Metadata

COL: P. Penna & W. Rosenstrauch
ID: EÜS VII 1771 (394)
INF_ELUL: 60 a.
INF_NIMI: Ann Graurok
LLIIK_YHT: Töölaulud (Karjaselaulud)
LOC: Järva-Madise khk., Albu v. < Koeru khk., Väinjärve v., Aruküla
TMP: 1910
TYP: Üles lehmi lüpsma
TYP_YHT: Tõuse karja saatma!

    1  Tõuske üles külarahvas
    2  Ärake pereminijad
    3  Tõuske lehmi lüpsemaie
    4  Karja välja saatemaie
    5  Küla kari kauge'ella
    6  Meie kari karjaaedas
    7  Küla mullikad murula
    8  Meie mullikad mudala
    9  Küla ruunad rukiesse
    10  Meie ruunad rake'esse
    11  Siga läks sinepiaeda
    12  Kana läks kanepiaeda
    13  Kukk läks kulla kaaliaeda
    14  Lehm läks ruuge rukkiaeda
    15  Siga sõi sinepiseemned
    16  Kana sõi kanepiseemned
    17  Kukk sõi kulla kaaliseemned
    18  Lehm sõi ruuge rukkivilja.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VIII 840/1 (487) 44 %
EÜS VII 1650/1 (195) 40 %
H II 16, 160 (202) 40 %
EÜS IX 979/80 (55) 37 %
H III 12, 332/3 (3) 36 %
EÜS VII 2024/5 (251) 33 %
EÜS VI 1629 (67) 33 %
EÜS XII 1445/7 (37) 31 %
H II 4, 599 (76) 29 %
H II 13, 545/6 (55) 28 %
H, Ostrov 280 (36) 28 %
H IV 1, 823 (1) 26 %
EÜS VII 1688/9 (253) 26 %
H IV 1, 471 (2) 25 %
EÜS X 2373/4 (205) 25 %
EÜS VI 1718/9 (191) 25 %
H II 2, 99 (148) 25 %
H III 15, 196 (5) 23 %
H II 28, 384 (26) 23 %
E 26684 22 %
ERA II 270, 526/7 (14b) 21 %
E 18322 (20) 20 %
H I 2, 290 (9) 20 %
H III 9, 360 (1) 20 %
H II 28, 66 (24) 20 %
H II 13, 436 (9) 19 %
E 7395 18 %
H III 8, 778 (5) 18 %
ERA II 153, 857 (7) 17 %
H II 37, 463/4 (6) 17 %
H III 9, 575/6 (2) 17 %
E 44377 17 %
H III 18, 44 (12) 16 %
E 7872/3 (3) 16 %
E 8998/9 (6) 15 %
ERM 94, 5 15 %
H I 2, 282 (5) 14 %
H III 15, 116/7 (8) 14 %
H I 5, 48 (81) 14 %
EÜS X 1870 (36) 13 %
E 52030/1 13 %
H II 28, 348 (11) 13 %
H I 1, 197/8 (31) 13 %
H II 15, 246 (13) 13 %
H II 34, 423 (194) 13 %
EÜS V 698 (145) 12 %
H II 53, 40 (38) 12 %
H II 46, 823 (5) 12 %
H II 11, 296/7 (66) 12 %
H I 5, 47/8 (80) 12 %
E, StK 40, 152 (167) 12 %
TEM 1, 16/a (2) 12 %
H II 1, 639 (834) 12 %
H II 11, 973 (2) 12 %
EÜS X 1932 (121) 12 %
H II 12, 284/5 (107) 11 %
H I 2, 292 (29) 11 %
H II 17, 581 (35) 11 %
H II 13, 437 (10) 11 %
EÜS V 612/3 (30) 11 %
E 70571 (12) 11 %
EÜS XI 1263/4 (123) 11 %
H I 2, 191 (7) 11 %
H II 50, 50/1 (7) 11 %
H II 44, 108 (16b) 11 %
H, Peet 297/9 (301) 11 %
H II 11, 959/60 (18) 10 %
H II 46, 615 (42) 10 %
E 15110/1 (22) 10 %
EÜS X 2193/4 (31) 10 %
H II 26, 259/60 (9) 10 %
E 51510/1 10 %
E 18282/3 (15) 10 %
ERA II 161, 232/6 (27) 10 %
H III 1, 163/4 (17) 10 %