EÜS VII 2063/4 (298)

eys0720630298
Virumaa — Väike-Maarja
Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
1910

Types

Metadata

COL: P. Penna & W. Rosenstrauch
ID: EÜS VII 2063/4 (298)
INF_ELUL: 75 a.
INF_NIMI: Juula Õun
LOC: Väike-Maarja khk., Porkuni v., Piisupi k.
TMP: 1910
TYP: Kubjas arvab kuuks

	¹	Minu hella eidekene
	²	Imetasid, helletasid
	³	Kasvatasid, kallistasid
	⁴	Imitid, silitid peada
	⁵	Ime helli, tütar noori
	⁶	Ime helli, kasva kallis
		pag. 2064
	⁸	Kasvas tütar suureks neiuks
	⁹	Siis hakkas emat paluma
	¹⁰	Minu hella eidekene
	¹¹	anna mulle aidavõti
	¹²	Kingi mulle kerstuvõti
	¹³	Laena mulle laekavõti
	¹⁴	Ma läen aita ehtimaie
	¹⁵	Kerstule kenitamaie
	¹⁶	Panen selga siidisärgi
	¹⁷	Kätte kroogitud käiksed
	¹⁸	Vööle vöö ilusa
	¹⁹	Pähe see pärja punase
	²⁰	Siis läen valge vainiulle
	²¹	Kena küla keske'elle
	²²	Kubjas mõtles kuu olema
	²³	Mõisamees päeva punama
	²⁴	Kilter tähe kiirgamaie
	²⁵	Mina kuulin, vasta kostin
	²⁶	Ma pole kuu kubjakene
	²⁷	Päev ei mõisa mehekene
	²⁸	Täht ei kulla kiltrikene
	²⁹	Kuub on seljas kuukene
	³⁰	Pärg on peas päevakene
	³¹	Sõrmus sõrmes tähekene.
		vt. v. 193

Similar poems

H II 11, 740 (19)	41 %
H II 11, 482 (15)	35 %
H II 11, 980/1 (12)	34 %
EÜS VI 1512 (247)	33 %
E 14586 (1)	27 %
EKS 19, 6/7 (3)	25 %
H II 9, 237 (17)	24 %
EÜS X 2119/20 (412)	24 %
EÜS VII 2438 (349)	23 %
EÜS X 1632/3 (205)	23 %
H II 13, 91/2 (37)	23 %
H IV 6, 542/3 (18)	21 %
H I 10, 83 (9)	21 %
EKmS 8&#xB0; 2, 676/7 (12)	20 %
H, Ostrov 178 (81)	20 %
H, Asper 13/4 (23)	19 %
H II 56, 23/4 (15)	19 %
H III 8, 174 (2)	19 %
H II 1, 191/2 (282)	18 %
EKmS 4° 1, 313/4 (7)	17 %
E 26293/4 (7)	17 %
H II 29, 480/1 (27)	17 %
EÜS X 1971 (189)	17 %
EÜS VI 490 (80)	17 %
H III 8, 320/1 (21)	16 %
H III 5, 538 (10)	16 %
TEM 1, 14/a (3)	16 %
H II 47, 76/7 (8)	15 %
H II 20, 640 (50)	15 %
H II 27, 491/2 (24)	15 %
H II 38, 823/5 (8)	15 %
H II 29, 82 (3)	14 %
H, Mapp 1015 (17)	14 %
E 22166 (7)	13 %
H II 33, 584/5 (2)	13 %
H II 11, 766 (52)	12 %
E 56446 (12)	12 %
H III 27, 349/50 (5)	12 %
EÜS XI 1235/6 (74)	12 %
H II 65, 41 (1)	12 %
H II 7, 194/6 (78)	12 %
H II 11, 262/3 (21)	12 %
EÜS VIII 1426 (1)	12 %
H II 10, 407 (150)	12 %
ERA II 3, 661/2 (37)	12 %
E 61738 (40)	12 %
EÜS X 2647 (178)	12 %
H IV 1, 130/1 (72)	11 %
ERA II 284, 191 (222)	11 %
E 10632 (11)	11 %
E 11031 (a)	11 %
E 7859/60 (5)	11 %
H III 19, 237/8 (8)	11 %
H III 27, 46/7 (3)	11 %
EÜS VIII 869/71 (533)	11 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 4/8-4/8p	11 %
ERA II 3, 716 (73)	11 %
H II 12, 358/60 (163)	11 %
E 12099 (14)	10 %
H IV 9, 585/6 (9)	10 %
H II 26, 340 (47)	10 %
H III 17, 513/4 (170)	10 %
EKmS 8&#xB0; 1, 75/7 (53)	10 %
E 43904 (13)	10 %
H III 2, 630/1 (16)	10 %
H II 37, 585 (30)	10 %
H II 16, 77 (74)	10 %
AES, MT 262, 5	10 %
ERA II 3, 671/2 (46)	10 %
ERA II 3, 322/3 (8)	10 %
H II 23, 626 (2)	10 %
H III 21, 826 (1)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 11, 740 (19)	41%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
H II 11, 482 (15)	35%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
H II 11, 980/1 (12)	34%	1891	Virumaa — Simuna	Mõik, Kaarel; Sepp, Julie
EÜS VI 1512 (247)	33%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
E 14586 (1)	27%	1895	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
EKS 19, 6/7 (3)	25%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
H II 9, 237 (17)	24%	1889	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS X 2119/20 (412)	24%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 2438 (349)	23%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS X 1632/3 (205)	23%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 13, 91/2 (37)	23%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H IV 6, 542/3 (18)	21%	1894	Saaremaa — Muhu	Kuusik, Timotheus
H I 10, 83 (9)	21%	1896	Pärnumaa — Vändra	Reimann, Johann (Johan)
EKmS 8&#xB0; 2, 676/7 (12)	20%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
H, Ostrov 178 (81)	20%	1887	Tartumaa — Laiuse	Ostrov, Mihkel
H, Asper 13/4 (23)	19%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
H II 56, 23/4 (15)	19%	1895	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
H III 8, 174 (2)	19%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Veski, Gustav
H II 1, 191/2 (282)	18%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EKmS 4° 1, 313/4 (7)	17%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
E 26293/4 (7)	17%	1896	Harjumaa — Risti	Niinas, Johannes
H II 29, 480/1 (27)	17%	1890	Tartumaa — Tartu-Maarja	Mägi, Johann
EÜS X 1971 (189)	17%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VI 490 (80)	17%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
H III 8, 320/1 (21)	16%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
H III 5, 538 (10)	16%	1888	Pärnumaa — Tori	Tults, Christian
TEM 1, 14/a (3)	16%	0	Harjumaa — Jüri	Piilberg, Johan
H II 47, 76/7 (8)	15%	1887	Harjumaa — Jüri	Kitvell, Hans
H II 20, 640 (50)	15%	1889	Pärnumaa — Vändra	Tammann, Jüri (Vändra)
H II 27, 491/2 (24)	15%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Mart
H II 38, 823/5 (8)	15%	1891	Pärnumaa — Vändra	Kraut, Martin
H II 29, 82 (3)	14%	1888	Tartumaa — Tartu	Bergmann, Sophie
H, Mapp 1015 (17)	14%	1899	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Mikiver (Siiberg), Miina
E 22166 (7)	13%	1895	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
H II 33, 584/5 (2)	13%	1889	välismaa; Tartumaa — Kursi	Kuusik, Johanna
H II 11, 766 (52)	12%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
E 56446 (12)	12%	1925	Tartumaa — Sangaste	Treumut, Nikolai
H III 27, 349/50 (5)	12%	1897	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
EÜS XI 1235/6 (74)	12%	1914	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav
H II 65, 41 (1)	12%	1894	Virumaa — Viru-Jaagupi	Raud, Kristjan
H II 7, 194/6 (78)	12%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
H II 11, 262/3 (21)	12%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EÜS VIII 1426 (1)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 10, 407 (150)	12%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
ERA II 3, 661/2 (37)	12%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
E 61738 (40)	12%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
EÜS X 2647 (178)	12%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H IV 1, 130/1 (72)	11%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
ERA II 284, 191 (222)	11%	1940	None	Pedajas, Liis
E 10632 (11)	11%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
E 11031 (a)	11%	1894	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
E 7859/60 (5)	11%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H III 19, 237/8 (8)	11%	1894	Pärnumaa — Saarde	Pährmann, L.
H III 27, 46/7 (3)	11%	1897	Järvamaa — Ambla	Vanakesa (Linnasaar), Mihkel
EÜS VIII 869/71 (533)	11%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 4/8-4/8p	11%	1878	Pärnumaa — Vändra	Mett, Hans
ERA II 3, 716 (73)	11%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
H II 12, 358/60 (163)	11%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
E 12099 (14)	10%	1894	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
H IV 9, 585/6 (9)	10%	1900	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
H II 26, 340 (47)	10%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis; Stiem, Aadu
H III 17, 513/4 (170)	10%	1895	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EKmS 8&#xB0; 1, 75/7 (53)	10%	1870	Virumaa — Simuna; Virumaa — Väike-Maarja	Kallas, Rudolf Gottfried
E 43904 (13)	10%	1903	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Mikiver, Jakob
H III 2, 630/1 (16)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Umblia, Joh.
H II 37, 585 (30)	10%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 16, 77 (74)	10%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
AES, MT 262, 5	10%	1939	Tartumaa — Sangaste	Sõster, Õ
ERA II 3, 671/2 (46)	10%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
ERA II 3, 322/3 (8)	10%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
H II 23, 626 (2)	10%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Martinson, Emilie
H III 21, 826 (1)	10%	1895	Tartumaa — Otepää	Kukrus, Jaan