EÜS VII 2060/1 (295)

eys0720600295
Virumaa — Väike-Maarja
Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
1910

Types

Laulud noorrahva elust
└ Neidude õpetamine
└ Virkuseõpetus neiule
Laisk peretütar
Virkuse õpetus

Metadata

COL: P. Penna & W. Rosenstrauch
ID: EÜS VII 2060/1 (295)
INF_ELUL: 75 a.
INF_NIMI: Juula Õun
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Neidude õpetamine) ; _
LOC: Väike-Maarja khk., Porkuni v., Piisupi k.
TMP: 1910
TYP: Virkuse õpetus + Laisk peretütar
TYP_YHT: Virkuseõpetus neiule + _

	¹	Neitsikene, noorukene
	²	Tõuse hommiku ülesse
	³	Pühi tuba, laasi lauda
	⁴	Ari akende alused
	⁵	Kasi kaksi kamberida
	⁶	Siis sind hüüeta hüvaksi
	⁷	Targa eide taime'eksi
	⁸	Peretütar neitsikene
	⁹	Ei ta viitsind vetta tuua
	¹⁰	Kusi ahju luua peale
		pag. 2061
	¹²	Ripsed käisid rinnalagi
	¹³	Pisarad pea laela
	¹⁴	Pisarad pea pesevad
	¹⁵	Ripsed rinnad loputasid.
		vt. v. 193

Similar poems

H II 46, 606 (28)	35 %
E, StK 40, 24 (48)	30 %
EKmS 8° 1, 54/5 (34)	28 %
H II 15, 638 (35)	26 %
H III 17, 45 (1)	25 %
E 37734/5 (8)	24 %
H III 1, 446 (12)	22 %
EÜS XI 840 (47)	22 %
H III 18, 541/2 (2)	21 %
E 44110/11 (4)	21 %
EÜS VI 1703/4 (168)	21 %
E 15705 (212)	21 %
H II 34, 256/7 (167)	20 %
H II 9, 301 (7)	19 %
H II 37, 19 (11)	19 %
H II 9, 207 (39)	18 %
H II 15, 562 (50)	18 %
H I 1, 55 (50)	18 %
EÜS VII 2371/2 (191)	17 %
ERA II 192, 106 (13)	17 %
H II 33, 551 (25)	17 %
H II 34, 537 (134)	17 %
E 15616/7 (86)	16 %
H II 14, 386/7 (11)	16 %
EÜS X 1716/7 (292)	16 %
H II 34, 257 (168)	16 %
H II 15, 465 (63)	16 %
E 9405 (78)	15 %
E 26088	15 %
H II 14, 155 (29)	15 %
E 45717/8 (25)	15 %
E 16378 (10)	14 %
H II 6, 11 (16)	14 %
H III 2, 424/5 (41)	14 %
E 15626 (95)	14 %
EÜS X 2905 (81)	14 %
H II 50, 99/100 (1)	14 %
E 7591/2 (1)	13 %
H III 1, 35 (13)	13 %
H III 14, 707/8 (5)	13 %
EÜS VII 2021 (241)	13 %
EÜS VI 1495/6 (202)	13 %
H II 56, 500 (46)	12 %
ERA II 224, 147 (9)	12 %
EÜS IX 1002/3 (91)	12 %
H III 17, 309 (50)	12 %
E 35294/5 (14)	12 %
H II 28, 831/2 (1)	12 %
H II 38, 288/9 (9)	12 %
H II 11, 486 (35)	11 %
H II 8, 178 (3)	11 %
H II 15, 796/7 (8)	11 %
EÜS VIII 1648/9 (181)	11 %
H I 1, 59 (64)	11 %
ERA II 14, 653 (l)	11 %
E 35289 (7)	11 %
H II 33, 997 (25)	11 %
H II 17, 397 (13)	11 %
H II 50, 761 (42)	11 %
H II 50, 766 (52)	11 %
H II 15, 655 (73)	11 %
H III 15, 623/4 (2)	11 %
E 18571/2 (1)	11 %
EÜS X 2280/1 (89)	11 %
H III 3, 470/2 (7)	11 %
H III 2, 348/9 (5)	10 %
ERM 159, 13 (7)	10 %
H I 10, 3 (7)	10 %
ERM 12, 29/30	10 %
H IV 2, 13 (6)	10 %
EÜS VI 1364 (7)	10 %
H II 10, 493/4 (260)	10 %
E 6769/70 (22)	10 %
EKmS 4&#xB0; 5, 864 (27)	10 %
E 18695/6 (1)	10 %
H I 3, 42 (37)	10 %
H II 43, 659 (5)	10 %
ERA II 279, 167 (2)	10 %
H II 1, 173 (243)	10 %
H I 1, 78, 75 (65)	10 %
H II 2, 405 (532)	10 %
E 8046/7 (34)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 46, 606 (28)	35%	1895	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
E, StK 40, 24 (48)	30%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EKmS 8° 1, 54/5 (34)	28%	1870	Virumaa — Simuna; Virumaa — Väike-Maarja	Kallas, Rudolf Gottfried
H II 15, 638 (35)	26%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H III 17, 45 (1)	25%	1894	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
E 37734/5 (8)	24%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H III 1, 446 (12)	22%	1888	Virumaa — Iisaku	Valter, Abel
EÜS XI 840 (47)	22%	1914	Virumaa — Haljala	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
H III 18, 541/2 (2)	21%	1894	Läänemaa — Vigala	Pulst, Tõnis
E 44110/11 (4)	21%	1903	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
EÜS VI 1703/4 (168)	21%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
E 15705 (212)	21%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H II 34, 256/7 (167)	20%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
H II 9, 301 (7)	19%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 37, 19 (11)	19%	1888	Virumaa — Narva l.	Volde, Johann
H II 9, 207 (39)	18%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Miina Rosalie; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 15, 562 (50)	18%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H I 1, 55 (50)	18%	1888	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
EÜS VII 2371/2 (191)	17%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
ERA II 192, 106 (13)	17%	1938	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
H II 33, 551 (25)	17%	1889	Tartumaa — Äksi	Kuusik, Johanna
H II 34, 537 (134)	17%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
E 15616/7 (86)	16%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H II 14, 386/7 (11)	16%	1889	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
EÜS X 1716/7 (292)	16%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 34, 257 (168)	16%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
H II 15, 465 (63)	16%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
E 9405 (78)	15%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
E 26088	15%	1896	Läänemaa — Vigala	Hinderov, J.
H II 14, 155 (29)	15%	1889	Järvamaa — Ambla	Ney, Johann (Johan)
E 45717/8 (25)	15%	1903	Harjumaa — Kuusalu	Mikiver, Jakob
E 16378 (10)	14%	1895	Virumaa — Haljala	Loosberg, Jüri
H II 6, 11 (16)	14%	1890	Läänemaa — Pühalepa	Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav
H III 2, 424/5 (41)	14%	1890	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
E 15626 (95)	14%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
EÜS X 2905 (81)	14%	1913	Järvamaa — Peetri; Virumaa — Narva l.	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H II 50, 99/100 (1)	14%	1880	Tartumaa — Kursi; Tartumaa — Laiuse	Soo, Georg (Jüri)
E 7591/2 (1)	13%	1894	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H III 1, 35 (13)	13%	1888	Virumaa — Vaivara	Kasikov, Helene
H III 14, 707/8 (5)	13%	1887	Tartumaa — Kursi	Hellat (stud)
EÜS VII 2021 (241)	13%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VI 1495/6 (202)	13%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 56, 500 (46)	12%	1894	Viljandimaa; Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
ERA II 224, 147 (9)	12%	1939	Harjumaa — Jüri	Randmäe, Koidula
EÜS IX 1002/3 (91)	12%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 17, 309 (50)	12%	1894	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar
E 35294/5 (14)	12%	1897	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 28, 831/2 (1)	12%	1890	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Kask, Anna Marie; Martinson, Karl Eduard
H II 38, 288/9 (9)	12%	1893	Virumaa — Haljala	Lootus, Isak
H II 11, 486 (35)	11%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
H II 8, 178 (3)	11%	1889	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Lüganuse	Paurmann, Paulus
H II 15, 796/7 (8)	11%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
EÜS VIII 1648/9 (181)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 1, 59 (64)	11%	1888	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
ERA II 14, 653 (l)	11%	1929	Tartumaa — Laiuse	Ariste (Berg), Paul
E 35289 (7)	11%	1897	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 33, 997 (25)	11%	1888	välismaa; Harjumaa — Jüri	Pihlakas, Johan
H II 17, 397 (13)	11%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
H II 50, 761 (42)	11%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H II 50, 766 (52)	11%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H II 15, 655 (73)	11%	1890	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel; Ravel, Leena
H III 15, 623/4 (2)	11%	1876	Tartumaa — Tartu-Maarja	Uus, Mart
E 18571/2 (1)	11%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Martinson, Julius
EÜS X 2280/1 (89)	11%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 3, 470/2 (7)	11%	1888	Harjumaa — Juuru; Harjumaa — Kose	Oras, Jüri
H III 2, 348/9 (5)	10%	1891	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
ERM 159, 13 (7)	10%	0	None	Hermann, Karl August; Hupel, August Wilhelm
H I 10, 3 (7)	10%	1896	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav
ERM 12, 29/30	10%	1920	Tartumaa — Palamuse	Kangro-Pool, Marta
H IV 2, 13 (6)	10%	1888	Läänemaa — Vigala	Rock, J.
EÜS VI 1364 (7)	10%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 10, 493/4 (260)	10%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
E 6769/70 (22)	10%	1889	Virumaa — Haljala; Virumaa — Kadrina	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
EKmS 4&#xB0; 5, 864 (27)	10%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
E 18695/6 (1)	10%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Mölder, K.
H I 3, 42 (37)	10%	1892	Virumaa — Väike-Maarja	Õunmann, Jacob
H II 43, 659 (5)	10%	1891	Virumaa — Väike-Maarja; Tartumaa — Torma	Pärt, Wilhelm
ERA II 279, 167 (2)	10%	1940	Virumaa — Jõhvi	Veski, Hilda
H II 1, 173 (243)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H I 1, 78, 75 (65)	10%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H II 2, 405 (532)	10%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 8046/7 (34)	10%	1893	Järvamaa — Järva-Madise	Kuusik, Karp (Carp)