EÜS VII 1761/2 (384)

eys0717610384
Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru
Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
1910

Types

Metadata

COL: P. Penna & W. Rosenstrauch
ID: EÜS VII 1761/2 (384)
INF_ELUL: 60 a.
INF_NIMI: Ann Graurok
LOC: Järva-Madise khk., Albu v. < Koeru khk., Väinjärve v., Aruküla
TMP: 1910
TYP: Pää piiramine

	¹	Küll mind kiuste kiusati
	²	Läbi nalja naereti
	³	Ma pand pead ju kurja piirda
	⁴	Juust ei näljatse närida
	⁵	Ma viin koju eide kätte
	⁶	Ma viin koju taadi kätte
	⁷	Kui ei piira eidekene
	⁸	Küllap siis piirab taadikene
	⁹	Kui ei piira taadikene
	¹⁰	Küllap siis piirab hella venda
		pag. 1762
	¹²	Kui ei piira hella venda
	¹³	Küllap siis hella vennanaene
	¹⁴	Kui ei hella vennanaene
	¹⁵	Piirab mu õde madala
	¹⁶	Kui ei piira õekene
	¹⁷	Siis tuleb Harjust Antsukene
	¹⁸	Järvamaalta Jaanikene
	¹⁹	Peterburist Peetrekene
	²⁰	Kaarel tuleb kauge'elta
	²¹	See toob käärid tullessagi
	²²	Hõberauad alla hõlma
	²³	Vaskirauad vöö vahela
	²⁴	See ju piirab neiu peada
	²⁵	Lühendab linajuusta
	²⁶	Tuhat maksab neiu tukka
	²⁷	Sada maksab neiu salku
	²⁸	Viiskümmend neiu kübara
	²⁹	Liks ja laks ja laul sai otsa.

Similar poems

ERA II 25, 47/9 (14)	71 %
H II 13, 42/3 (13)	20 %
ERA II 10, 655 (21)	18 %
EÜS VII 682/3 (58)	18 %
EÜS VII 2385/6 (223)	18 %
H II 34, 182 (47)	16 %
H I 10, 2 (5)	16 %
H II 11, 486 (37)	15 %
H III 23, 45/6 (21)	15 %
EÜS VIII 1677 (213)	15 %
H I 4, 9 (8)	14 %
EÜS IX 964 (32)	14 %
H II 34, 460/1 (38)	14 %
H II 17, 390/1 (4)	14 %
EÜS VII 2017/8 (235)	14 %
EKmS 4° 1, 133 (204)	14 %
AES, MT 188, 56 (3)	14 %
E A 836/7 (12)	13 %
H II 10, 351 (79)	13 %
EÜS VIII 1959/60 (219)	13 %
EÜS VIII 1399/400 (107)	13 %
EKmS 4&#xB0; 1, 62 (83)	13 %
H II 38, 397/8 (61)	13 %
H II 51, 16 (6)	13 %
EÜS X 1573 (124)	12 %
H II 13, 498/500 (11)	12 %
EKmS 4° 1, 365 (36)	12 %
H III 2, 267 (1)	12 %
H II 1, 612/3 (792)	12 %
H II 49, 549/50 (9)	12 %
EÜS VII 1873/4 (60)	12 %
EKmS 4° 5, 902 (45)	11 %
H III 1, 747 (14)	11 %
H IV 1, 87/8 (31)	11 %
H I 2, 697/8 (41)	11 %
H II 15, 443 (31)	11 %
E 7155/6 (15)	11 %
EKmS 4° 5, 432/3 (15)	11 %
H I 5, 61 (139)	11 %
H II 28, 908/9 (4)	10 %
E 36849/50 (4)	10 %
H II 9, 742/3 (9)	10 %
ERA II 132, 346/7 (9)	10 %
EÜS IV 1504/5 (151)	10 %
H II 38, 390/2 (54)	10 %
H, Gr. Qu. 147/8 (14)	10 %
H IV 6, 236/7 (58)	10 %
H IV 1, 225 (160)	10 %
H II 65, 266 (5)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 25, 47/9 (14)	71%	1930	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 13, 42/3 (13)	20%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
ERA II 10, 655 (21)	18%	1929	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Leichter, Karl
EÜS VII 682/3 (58)	18%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
EÜS VII 2385/6 (223)	18%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 34, 182 (47)	16%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
H I 10, 2 (5)	16%	1896	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav
H II 11, 486 (37)	15%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
H III 23, 45/6 (21)	15%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
EÜS VIII 1677 (213)	15%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 4, 9 (8)	14%	0	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EÜS IX 964 (32)	14%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 34, 460/1 (38)	14%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 17, 390/1 (4)	14%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
EÜS VII 2017/8 (235)	14%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EKmS 4° 1, 133 (204)	14%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
AES, MT 188, 56 (3)	14%	1937	Harjumaa — Jõelähtme	Must, Kustav
E A 836/7 (12)	13%	0	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
H II 10, 351 (79)	13%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
EÜS VIII 1959/60 (219)	13%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 1399/400 (107)	13%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EKmS 4&#xB0; 1, 62 (83)	13%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H II 38, 397/8 (61)	13%	1892	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav
H II 51, 16 (6)	13%	1894	None	Pärtelpoeg, Voldemar
EÜS X 1573 (124)	12%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 13, 498/500 (11)	12%	1889	Järvamaa — Peetri	Russi, Ferdinand
EKmS 4° 1, 365 (36)	12%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H III 2, 267 (1)	12%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H II 1, 612/3 (792)	12%	1888	Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 49, 549/50 (9)	12%	1894	Tartumaa — Äksi	Raid, Hermann
EÜS VII 1873/4 (60)	12%	1910	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EKmS 4° 5, 902 (45)	11%	0	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel; Jõgever, Jaan
H III 1, 747 (14)	11%	1889	Virumaa — Viru-Nigula	Talo, S.
H IV 1, 87/8 (31)	11%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H I 2, 697/8 (41)	11%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
H II 15, 443 (31)	11%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
E 7155/6 (15)	11%	1893	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
EKmS 4° 5, 432/3 (15)	11%	0	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
H I 5, 61 (139)	11%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H II 28, 908/9 (4)	10%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Vuks, Aleksander
E 36849/50 (4)	10%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H II 9, 742/3 (9)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
ERA II 132, 346/7 (9)	10%	1936	Virumaa — Haljala	Vilgma, V.
EÜS IV 1504/5 (151)	10%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 38, 390/2 (54)	10%	1892	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav
H, Gr. Qu. 147/8 (14)	10%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
H IV 6, 236/7 (58)	10%	1894	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
H IV 1, 225 (160)	10%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 65, 266 (5)	10%	1884	Järvamaa — Peetri	Leppik, Mihkel