Metadata

COL: P. Penna & W. Rosenstrauch
ID: EÜS VII 1773/4 (396)
INF_ELUL: 60 a.
INF_NIMI: Ann Graurok
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: Järva-Madise khk., Albu v. < Koeru khk., Väinjärve v., Aruküla
TMP: 1910
TYP: Sõjalaul
TYP_YHT: Venna sõjalugu

    1  Vares tõi sõja sõnumid
    2  Kes meist hakkab sõtta minema?
    3  Isa on vana, ema on vana
    4  Vend on alles veikekene
    5  Kiigu venda, kasva venda
    6  Kiigu venda kätkiessa
    7  Nõtku nõrgassa vibussa
    8  Parte alla paeladesse
    9  Sinust saab viimaks suuri meesi
    10  Venda kiikus, venda kasvis
    11  Venda kiikus kätkiessa
    12  Nõtkus nõrgassa vibussa
    13  Vend aga hakkas sõtta minema
    14  Mina venda õpetama
    15  Ära sõida sõja ette
    16  Ära sõida sõja taha
    17  Sõida sõja keske'elle
    18  Esimesed helbitakse
    19  Tagumised tapetakse
    20  Keskmised koju tulevad
    21  Vend läks isa õue alla
    22  Tere isa tunne poega
    23  Isa ei tunnud oma poega
    24  Sõjamees, sõjahobune
    25  Sõjapiitsuke piussa
    26  Läks ta ema ukse alla
    27  Tere ema, tunne poega
    28  Ema ei tunnud oma poega
pag. 1774
    30  Sõjamees, sõjahobune
    31  Sõjapiitsuke peussa
    32  Läks ta venna ukse alla
    33  Tere venda, tunne venda
    34  Vend ei tunnud oma venda
    35  Sõjamees, sõjahobune
    36  Sõjapiitsuke peussa
    37  Läks ta õe ukse alla
    38  Tere õde, tunne venda
    39  Õde siis tundis oma venda
    40  Sõjamees, sõjahobune
    41  Sõja piitsuke peossa
    42  Sõjakirjad kinnastessa
    43  Sõjaristid rinnassagi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 8&amp;#xB0; 2, 617/8 (4) 28 %
EKmS 4&amp;#xB0; 3, 22/5 (6) 28 %
EÜS X 2648/9 (181) 27 %
H, R 6, 654/6 (2) 26 %
EÜS IX 1049/52 (163) 26 %
H II 26, 925/6 (1) 25 %
H I 2, 69/70 (19) 25 %
H II 9, 860/2 (148) 24 %
H I 4, 774 (1) 24 %
ERA II 122, 153/5 (22-23) 24 %
H I 4, 210 (92) 23 %
E 47130/2 (20) 23 %
H I 9, 76/7 (51) 23 %
H II 16, 718 (34) 23 %
H III 17, 248/50 (4) 23 %
EÜS X 1912/4 (92) 23 %
H III 16, 438 (15) 22 %
H IV 1, 311 (10) 22 %
H, Mapp 1146/8 (5) 22 %
H, R 7, 79/80 (54) 22 %
E 39669/70 (4) 22 %
ERM 159, 9/10 (5) 22 %
H II 14, 295/7 (1) 22 %
E 51864/5 (5) 22 %
ERA II 3, 648/51 (21) 22 %
H II 34, 176/8 (36) 21 %
H, Ostrov 293/5 (47) 21 %
AES, MT 60, 36 (26) 21 %
H II 2, 72/4 (108) 21 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 160/2 (22) 21 %
H II 59, 638/9 (7) 20 %
H, Ostrov 174/5 (76) 20 %
H III 15, 668/71 (12) 20 %
EÜS X 776 (41) 20 %
EÜS X 2873 (102) 20 %
ERA II 125, 42/4 (3) 20 %
EÜS X 2914/5 (102) 20 %
H III 4, 92/5 (3) 20 %
E 83045/7 (10) 19 %
H III 27, 145/9 (1) 19 %
EÜS VI 1699 (160) 19 %
H II 26, 829 (1) 19 %
EÜS V 1134/5 (170) 19 %
EÜS V 904/7 (168b) 19 %
H II 38, 459/60 (58) 19 %
E 24765/7 (10) 19 %
H II 10, 733/4 (17) 18 %
E 9033/5 (27) 18 %
EKS 50, 98/102 (79-81) 18 %
EÜS VI 1734/6 (220) 18 %
H III 7, 553/5 (1) 18 %
H II 9, 667/72 (56) 18 %
H II 34, 404 (161) 18 %
E, StK 13, 26/8 (36) 18 %
H II 49, 961/3 (11) 18 %
H III 18, 40/1 (5) 18 %
EÜS VII 2515/6 (494) 18 %
H II 47, 162/3 (47) 18 %
H II 37, 372/5 (44) 18 %
H, R 3, 504/6 (9) 18 %
E, StK 13, 9/11 (16) 18 %
H II 68, 462/4 (17) 18 %
H, Ostrov 53/4 (52) 18 %
H II 11, 745/8 (28) 17 %
ERA II 153, 346 (38) 17 %
E 7660/1 (2) 17 %
H II 29, 191/3 (2) 17 %
H IV 3, 684/6 (8) 17 %
E 86519/2p (13) 17 %
AES, MT 197, 5/8 17 %
E 60403/4 17 %
H, Ostrov 233/4 (78) 17 %
E 44767 17 %
ERA II 84, 392 (24) 17 %
EÜS VIII 720/2 (297) 17 %
H I 5, 101/2 (3) 17 %
E 10023/7 17 %
EKS 48, 1 (1) 17 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 322/3, 325 (28) 17 %
H I 2, 199/200 (37) 17 %
EÜS VII 501/2 (304) 17 %
H III 12, 336/7 (7) 16 %
H I 1, 311/2 (13) 16 %
EÜS X 605/8 (64) 16 %
E 46727/9 (1) 16 %
E, StK 1, 97/99 (144) 16 %
ERA II 306, 278/81 (6) 16 %
H II 20, 628/30 (31) 16 %
H, Peet 81/4 (87) 16 %
H II 66, 446/50 (11) 16 %
ERA II 153, 393/4 (78) 16 %
H II 58, 815/6 (7) 16 %
H II 50, 336/9 (3) 16 %
EÜS IX 26/9 (4) 16 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 675/6 (16) 16 %
H III 27, 279/81 (1) 16 %
E A 859/62 (9) 16 %
ERA II 195, 403/4 (37) 16 %
E 6773 (27) 16 %
E A 627/8 (15) 16 %
Leoke 5, 119/22 (16) 16 %
E 54317/9 (15) 16 %
H II 20, 138/40 (10) 16 %
H III 28, 387/9 (18) 16 %
EÜS X 2019/21 (258) 16 %
H II 2, 662/3 (818) 16 %
H I 1, 550 (11) 16 %
EKS 48, 127/30 (14) 16 %
H I 5, 493 (4) 16 %
H II 9, 412/3 (5) 16 %
H II 35, 126/30 (79) 16 %
H III 7, 131/5 (17) 16 %
H I 1, 327 (26) 16 %
EKmS 8° 1, 366/8 (2) 15 %
H II 53, 592/5 (42) 15 %
H II 40, 1008/12 (98) 15 %
E 40494/5 (23) 15 %
E 64254/5 (27) 15 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 675/8 (110) 15 %
H I 9, 476/8 (68) 15 %
E 51137 15 %
H I 4, 804 (12) 15 %
H II 21, 393/7 (6) 15 %
H II 46, 940/3 (10) 15 %
H, Ostrov 256 (4) 15 %
H II 27, 487 (17) 15 %
H I 4, 161 (54) 15 %
E 52128 15 %
EÜS VIII 1655/9 (193) 15 %
EKmS 4° 4, 448/9 (4) 15 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 152/4 (20) 15 %
ERA II 153, 117 (24) 15 %
H II 27, 587/90 (1) 15 %
H II 21, 155/8 (9) 15 %
H II 19, 674/6 (27) 15 %
E 59889/90 15 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 487/91 (32) 15 %
EÜS X 2694/7 (267) 15 %
H IV 2, 453/8 (1) 15 %
E 52047 14 %
H III 8, 445 (8) 14 %
E 18595/6 14 %
ERA II 11, 16/21 (1) 14 %
EÜS IV 1691/4 (192) 14 %
H II 66, 767/8 (13) 14 %
ERA II 30, 275/9 (5) 14 %
ERA II 188, 453 (160) 14 %
H III 23, 75/7 (62) 14 %
H II 65, 122 (17) 14 %
H II 19, 149/151 (40) 14 %
Leoke 3, 236 14 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 579/80 (7) 14 %
H III 8, 861 (11) 14 %
E 35204/7 (8) 14 %
H II 22, 946/7 (1) 14 %
ERA II 24, 301/2 (4) 14 %
EÜS V 806 (58) 14 %
EKmS 4&amp;#xB0; 1, 15 (18) 14 %
E 36498/501 (7) 14 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 637/8 (11) 14 %
H I 1, 137/8 (1) 14 %
TEM X, 33/8 14 %
ERA II 33, 254 (14) 13 %
E 185/6 13 %
EÜS VII 296/9 (50) 13 %
H IV 2, 554/6 (38) 13 %
H, Gr. Qu. 142 (8) 13 %
H II 9, 297/8 (3) 13 %
E, StK 40, 36/7 (66) 13 %
H II 65, 71/2 (44) 13 %
H III 27, 33/9 (25) 13 %
E 51419 (3) 13 %
H I 4, 654/6 (9) 13 %
H II 11, 331/2 (97) 13 %
H II 9, 175/6 (7) 13 %
H II 55, 696/9 (13) 13 %
H, R 1, 379 (1) 13 %
H II 3, 659/60 (295) 13 %
H III 12, 539/40 (19) 13 %
H, Asper 82/5 (24) 13 %
H I 3, 66 (6) 13 %
E 31758/62 (7) 13 %
EÜS VI 1181/2 (96) 13 %
H II 16, 637/9 (3) 13 %
H II 11, 714/5 (26) 13 %
H II 58, 794/5 (37) 13 %
E, StK 7, 82/6 (1) 12 %
H II 12, 226/8 (73) 12 %
E, StK 19, 74/5 (61) 12 %
H I 1, 331/2 (1) 12 %
H IV 5, 27 (20) 12 %
H III 5, 700, 697/9 (4) 12 %
H III 7, 831/2 (2) 12 %
E 51635/6 (8) 12 %
E A 191/3 (2) 12 %
H II 46, 699/700 (4) 12 %
H II 43, 797/9 (31) 12 %
H I 2, 221/2 (41) 12 %
EÜS XII 589/99 (124f) 12 %
H II 38, 493/5 (4) 12 %
H II 7, 689 (3) 12 %
E 60519/20 12 %
ERA II 39, 164/5 (76) 12 %
H II 17, 652/4 (54) 12 %
H II 68, 465/9 (18) 12 %
E 60572/7 12 %
H II 40, 605/7 (4) 12 %
E 52257 12 %
H, Mapp 212/6 (3) 12 %
H II 26, 271/2 (34) 12 %
EÜS IX 778/80 (116) 12 %
H II 9, 833/6 (115) 12 %
H III 1, 519/20 (9) 12 %
H I 7, 106/7 (20) 12 %
EÜS X 2598/601 (74) 11 %
H II 34, 553/5 (152) 11 %
Leoke 3, 154 (20) 11 %
H II 15, 388/9 (3) 11 %
E 40226/8 11 %
H II 1, 571/4 (748) 11 %
ERA II 24, 98/9 (6) 11 %
H IV 2, 427 (20) 11 %
Leoke 3, 240 11 %
H II 30, 344 (21) 11 %
EKS 48, 24/30 (24) 11 %
E 61702/4 (14) 11 %
ERA II 57, 327/8 (15) 11 %
E, StK 37, 168/70 (8) 11 %
ERM 44, 5/8 11 %
H, R 1, 60 (2) 11 %
H I 3, 9/10 (2) 11 %
ERA II 141, 241 (1) 11 %
EÜS XI 1247 (93) 11 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 767 (1) 11 %
E 11791/2 (15) 11 %
EKS 48, 130/7 (15) 11 %
ERM 159, 17 (2) 11 %
EÜS VI 1495 (201) 11 %
EKS 41, 6/7 (5) 11 %
H II 26, 429/33 (1) 11 %
TEM 11, 1 11 %
H IV 7, 259/61 (23) 11 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 445/8 (24) 11 %
H III 14, 319/20 (2) 11 %
H II 28, 713/5 (2) 11 %
H II 3, 644/5 (256) 11 %
H II 11, 497 (10) 11 %
H III 3, 325 (24) 10 %
H I 4, 68/9 (10) 10 %
E 56500/3 10 %
H II 40, 401/4 (14) 10 %
E 15595/6 (69) 10 %
E, StK 40, 52/4 (83) 10 %
H II 2, 229/31 (337) 10 %
H III 14, 357/8 (1) 10 %
EKmS 4&amp;#xB0; 1, 489/91 (34) 10 %
EÜS VII 1597/9 (117) 10 %
H II 28, 380 (12) 10 %
ERA II 153, 117 (23a) 10 %
EÜS VI 1042/4 (203) 10 %
H I 4, 166/8 (17) 10 %
H II 17, 251/3 (3) 10 %
E A 244/8 (11) 10 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 535/8 (1) 10 %
EÜS X 100/1 (17) 10 %
EÜS X 23/7 (17) 10 %
Veske 4, 301/5 (18) 10 %
EÜS V 1083/4 (54) 10 %
H II 65, 146/8 (15) 10 %
H II 13, 587/91 (9) 10 %
H II 2, 545/7 (700) 10 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 794/6 (112) 10 %
EÜS V 475/6 (159) 10 %
E, StK 40, 38/41 (69) 10 %
H II 6, 365/9 (36) 10 %
H II 9, 851/4 (141) 10 %