EÜS VII 1904/5 (97)

eys0719040097
Virumaa — Väike-Maarja
Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
1910

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud argielust
└ Härjad murtud
Härjad murtud (?)
Kubjas mõõdab maad

Metadata

COL: P. Penna & W. Rosenstrauch
ID: EÜS VII 1904/5 (97)
INF_ELUL: 75 a.
INF_NIMI: Juula Õun
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud argielust) ; _
LOC: Väike-Maarja khk., Vao v., Ärina k.
TMP: 1910
TYP: Härjad murtud (?) + Kubjas mõõdab maad
TYP_YHT: Härjad murtud + _

	¹	Aeti esmaspäev teule
	²	Läksin teisipäev teule
	³	Tuli kubjas mõisa poolta
	⁴	Kilter kivi reie poolta
	⁵	Süstis mulle söödi tüki
	⁶	Nurga noorta lepikuda
		pag. 1905
	⁸	Ära mina veanin värsi sarved
	⁹	Katkestasin härja kaelad
	¹⁰	Ära sõin sälu südame
	¹¹	Ike jäi inisemaie
	¹²	Jutad jäid joru ajama
	¹³	Sahad jäid sahti leikamaie
	¹⁴	Kasti pulk jäi kaljumaie
	¹⁵	Läksin koju nuttedessa
	¹⁶	Eit oli vastas, taat oli vastas
	¹⁷	Vastas need vanad mõlemad
	¹⁸	Mis sina nutad, poega noori
	¹⁹	Miks ma ei nuta, eidekene
	²⁰	Miks ma ei nuta, taadikene
	²¹	Aeti esmaspäev teule
	²²	Läksin teisipäev teule
	²³	Tuli kubjas mõisa poolta
	²⁴	Kilter kivi reie poolta
	²⁵	Süstis mulle söödi tüki
	²⁶	Nurga noorta lepikuda
	²⁷	Ära mina veanin värsisarved
	²⁸	Katkestasin härjakaelad
	²⁹	Ära sõin sälu südame
	³⁰	Ära nuta pojukene
	³¹	Mul on kütkes küüdukene
	³²	Taga latris laugukene
	³³	Mine mõisa kündemaie
	³⁴	Künna üles suured tükid
	³⁵	Suured tükid, laiad laaned.
		vt. v. 193

Similar poems

H II 11, 307/8 (79)	22 %
EÜS X 2591/3 (69)	22 %
AES, MT 3, 14/5	19 %
EKmS 4° 1, 323/5 (3)	18 %
E 38110/2 (4)	18 %
H II 34, 333/5 (34)	18 %
H II 11, 361/2 (135)	17 %
Veske 4, 368/71 (10)	17 %
EÜS VII 2346/8 (149)	17 %
E A 817/8 (7)	17 %
Veske kad., 167/8 (20)	17 %
H II 11, 23/4 (3)	16 %
H II 11, 648/51 (4)	16 %
EÜS VII 2472/3 (431)	16 %
E 18863/4	16 %
H II 10, 595/6 (347)	15 %
H II 34, 165/7 (22)	15 %
H II 43, 796/7 (30)	15 %
EÜS VIII 1370 (67)	15 %
Veske kad., 223 (175)	15 %
EÜS VI 1659/60 (109)	14 %
EÜS VIII 1478/9 (75)	14 %
H I 2, 685/6 (9)	14 %
H II 3, 653/4 (274)	14 %
H II 38, 395/6 (58)	14 %
E 61658/60 (4)	14 %
EÜS V 885/6 (155)	14 %
H II 11, 633/4 (31)	14 %
H II 11, 978/9 (9)	14 %
H I 3, 39 (24)	14 %
H II 16, 45/6 (42)	14 %
EÜS VII 2413/4 (290)	14 %
H II 11, 880 (6)	14 %
H I 1, 102 (5)	14 %
H II 15, 185/6 (51)	14 %
EÜS X 2590/1 (68)	13 %
H II 10, 466/7 (228)	13 %
EÜS II 686/8 (186)	13 %
H II 34, 605 (234)	13 %
E 7744 (25)	13 %
H II 9, 36 (5)	13 %
H III 2, 441/3 (52)	13 %
H II 53, 573/4 (22)	13 %
H II 11, 327/8 (92)	13 %
H II 34, 269/70 (185)	13 %
E 7911/2 (43)	13 %
EÜS VII 274/5 (23)	13 %
H II 9, 235 (12)	13 %
H III 17, 298/9 (41)	13 %
H IV 4, 23/4 (2)	13 %
EÜS VIII 1918/9 (162)	13 %
H, Asper 1/2 (1)	13 %
H III 1, 440 (5)	13 %
EÜS VIII 1828/9 (55)	12 %
ERA II 5, 342/4 (21)	12 %
H II 34, 81 (93)	12 %
EÜS X 2347/8 (178)	12 %
ERA II 261, 255/7 (164)	12 %
H III 17, 491/2 (143)	12 %
H I 1, 84 (25)	12 %
H II 9, 841 (123)	12 %
H I 5, 42 (68)	12 %
ERA II 5, 369/71 (2)	12 %
EKmS 4° 1, 107 (164)	12 %
H III 31, 78/81 (3)	12 %
H II 10, 144/5 (155)	12 %
EÜS VI 1469/70 (158)	12 %
ERA II 91, 149/50 (2)	11 %
H II 11, 244/5 (4)	11 %
EKS 1, 29/30	11 %
EÜS VII 1943/4 (151)	11 %
EÜS IX 965/6 (33)	11 %
E 9072/5 (7)	11 %
H II 13, 181/2 (3)	11 %
H II 38, 337/9 (7)	11 %
AES, MT 49, 13/4 (4)	11 %
EÜS X 1463/4 (6)	11 %
H II 34, 332/3 (33)	11 %
H II 9, 275/6 (2)	11 %
ERA I 5, 50 (6)	11 %
EKmS 4° 1, 110/1 (170)	11 %
E 13807/8 (4)	11 %
EÜS IX 1057/9 (171)	11 %
H II 40, 780/1 (57)	11 %
ERA II 258, 516 (20)	11 %
H II 12, 36/8 (19)	11 %
EÜS X 2098/9 (385)	11 %
EÜS X 2742/4 (346)	11 %
E 50616/8 (14)	11 %
EÜS VII 2411/2 (288)	11 %
H III 12, 59/62 (9)	11 %
H II 14, 60/1 (77)	11 %
EKmS 4&#xB0; 1, 149/50 (230)	11 %
H II 34, 187/9 (52)	10 %
E 13250/1 (2)	10 %
H III 9, 554/5 (36)	10 %
EKmS 4° 1, 117/20 (179)	10 %
E, StK 5, 21 (5)	10 %
EÜS VIII 1980/1 (255)	10 %
E 50618/9 (15)	10 %
EÜS VIII 1665/7 (197)	10 %
EÜS VIII 1328/30 (4)	10 %
E 7905/6 (35b)	10 %
EKmS 4&#xB0; 1, 546/8 (7)	10 %
EÜS VII 1635/6 (171)	10 %
H IV 1, 752/6 (2)	10 %
EKS 16, 9/10 (7)	10 %
EÜS VII 1707/8 (293)	10 %
EÜS VII 2376/7 (202)	10 %
H III 2, 19/21 (6)	10 %
H I 5, 40 (66)	10 %
H II 65, 339/40 (13)	10 %
EKmS 4&#xB0; 1, 182/3 (281)	10 %
TEM 13, 17/20 (14)	10 %
H II 47, 92 (37)	10 %
EÜS V 995/6 (264)	10 %
H II 50, 333/5 (1)	10 %
E 61685/6 (1)	10 %
E, StK 13, 22/3 (32)	10 %
H II 38, 81/2 (4)	10 %
H II 41, 912/3 (4)	10 %
H II 65, 280/1 (16)	10 %
H, Kolga-Jaani 3, 34/5 (32)	10 %
EÜS X 2099/100 (386)	10 %
EÜS VII 1986/7 (203)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 11, 307/8 (79)	22%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EÜS X 2591/3 (69)	22%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
AES, MT 3, 14/5	19%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
EKmS 4° 1, 323/5 (3)	18%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
E 38110/2 (4)	18%	1899	Virumaa — Kadrina	Dania, Jakob
H II 34, 333/5 (34)	18%	1892	Virumaa — Viru-Nigula; Harjumaa — Harju-Jaani	Lohk, Hans
H II 11, 361/2 (135)	17%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
Veske 4, 368/71 (10)	17%	0	Virumaa	koguja teadmata
EÜS VII 2346/8 (149)	17%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E A 817/8 (7)	17%	0	Virumaa — Rakvere	Lepp-Viikmann, Toomas
Veske kad., 167/8 (20)	17%	1877	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
H II 11, 23/4 (3)	16%	1889	Virumaa — Rakvere	Tamm, Mart
H II 11, 648/51 (4)	16%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Roost, Konrad (Conrad)
EÜS VII 2472/3 (431)	16%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 18863/4	16%	1895	Virumaa — Rakvere	Tamm, Mart
H II 10, 595/6 (347)	15%	1890	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H II 34, 165/7 (22)	15%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
H II 43, 796/7 (30)	15%	1893	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
EÜS VIII 1370 (67)	15%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
Veske kad., 223 (175)	15%	1878	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
EÜS VI 1659/60 (109)	14%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS VIII 1478/9 (75)	14%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 2, 685/6 (9)	14%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
H II 3, 653/4 (274)	14%	1890	Virumaa — Simuna	Prants, Hindrik (Heinrich)
H II 38, 395/6 (58)	14%	1892	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav
E 61658/60 (4)	14%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
EÜS V 885/6 (155)	14%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H II 11, 633/4 (31)	14%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Roost, Konrad (Conrad)
H II 11, 978/9 (9)	14%	1891	Virumaa — Simuna	Mõik, Kaarel; Sepp, Julie
H I 3, 39 (24)	14%	1892	Virumaa — Väike-Maarja	Õunmann, Jacob
H II 16, 45/6 (42)	14%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
EÜS VII 2413/4 (290)	14%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 11, 880 (6)	14%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Palm, Jakob
H I 1, 102 (5)	14%	1888	Virumaa — Kadrina	Nante, Jakob
H II 15, 185/6 (51)	14%	1888	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
EÜS X 2590/1 (68)	13%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 10, 466/7 (228)	13%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
EÜS II 686/8 (186)	13%	1905	Virumaa — Rakvere	Penna, Peeter; Luud, Karl
H II 34, 605 (234)	13%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
E 7744 (25)	13%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H II 9, 36 (5)	13%	1889	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann, August
H III 2, 441/3 (52)	13%	1890	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
H II 53, 573/4 (22)	13%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 11, 327/8 (92)	13%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H II 34, 269/70 (185)	13%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
E 7911/2 (43)	13%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
EÜS VII 274/5 (23)	13%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H II 9, 235 (12)	13%	1889	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H III 17, 298/9 (41)	13%	1894	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H IV 4, 23/4 (2)	13%	1892	Virumaa — Lüganuse	Thomson, Jaagup
EÜS VIII 1918/9 (162)	13%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H, Asper 1/2 (1)	13%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
H III 1, 440 (5)	13%	1888	Virumaa — Iisaku	Valter, Abel
EÜS VIII 1828/9 (55)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 5, 342/4 (21)	12%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
H II 34, 81 (93)	12%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
EÜS X 2347/8 (178)	12%	1913	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 261, 255/7 (164)	12%	1939	Harjumaa — Jõelähtme; Harjumaa — Kuusalu	Võimula, Tõnu
H III 17, 491/2 (143)	12%	1895	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Tamjärv, Adele
H I 1, 84 (25)	12%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H II 9, 841 (123)	12%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H I 5, 42 (68)	12%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
ERA II 5, 369/71 (2)	12%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
EKmS 4° 1, 107 (164)	12%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H III 31, 78/81 (3)	12%	1903	Viljandimaa — Põltsamaa	Kees, William
H II 10, 144/5 (155)	12%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
EÜS VI 1469/70 (158)	12%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
ERA II 91, 149/50 (2)	11%	1935	Harjumaa — Jõelähtme	Kaasik, Helene
H II 11, 244/5 (4)	11%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EKS 1, 29/30	11%	1913	Järvamaa — Türi	Kruusberg, A.
EÜS VII 1943/4 (151)	11%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS IX 965/6 (33)	11%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 9072/5 (7)	11%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 13, 181/2 (3)	11%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H II 38, 337/9 (7)	11%	1892	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav
AES, MT 49, 13/4 (4)	11%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
EÜS X 1463/4 (6)	11%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 34, 332/3 (33)	11%	1892	Virumaa — Viru-Nigula; Harjumaa — Harju-Jaani	Lohk, Hans
H II 9, 275/6 (2)	11%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
ERA I 5, 50 (6)	11%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Piibeman, Ida
EKmS 4° 1, 110/1 (170)	11%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
E 13807/8 (4)	11%	1894	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
EÜS IX 1057/9 (171)	11%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 40, 780/1 (57)	11%	1893	Harjumaa — Kuusalu	Uustalu, Toomas (Thomas)
ERA II 258, 516 (20)	11%	1939	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
H II 12, 36/8 (19)	11%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
EÜS X 2098/9 (385)	11%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 2742/4 (346)	11%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 50616/8 (14)	11%	1917	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Salomon
EÜS VII 2411/2 (288)	11%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H III 12, 59/62 (9)	11%	1892	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 14, 60/1 (77)	11%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
EKmS 4&#xB0; 1, 149/50 (230)	11%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H II 34, 187/9 (52)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
E 13250/1 (2)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
H III 9, 554/5 (36)	10%	1889	Tartumaa — Tartu-Maarja	Koplus, Karl
EKmS 4° 1, 117/20 (179)	10%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
E, StK 5, 21 (5)	10%	1921	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kesä (Kesa), Karl
EÜS VIII 1980/1 (255)	10%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 50618/9 (15)	10%	1917	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Salomon
EÜS VIII 1665/7 (197)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 1328/30 (4)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 7905/6 (35b)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
EKmS 4&#xB0; 1, 546/8 (7)	10%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
EÜS VII 1635/6 (171)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H IV 1, 752/6 (2)	10%	1891	Harjumaa — Jüri	Piilberg, Johannes; Põldmäe, Kristjan
EKS 16, 9/10 (7)	10%	1909	Virumaa — Lüganuse	Thomson, Jaagup
EÜS VII 1707/8 (293)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VII 2376/7 (202)	10%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H III 2, 19/21 (6)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H I 5, 40 (66)	10%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H II 65, 339/40 (13)	10%	1884	Järvamaa — Koeru	Jung, Arthur; Leppik, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 1, 182/3 (281)	10%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
TEM 13, 17/20 (14)	10%	0	Järvamaa — Ambla	Grenberg (Greenberg), Aleksander
H II 47, 92 (37)	10%	1887	Harjumaa — Jüri	Kitvell, Hans
EÜS V 995/6 (264)	10%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H II 50, 333/5 (1)	10%	1894	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Õunapuu, Eduard Johannes
E 61685/6 (1)	10%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
E, StK 13, 22/3 (32)	10%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Lepik, Mart
H II 38, 81/2 (4)	10%	1891	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 41, 912/3 (4)	10%	1888	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Lusik (Lussik), Hendrik (Hindrik)
H II 65, 280/1 (16)	10%	1884	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
H, Kolga-Jaani 3, 34/5 (32)	10%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
EÜS X 2099/100 (386)	10%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 1986/7 (203)	10%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter