Riiga lõigatakse
	³⁶	Sõlg mul kumaks Kuuramaale
	³⁷	Kiigutajad, kukutajad
	³⁸	Ärge meid kurjast kukutage
	³⁹	Vihasesti vintsutage
	⁴⁰	Kui mina kukun, kes minu maksab
	⁴¹	Kukun ma kulmud kivisse
		pag. 1645
	⁴³	Lasen aga paled paasidesse
	⁴⁴	Pale minul maksab paari härgi
	⁴⁵	Silmad siiditäkukese
	⁴⁶	Kulmud kuldaruunakese
	⁴⁷	Hellakesed, vellekesed
	⁴⁸	Ärge mind kurjast kiigutage
	⁴⁹	Pahasesti paisutage
		vt. v. 70

Similar poems

H I 1, 342 (9)	16 %
EÜS VII 1591/3 (112)	15 %
H II 13, 9/10 (2)	15 %
EÜS VII 1649/50 (194)	14 %
H II 13, 650 (40)	14 %
H, Ostrov 211 (32)	14 %
EÜS VII 1641 (180)	14 %
EÜS IX 544/5 (37)	14 %
EÜS X 2580 (48)	14 %
EÜS X 1965/6 (180)	13 %
EÜS IX 752 (81)	13 %
EÜS XI 1201 (17)	13 %
EÜS X 787 (62)	13 %
H II 26, 300/1 (16)	13 %
H II 26, 915 (16)	13 %
H II 57, 593 (4)	12 %
H II 34, 403 (159)	12 %
H IV 1, 813/4 (13)	12 %
E, StK 13, 49 (71)	12 %
EÜS VIII 1090 (80)	12 %
EÜS II 1037 (23)	12 %
EÜS VII 1615 (143)	12 %
EÜS VIII 1034 (28)	12 %
H II 13, 15 (7)	12 %
EÜS VI 1414 (74)	12 %
EÜS X 799 (80)	12 %
EÜS XI 1038 (82)	12 %
EÜS VII 1829 (5)	11 %
EÜS VII 1605/6 (123)	11 %
EÜS VIII 1816 (37)	11 %
H II 57, 593/4 (5)	11 %
H I 1, 69 (32)	11 %
ERA II 90, 673 (90)	11 %
E 49009 (10)	11 %
ERA II 41, 508 (26)	11 %
EÜS VI 1652 (95)	11 %
H I 2, 74 (33)	11 %
E 9338/9 (22)	11 %
H, Ostrov 289 (45)	11 %
EÜS IX 105 (105)	11 %
E 60527/9 (25)	11 %
EÜS VII 1846 (29)	11 %
H IV 6, 527 (2)	11 %
EÜS VIII 584/6 (101)	11 %
EÜS VIII 850/1 (504)	11 %
AES, MT 219, 4	11 %
E A 142/3 (12)	11 %
ERA II 83, 274 (127)	11 %
EÜS VII 1828/9 (3)	11 %
EÜS X 2175 (1)	11 %
ERA II 172, 529/30 (65)	11 %
EÜS VII 1762/3 (386)	10 %
EÜS XI 1261 (115)	10 %
EÜS IX 880/1 (70)	10 %
ERA II 57, 561 (34)	10 %
H II 10, 126/7 (136)	10 %
EÜS VIII 1671/2 (202)	10 %
EÜS VII 2423/4 (315a)	10 %
H III 9, 177 (13)	10 %
EÜS VII 267/8 (13)	10 %
EÜS VII 1586 (104)	10 %
EÜS XI 1202 (18)	10 %
EÜS VI 1728 (209)	10 %
ERA II 11, 191 (4)	10 %
H IV 1, 296 (10)	10 %
EÜS VIII 1464/5 (50)	10 %
H II 58, 39 (3)	10 %
EÜS II 710/1 (201)	10 %
EÜS IX 874 (56)	10 %
H II 15, 539/40 (26)	10 %
H I 1, 342 (10)	10 %
H I 1, 160 (45)	10 %
EÜS VII 1765/6 (388)	10 %
EÜS X 1836 (6)	10 %
ERA II 261, 57/8 (47)	10 %
EÜS VII 1853/4 (41)	10 %
H II 16, 81/2 (81)	10 %
EÜS IX 860/1 (29)	10 %
H II 46, 609 (33)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS VII 239 (27)	60 %
EÜS IV 345 (669)	59 %
EÜS I 1041 (36)	57 %
EÜS X 1092 (527)	55 %

poem	sim.	year	place	collector
H I 1, 342 (9)	16%	1888	Harjumaa — Jüri	Petroff (Petrov), M.
EÜS VII 1591/3 (112)	15%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 13, 9/10 (2)	15%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
EÜS VII 1649/50 (194)	14%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 13, 650 (40)	14%	1889	Järvamaa — Türi	Türk, K.
H, Ostrov 211 (32)	14%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
EÜS VII 1641 (180)	14%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS IX 544/5 (37)	14%	1912	Viljandimaa — Põltsamaa	Siiak, Oskar; Einer, Helmi
EÜS X 2580 (48)	14%	1913	Järvamaa — Ambla; Harjumaa — Harju-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 1965/6 (180)	13%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS IX 752 (81)	13%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS XI 1201 (17)	13%	1914	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav
EÜS X 787 (62)	13%	1913	Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
H II 26, 300/1 (16)	13%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
H II 26, 915 (16)	13%	1889	Järvamaa — Paide l.	Türk, E.
H II 57, 593 (4)	12%	1896	Järvamaa — Järva-Madise	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 34, 403 (159)	12%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
H IV 1, 813/4 (13)	12%	1890	Harjumaa — Tallinn	Pulberg, Gustav
E, StK 13, 49 (71)	12%	1922	Virumaa — Kadrina	Lepik, Mart
EÜS VIII 1090 (80)	12%	1911	Pärnumaa — Tori	Sildnik, August; Tatz (Avarsoo), Peeter
EÜS II 1037 (23)	12%	1905	Järvamaa — Järva-Madise	Topmann, August; Rahamägi, Johannes Adolph
EÜS VII 1615 (143)	12%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Harjumaa — Kose	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VIII 1034 (28)	12%	1911	Pärnumaa — Pärnu	Sildnik, August; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 13, 15 (7)	12%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
EÜS VI 1414 (74)	12%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS X 799 (80)	12%	1913	Virumaa — Haljala; Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
EÜS XI 1038 (82)	12%	1914	välismaa; Viljandimaa — Põltsamaa	Muda (Helila), Johannes; Muda, Julius
EÜS VII 1829 (5)	11%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VII 1605/6 (123)	11%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VIII 1816 (37)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 57, 593/4 (5)	11%	1896	Järvamaa — Järva-Madise	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H I 1, 69 (32)	11%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
ERA II 90, 673 (90)	11%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Kivi, Alise
E 49009 (10)	11%	1914	Harjumaa — Jüri	Kurgan (Saalverk), J.
ERA II 41, 508 (26)	11%	1930	Harjumaa — Jüri	Hindreus, Helmi
EÜS VI 1652 (95)	11%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H I 2, 74 (33)	11%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
E 9338/9 (22)	11%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H, Ostrov 289 (45)	11%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
EÜS IX 105 (105)	11%	1912	välismaa; Järvamaa — Järva-Madise	Kõhelik, Ruuben
E 60527/9 (25)	11%	1927	Harjumaa — Harju-Madise	Strandberg, Marta
EÜS VII 1846 (29)	11%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H IV 6, 527 (2)	11%	1894	Saaremaa — Muhu	Kuusik, Timotheus
EÜS VIII 584/6 (101)	11%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VIII 850/1 (504)	11%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
AES, MT 219, 4	11%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Vilgma, V.
E A 142/3 (12)	11%	0	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Justin
ERA II 83, 274 (127)	11%	1934	Harjumaa — Harju-Jaani	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EÜS VII 1828/9 (3)	11%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS X 2175 (1)	11%	1913	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 172, 529/30 (65)	11%	1939	Järvamaa — Ambla	Eplik, Joosep
EÜS VII 1762/3 (386)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS XI 1261 (115)	10%	1914	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav
EÜS IX 880/1 (70)	10%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 57, 561 (34)	10%	0	Järvamaa — Türi; Pärnumaa — Tori	Niclasen, Eugen; Vilberg (Vilbaste), Gustav
H II 10, 126/7 (136)	10%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
EÜS VIII 1671/2 (202)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 2423/4 (315a)	10%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H III 9, 177 (13)	10%	1888	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Julie
EÜS VII 267/8 (13)	10%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EÜS VII 1586 (104)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS XI 1202 (18)	10%	1914	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav
EÜS VI 1728 (209)	10%	1909	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
ERA II 11, 191 (4)	10%	1925	Järvamaa — Koeru	Mugasto, Helene
H IV 1, 296 (10)	10%	1889	Järvamaa — Koeru	Rapin, Richard
EÜS VIII 1464/5 (50)	10%	1911	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 58, 39 (3)	10%	1896	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
EÜS II 710/1 (201)	10%	1905	Virumaa — Simuna	Penna, Peeter; Luud, Karl
EÜS IX 874 (56)	10%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 15, 539/40 (26)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H I 1, 342 (10)	10%	1888	Harjumaa — Jüri	Petroff (Petrov), M.
H I 1, 160 (45)	10%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Oberg, Karl (Kaarel)
EÜS VII 1765/6 (388)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS X 1836 (6)	10%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 261, 57/8 (47)	10%	0	Virumaa — Kadrina	Einstruck, Johannes
EÜS VII 1853/4 (41)	10%	1910	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 16, 81/2 (81)	10%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
EÜS IX 860/1 (29)	10%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 46, 609 (33)	10%	1895	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel